Français dropdown-ico

Sony Ericsson J100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson J100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson J100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson J100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson J100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson J100
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson J100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson J100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson J100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson J100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson J100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson J100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson J100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    February 2006 J100[...]

  • Page 2

    White Paper J100 2 February 2006 This document is publ ished by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty*. Impr ovements an d changes to this text necessitated by typogra phical errors, inaccuraci es of current information or impr ovements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any[...]

  • Page 3

    White Paper J100 3 February 2006 Sony Ericsson Developer W orld On www .sonyer icsson.com/develope r , developers will find documentation and tools such as phone White Papers, Deve lopers Guideline s for differ ent t echnologies, SDKs and relevant APIs. The webs ite also con- tains discussion forums monitor ed by the Sony Er icsson Developer Suppor[...]

  • Page 4

    White Paper J100 4 February 2006 Contents Product overview ............. ............. ................. ............ ................. ............. ............ ............. ......... 5 Key features ................ ............. ............. ................ ............. ................ ............. ............. ............ 6 Images .....[...]

  • Page 5

    White Paper J100 5 February 2006 Pr oduct overview J100 is a slim, a ttractive phon e encased in a soft and s mooth design that fits very comfortably in your palm. It conveys a sense of elegant simplic ity at an affordable price and conta ins a variety o f helpful fea - tures. The navigation key and the large display nu mbers make it a v ery balanc[...]

  • Page 6

    White Paper J100 6 February 2006 Key featur es 65k STN color display The full graphic 65k STN colour screen facilitat es high-quality viewing. SMS SMS (Short Message Service) en ables you to send text messa ges over your mobile phone. T9 Predictive text input T9™ Pred ictive text input makes it fast and easy to write text messages. It works by se[...]

  • Page 7

    White Paper J100 7 February 2006 Images[...]

  • Page 8

    White Paper J100 8 February 2006 T echnologies in detail This chapter of fers a detailed desc ription of the technologies ava ilable in this produc t.[...]

  • Page 9

    White Paper J100 9 February 2006 Functions and featur es The following table is a co mplete desc ription of the f eatu r es in this pr oduct. It also compar es this pr oduct to another S ony Ericsson pr oduct. Featur e J100 J210 Alarm clock Set a time and your phone will ring at that time. x x AMR x x Antenna Built-in antenna. x x Backlight display[...]

  • Page 10

    White Paper J100 10 February 2006 GPRS (Gene ral Packet Ra dio Servic es) GPRS is a communicat ion standard enabling packet data tran sfer . x Keypad Soft keys, Send/End keys, 5-way Navigatio n ke y , 0-9,*,#. Y es/No keys, 5-way Navigatio n key , 0-9,*,#. MMS (Multimedia Messag e Service) Picture messaging with te xt and sound. x Navigation key 5-[...]

  • Page 11

    White Paper J100 11 February 2006 SMS long (T ext Messaging) Concatenated SMS text messaging up to 765 characters. x x Soft keys x Standby time Up to 300 hours Up to 200 hours Status view The display shows the network being used, time and othe r st atus information. x x Stopwatch x x Ta l k t i m e Up to 8 hours Up to 4.50 ho urs Vibr ating alert T[...]

  • Page 12

    White Paper J100 12 February 2006 Facts and figur es This chapter of fers r eaders a detailed listing of all the tec hnical data relat ing to the produ ct. Comprehen - sive descript ions of pe rforman ce an d techni cal char acte ristics ar e pr esented in table f ormat for quick and easy access.[...]

  • Page 13

    White Paper J100 13 February 2006 T echnical specifications General technical data Performance and technical characteristics System GSM 900/1800, GSM 850/1 900 Speech coding AMR supported wher e available, fo r hig h speech quality . GSM SIM GSM SIM - GSM 11.11, Small plug-in card, 1,8 V and 3 V . Dimension GSM 900/ E-GSM 900 GSM 1800 GSM 1900 Fre [...]

  • Page 14

    White Paper J100 14 February 2006 USSD technical data SIM A T services supported Featur e Support USSD support GSM Phase 1/2 (Cross-phase compatibility). Mode support UI-mode supported. SA T initiated USSD supported. UI-mode details • It is possible to scroll the text up and down in USSD messages. • It is possible to highlight em bedded numbers[...]

  • Page 15

    White Paper J100 15 February 2006 GET INPUT General: N o. of hidden input charact ers 160 bit 1: 0 = digits (0 -9, *, # and +) only 1 = alphabet se t Ye s Ye s bit 2: 0 = SMS default alphabet 1 = UCS2 alphabet Ye s Ye s bit 3: 0 = ME may ec ho user in put on the display 1 = user inp ut not to be revealed in any way (see note) Ye s Ye s bit 4: 0 = u[...]

  • Page 16

    White Paper J100 16 February 2006 SEND DTMF Ye s SEND SHORT MESSAGE bit 1: 0 = packing not r equired 1 = SMS packing by the ME required Ye s Ye s SEND SS Ye s SEND USSD Ye s SET UP CALL General: Capabilit y configuration Set-up speech c all CallParty Subaddress DT MF support No Ye s No '00' = set u p call, but on ly if not curren tly busy[...]

  • Page 17

    White Paper J100 17 February 2006 User Interaction with SIM A T Display text T ext of up to 240 char ac ters (120 UCS coded) is supported. T ext clearing times are 2-35 seconds an d a 30-sec - ond time-out limit for the user to clear the t ext. ‘Key’ responses: • ‘Long Bac k’ – Proactive session ter minated by user . • ‘Back’ – [...]

  • Page 18

    White Paper J100 18 February 2006 Short Messaging Service Featur e Support SMS Centre Number It is possible to pre-load the SMS Centre Number . Input methods Predictive text in put and/or multitap. Reply to messages It is possible to reply to received messages by SMS or phone call. Message cr eation methods support: Predictive writin g and/or multi[...]

  • Page 19

    White Paper J100 19 February 2006 via SMS via phone call (se t up a call to th e number contained in the mes sage body) via USSD session Ye s Ye s No Possibility to offer the user the ability of sending an SMS to a list of recipients No Possibility to write an email addr ess as a recipient address No SMS storage Incoming messages (Inbox) are stored[...]

  • Page 20

    White Paper J100 20 February 2006 Abbr eviations AMR Adaptive Multi Rate. Audio format fo r speech sounds. API Application Pr ogramming Inter face. DTMF or T ouch T one Dual T one Mu lti-Frequency signal – codes sen t as tone signals. Used for te lephone banking, access - ing an answ ering machine, e tc. e-GSM Extended GSM. New frequencies specif[...]

  • Page 21

    White Paper J100 21 February 2006 Related information Documents • Sony Ericsson J100 User Guide • Sony Ericsson J210i White Paper • Sony Ericsson Product Specification Links • www .sonyericsson.com/ • www .ericsson.com/mobilityworld/ • www .midi.or g • www .extendedsystems .com • www .gsmworld.com/ • www .imc.or g • www .etsi.fr[...]