Smeg Washing Machine WM62121 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 29 pages
- 2.85 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Washer
Smeg STA161S1
25 pages 1.77 mb -
Washer
Smeg 19590 0212 04
17 pages 2.73 mb -
Washer
Smeg S58TL-2
13 pages 0.69 mb -
Washer
Smeg STA6045BE
37 pages 5.04 mb -
Washer
Smeg LAVATRICE LBS65-9
13 pages 0.64 mb -
Washer
Smeg 155620
36 pages 1.71 mb -
Washer
Smeg LBS105
12 pages 0.62 mb -
Washer
Smeg Washing Machine K600TL1
20 pages 1.28 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Washing Machine WM62121. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Washing Machine WM62121 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Washing Machine WM62121 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Washing Machine WM62121 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Washing Machine WM62121
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Washing Machine WM62121
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Washing Machine WM62121
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Washing Machine WM62121 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Washing Machine WM62121 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Washing Machine WM62121, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Washing Machine WM62121, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Washing Machine WM62121. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Instructions for Use W ashing machine[...]
-
Page 2
187348 Thank you for your condence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents. Our appliances are friendly to the environment. Some of the materials may be r[...]
-
Page 3
187348 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8. Mains power cable Dimensions (w x d x h): 600 mm x 600 mm x 850 mm Depth with door open: 106 cm Weight (net): 90 kg Nominal voltage: 230 V , 50 Hz Power: 2000 W Max. load: 6 kg Power socket: (230 V , 50 Hz, 10 A) W ate[...]
-
Page 4
187348 • Be sure to remove transport brackets prior rst use of the appliance. Attempted operation of the blocked machine may result in irreparable damage which is not covered by the manufacturer ’ s warranty! • When connecting your washing machine to water supply , be sure to use brand new water inlet hose and appropriate sealing gaskets ([...]
-
Page 5
187348 Before connecting the appliance read these instructions carefully . Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered by the guarantee. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the appli[...]
-
Page 6
187348 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours). • Our appliances are packed in environmentally friendly materials which may be recycled, deposited or decomposed without any threat to the environment. • T o this e[...]
-
Page 7
187348 • Put the appliance in horizontal position by turning the adjustable legs. The legs are adjustable up to +/- 1 cm. After the adjustment tighten the nuts rmly (A) - towards the bottom of the machine! Vibrations, moving of the appliance and loud operation due to incorrect setting of the adjustable feet shall not be covered by this warrant[...]
-
Page 8
187348 Partial Aqua-stop (water stop system) In case of damage on the interior pipe, leaking is prevented by automatic closing system which stops water inlet to the machine. In such cases display A turns red. Inlet pipe must be replaced. Complete Aqua-stop In case of damage on the interior pipe, leaking is prevented by automatic closing system whic[...]
-
Page 9
187348 The wall socket must be accessible at all times and must be equipped with an earth lead (in accordance with the local safety regulations). The permanent connection must be tted by an authorized personnel only . Damaged mains power cable may be replaced only by the producer or his authorized personnel. Never plug the appliance into the ele[...]
-
Page 10
187348 A - program selector B - Spin - reduced spinning key- switch C - Quick wash D - Higher water level - HWL E - Rinse hold button F - ST ART/P AUSE button Signal LED’ s: - washing program stages • wash • rinse • spin - Lock / End 10 Operation[...]
-
Page 11
187348 • Op en t he d oor of the mac hine . • Lo ad t he laun dry int o th e d rum. • Cl ose the doo r . • Op en t he wate r in let fau cet . • Se lect th e pr ogra m. • Ad d wa shi ng a nd t rea tmen t a gent s (d ete rgen t a nd so ften er). • St art the ope rati on by p ushi ng the ST AR T/P AUSE bu tton (F) . - Open the door of th[...]
-
Page 12
187348 Pay attention to the labels on the clothes, indicating the recommending washing mode (see table of textile treatment symbols on the last page of these instructions). Program is selected by turning the program selector (A) from the “0” position to the desired washing program. The signal LED indicating particular washing stage for the chos[...]
-
Page 13
187348 creased at the end of washing, use easy ironing program. Synthetic Normally stained shirts, blouses and other polyester and polyamide garments, or a mixture of these fabrics with cotton. For heavily soil permanent press use program with pre-wash. Delicate This is a program for delicate fabrics (dresses, skirts, blouses) and curtains. Wool Es[...]
-
Page 14
187348 Select the particular function after the selection of the basic program, but prior pressing the ST ART/P AUSE button (F). Reduced spin RPM • Reduction of spin RPM depends on program selection and maximum RPM for particular type of machine. Basic programs Spin speed - RPM max. reduced Cotton 1200/1400 1200 → 600 1400 → 700 Synthetics, M[...]
-
Page 15
187348 - Selection of partial programs These are independent programs and may be used when you do not need the entire washing program. In case you would like to use more additional programs in a sequence, you must turn off the appliance prior any new program selection (turn the program selector to “0” for at least one second). Rinse Independent[...]
-
Page 16
187348 - Adding washing and softening agents (see T ips for washing and energy saving) • pre-wash compartment • main wash compartment • softener compartment If you do not apply the program which includes the pre-wash feature, you may add washing detergent directly into the drum, using the measuring vessel. When adding softener , be careful to[...]
-
Page 17
187348 Upon switching OFF , all additional pre- selected functions are deleted; therefore they must be switched-ON again. - End of operation Flashing LED’s for washing stages indicate that the program was completed. • Sound signal indicates that you may now open the door of the machine. • Extract the laundry from the drum and remove any alien[...]
-
Page 18
187348 interrupted, and when the power is restored the program is automatically resumed. If a power failure occurs when the drum is still full of water , be careful not to open the door before you pump the water out. • Lock - It is switched on by simultaneously pressing the Quich wash button (C) and HWL button (D) for at least 3 seconds. Selectio[...]
-
Page 19
187348 • Before washing sort out the laundry according to the type, degree of dirtiness and color resistance. • Prior selecting the washing program consult the sewn tab with information on a particular piece of laundry ( see Maintenance Chart on the last page). • W ash separately the new colored textile products or the rst time. • W ash [...]
-
Page 20
187348 • If you do not apply the program which includes the pre-wash feature, you may add washing detergent directly into the drum. • If you use thick liquid softener it is recommended to dilute it with water , to prevent clogging of dispenser compartment ducts. • W ashing machine is equipped with the dispenser partition gate, so you may pour[...]
-
Page 21
187348 Disconnect the washing machine from the mains before cleaning! • The casing should be cleaned with soft cloth and mild detergent. • The interior of the drum and the door gasket is cleaned by washing at 60°C without laundry and adding half quantity of detergent. • If necessary , clean the detergent dispenser . Pull it out from its casi[...]
-
Page 22
187348 • W ash it under running water using a brush, and dry it. Remove any leftover dried detergent from the bottom of the casing. • Clean the entire rinsing area of the washing machine with a brush, especially the nozzles on the upper side of the rinsing chamber . • Clean frequently the water inlet hose screen under running water . • Afte[...]
-
Page 23
187348 • T urn it anti-clockwise, pull it out and clean under running water . • Insert the lter back as shown on the picture (arrow and pointer), and tighten by turning it in clockwise direction. T o ensure good sealing the gasket surface (A) must be dirt free. 23[...]
-
Page 24
187348 The washing machine automatically monitors the execution of particular functions during the operation, and reports any detected failures. In such cases signal LED’s start ashing in certain sequence, accompanied by the audible signal, sounding in the same sequence as the indicator LED’s ash. The ashing sequence changes in accorda[...]
-
Page 25
187348 25 Failure Possible cause Remedy The machine does not work (indicator LED’s are not illuminated). Machine is not powered. Check if: • power in the socket, • the fuse is OK, • plug is in the socket. W ashing program does not start (washing stage LED is ashing). Door is not properly closed. Push it towards the machine. W ater does n[...]
-
Page 26
187348 * UKS: universal stability control - this function prevents excessive vibrations during spinning. In case you were not successful in repairing the malfunctions in spite of the above suggestion chart, call the nearest authorized service shop. Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered b[...]
-
Page 27
187348 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 27 Basic programs Max. load (kg) T emp. (°C) Spin speed (max RPM) Duration (min.) W ater cons. (L/basic cycle) Energy cons. (kWh/ basic cycle) Cotton 6 95 1400 139 51 2,10 Cotton 6 60 1 19 45 1,12 Cotton + prewash 6 60 150 53 1,34 Cotton - heavy soil * 6 60 140 45 1,14 Cott[...]
-
Page 28
187348 possibility 28 Program Rinse hold Quick wach Higher water level (HWL) Spin Basic programs Cotton Cotton with prewash Cotton heavy Cotton - easy ironing Synthetics with prewash Synthetic Delicate Wool Hand wash M[...]
-
Page 29
187348 29 Normal wash Delicate wash Max. washing temp. 95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Manual washing W ashing not allowed Whitening Whitening in cold water Whitening not allowed Ironing Hot iron max. 200°C Hot iron max. 150°C Hot iron max. 1 10°C Ironing not allowed Dry cleaning Dry cleaning in a[...]