Soehnle 7850.02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Soehnle 7850.02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Soehnle 7850.02
- nom du fabricant et année de fabrication Soehnle 7850.02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Soehnle 7850.02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Soehnle 7850.02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Soehnle 7850.02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Soehnle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Soehnle 7850.02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Soehnle 7850.02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Soehnle 7850.02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PER UN SUCCESSO MISURABILE Istruzioni d’uso BILANCIA FITNESS 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Page 2

    2 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 Gr azie per aver scelt o ques t o pr odot t o Soehnle Pr of essional. Esso è do tat o di tut te le car at t eris tiche t ecniche più innovat ive e o t timizzat o per un utilizzo più semplic e. In caso di domande o di p roblemi all’ap par ecchio, non tr at tati nelle pr e sen ti is truzio ni d’uso, riv olg[...]

  • Page 3

    3 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 f er enza, il pr odot to può es ser e ut ilizza t o conf orme- ment e a quanto indica to nelle disposizioni; può r endersi necessar ia la riacc ensione. L 'apparec chio è uno s trumen to di misur a. Corr enti d'ar ia, vibr azioni, br uschi sbalzi di temper atur a e l'esposizione al sole possono[...]

  • Page 4

    4 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ F at tor i che i nfl uenz an o il r isulta to d i misu ra L ’analisi si basa sulla misur azione della r esis tenza elet trica del c orpo umano. Le abitudini alimentar i, la quant ità di acqua assunta dur ant e la giornata e lo s tile di vita individuale influi scono sul bilancio idr ico. Per ques to mo ti[...]

  • Page 5

    5 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Displa y e elem enti di coma n do T asti per l'i nseri ment o dei dati p ersona li (l'inser iment o viene cancellat o dopo la stampa) Spie l umi nos e Mon tare gli elet tr odi manuali Inser ire i da ti per sonali Ricaricar e la carta S tampa eseguita T as to – T as to + T as to per l’avanzament[...]

  • Page 6

    6 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Me ssa in f unz ion e 1. Posizionar e la bilancia Fitness su una superf icie piana e s tabile. 2. Collegar e l’alimenta to r e a spina (senza car icare la bilancia). 3. Impostar e or a e data. Non salir e sulla bilancia. Premer e il tast o o f inché sul display non co mpar e l’anno. Con il tas to o sele[...]

  • Page 7

    7 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 1. Salir e sulla bilancia e verif icare il peso co me de- scr it t o al par agr af o «Misur azione del peso». Se «IN PUT» e «H: 1 70» lampegg iano, signif ica si può pr o ceder e all’inser iment o dei dat i personali. 2. »H 170« Impos tare l'alt ezza con i tas ti e e conf ermar e con il tas t o .[...]

  • Page 8

    8 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Me ssaggi Rileva to movimen to. Scender e dalla bilancia, risalir e e star e f ermi. Err or e d’utilizzo. Ripet er e la misur azione. Messaggio di err or e in s tampa. Risultat i non validi. V erif icar e il cor r et t o inserimen to dei da ti. La bilancia di analisi cor por ea può sopportar e al massimo [...]

  • Page 9

    IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 9 ■ Insta llaz ion e di «Sc al eManager», i l so f tw ar e di p ersona liz z a z ion e Con ques to p r ogr amma è possibile personalizzar e la stampa (ad es. con il no me dell'azienda, il pr opr io indirizzo in ter net o semplicemen te con un gr azie). «ScaleM anager» per que s to scopo va ins tallato [...]

  • Page 10

    10 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 1. Upl oad Richiamo dell’ar ea di stampa p r eimposta ta dalla bilancia. 2. Lan guage Cambio della lingua. 3. T ext input Conf igurino il V ostr o tes to die s tampa induviduale nelle tr e caselle di sopr a e di sot to. ■ Progr am ma «ScaleMana ger» – Pers ona liz z ar e la stam pa 4. F ont Scelta della[...]

  • Page 11

    11 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 6. Pr eview Ant eprima di s tampa del tes to selezio nat o 7 . Download Tr asf eriment o del V os tr o tes to di s tampa alla bilancia; Set tings > Download All Data = T r asf erimen to di tu t ti i dat i alla bilancia. 8. Print Con PRINT nella f ine s tr a Pre view è possibile stam- par e un modello. Prima[...]

  • Page 12

    12 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 Bilance, soluzioni di sistema ed elaborazioni speciali Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf r ed-von-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang T ele f ono +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -0 T ele fax +49 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of e ssional.com www.s oehnle-pro f e ssional.com All rights r es[...]