Français dropdown-ico

Smeg SLB510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SLB510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SLB510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SLB510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SLB510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SLB510
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SLB510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SLB510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SLB510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SLB510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SLB510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SLB510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SLB510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instru cti on s for Use 3 Instructions for Use Washing Machine Thank you for your t rust and for buy ing this appliance. We ho pe it will successfully serve it s purpose fo r many year s. This washing mac hine was designed f or hom e use. It meets all the requirem ents of m odern washing: it is ec onom ical, it uses less water, less energy and wash[...]

  • Page 2

    Instru cti on s for Use 4 Before Use This in struction manual w as prepared for t he user of t he w ashing machine. Read the man ual carefully and get t o know your washing machine so that you will know how t o use it safely and correctly. This instruct ion manual was pr epared for various m odels of washing mac hine, and they vary in function and [...]

  • Page 3

    Instru cti on s for Use 5 • Alway s consider the instr uctions f or cor rect plac ing and installation of the ma chine to the m ains and water supply. This will help you avoid accidents and pr otect your machine against dam age. • The applianc e is to be connected to the water m ains us ing new hose- sets and that old hose- sets should not be r[...]

  • Page 4

    Instru cti on s for Use 6 Removing the Transport Brackets The washing as sem bly is blocked with two metal r ods which protect the mac hine during trans port (fig.1) . • Undo the screws on the r ear wall (fig. 2). • Remove the s quares, rotate them 180 ° and use them to pull out the rods (f ig. 3). • Disengaged parts m ay remain at the botto[...]

  • Page 5

    Instru cti on s for Use 7 Placing and Installation If the f loor is uneven, use the adj ustable feet to level the m ac hine. • Undo the nuts. Rotate the feet to level the m ac hine (fig. 5). • Fix the nuts (f ig. 5.1). Maximu m height of t he wash ing machine is 850 mm. IMPORTANT The f loor on which the m achine stands should be dry, otherwise [...]

  • Page 6

    Instru cti on s for Use 8 Insert the enclos ed washers with filter into the loos e ends of the hos es and connect the red m ark ed hose to hot water tap and the other hos e to cold water tap (fig. 6.1) . IMPORTANT The highes t allowed temperatur e of hot water is 60 ° C. Water Outlet Hook the outlet hos e securely over the edge of the washbasin or[...]

  • Page 7

    Instru cti on s for Use 9 The end of the outlet hose should be rais ed from the f loor by not more than 100 cm and not less than 60 c m. If the hose is positioned higher than recom m ended, the m achine will not pum p out the water. Connection to Power Supply Connect the appliance to the power supply with a cable cord. The wall sock et should be eq[...]

  • Page 8

    Instru cti on s for Use 10 The Door The door can only be opened two minutes afte r the washing programme has finished. Open the door by pulling the door handle (fig. 9). When closing the door, pus h it towards the mac hine until it locks (fig. 10) . If the door is not correc tly closed, the m achine will not operate. IMPORTANT • W hen closing the[...]

  • Page 9

    Instru cti on s for Use 11 Preparing the Laundr y Sort the laundry before washing accor ding to the ty pe, quality , colour and soil degree of the laundry. Type of Fabrics Most clothes nowadays have labels describing the type of fabr ic they are made of , the k ind of recom m ended wash, and the rec omm ended washing temper ature. Thes e labels wil[...]

  • Page 10

    Instru cti on s for Use 12 Colour Fastness Pay special attention to colour f astness , and alway s choose the correc t washing temper ature. W hen washing new clothes, alway s check colour fastnes s firs t - wash separately the first tim e. Degree of Soil Stained and heavily soiled laundry should be washed in sm all loads or with a larger amount of[...]

  • Page 11

    Instru cti on s for Use 13 Washing Agents and How M uch to Use Use only w ashing powder for m achine washing. Use spec ial washing agents for delicate and woollen fabric s. This washing m achine was designed f or washing powder as well as f or liquid detergent. As to the quantity of the washing agent, refer to the manuf acturer 's rec omm enda[...]

  • Page 12

    Instru cti on s for Use 14 − greas y clots, − lim e deposit in the m ac hine and on the laundry. Too much washing pow der cause s − bubbling, − reduc ed agitation and washing eff ect, − inadequate rins ing. W e recom m end that you gradually dec rease or inc rease the quantity of washing agent and at the sam e tim e pay attention to the l[...]

  • Page 13

    Instru cti on s for Use 15 Liquid Washing Agents (for som e m odels only) If the washing m achine is equipped with partition plate, the middle sec tion ma y also be used f or liquid washing agents. Lift the partition plate when using washing powders and push it in when using liquid detergent. W e recom m end using liquid detergent with washing prog[...]

  • Page 14

    Instru cti on s for Use 16 Washing Before washing, s elect the washing program m e and prepar e the ma chine for washing. The c ontrol panel incorpor ates various switches and pushbuttons f or selecting washing pr ogram m es, a control light, and a dis penser. This instruct ion manual was pr epared for various m odels of washing mac hine. You may t[...]

  • Page 15

    Instru cti on s for Use 17 Temperature Selection Knob Turn the k nob cloc kwise ( B knob). W ashing tem perature m ay be optionally s elected up to 95 ° . Program m es f rom A to B m ay be used as ec onomic program m e, if the selected tem peratur e is lower than 95 ° C. T his featur e will help y ou save energy up to 40%. On the position m ark e[...]

  • Page 16

    Instru cti on s for Use 18 Higher water level pushbutton W ashing under progr amm es for r esistant laundry (program m es A and B) is car ried out with a low water level, the quantity of water is automatic ally adjusted to the amount of laundry. This guarantees succes sf ul and econom ic washing, regardles s of the am ount of laundry. W hen y ou ar[...]

  • Page 17

    Instru cti on s for Use 19 Prepare your machine for washing − Selec t laundry and load a suitable amount. − Clos e the door (push it towards the m ac hine). − Fill the dis penser ( in the correc t sections ). − Chec k water inlet and outlet. − Choos e the right program m e. − If your machine is equipped with switches, us e them , as app[...]

  • Page 18

    Instru cti on s for Use 20 Table of Washing Program m es - C old Water Legend: No tem perat ure s elect i on k nob (washing tem perature is determ i ned with program m e s elect i on). Models with tem perature sel ec tion knob (rec omm ended washing tem perature). 1 2 Program m es f or testing acc ording to EN 60456. W ashing Dispenser- Dry temper [...]

  • Page 19

    Instru cti on s for Use 21 Table of Washing Program m es - Hot/cold Water Water : Cold Hot Hot/Cold W ashing Dispenser- Dry temper ature washing laundry ( ° C) agents (kg) Type of fabric, laundry NON-DELICAT ES (cotton, linen) W hites/Coloureds Coloureds Rinse Conditioner, spin dry DELICATES (s urfac e finished c otton, mix ture of c otton with sy[...]

  • Page 20

    Instru cti on s for Use 22 Cleaning and Maintenanc e W arning: - Befor e cleaning disconnec t the m achine fr om m ains supply. - Ther e is a danger of burning when hot water is in the m achine. W ait until it cools. Housing Clean the housing of your washing mac hine with a soft cloth and m ild detergent. Do not use coar se cleaning agents which c [...]

  • Page 21

    Instru cti on s for Use 23 Door Gask et W ipe the gask et after eac h washing; the gask et will last longer. Filter Filter is loc ated under the cap at the bottom of the m ac hine. If you use the mac hine correc tly , there is no need to clean the f ilter. You have to open and clean the filter when solid objec ts trap in it and obstruct the outlet.[...]

  • Page 22

    Instru cti on s for Use 24 Trouble-Shooting Guide The us er can com e acr oss troubles appearing during the operation of the appliance. W e are listing s om e of troubles , which in m ost cas es result f rom im proper handling of the appliance and can be elim inated by y ourself . Problem: Check the f ollow ing : The mach ine doesn't o perate [...]

  • Page 23

    Instru cti on s for Use 25 After you have considered all the above st ated instructions and the ma lfunction s till cannot be elim inated, call the neares t authorised servi ce. Any claim or m alfunc tion caused by improper installation or m isus e is not covered by the guarantee. All repair cost s shall be cover ed by the user. W E RESERVE TH E RI[...]