Sony Cybershot DSC-T70HDPR manuel d'utilisation

Digital Photo Printer 3-273-243- 11 (1) © 2007 Sony Corporation Operating Instruct ions Before operating this printer, please read this manual thoroughl y and retain it for future reference. DPP-FPHD1 Owner’s Record The model and seri al numbers are located on the bottom. Record the serial num ber in the s pace pro vid e d bel o w . Refer to th [...]

2 T o redu ce fir e or shoc k haz ard , do not e xpose t he un it to rain or moisture. CAUTIO N Y ou are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void you r authority t o operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu[...]

3 Dispo sal of w aste ba tte ries (applic able in the Eur opean Union and other Europ ean count ries with separat e collecti on system s) This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste. By ensuring thes e batteries are disposed of correctly , yo u will h e[...]

4 Checki ng t he cont ent s of t he pa ckag e Make sure that th e follo wi ng acces sorie s are su pplied wi th yo ur printe r . AC adapto r (AC-S2 422) ( 1) AC power cord * (1) * The A C power cord illustrated is for 120V only . The plug shape and specifications of the A C power cord differ depending on the region you purchased the printer . Clea [...]

5 T able o f co ntent s Checkin g the cont ents of the p ac kage ......... ...... ....... ...... ....... ...... .......... ... 4 What yo u can do wi th this printer ....... ....... ...... ...... ....... ...... .......... ....... ......6 Identifyin g the par ts ......... ...... ....... ...... ....... ...... .......... ...... ....... ...... ....... .[...]

6 What yo u ca n do with t his print er Sho ot imag es us ing the DSC-T 70. For details on how to use th e DSC-T7 0, refer t o the Instruction Manu al su pplied with the c amera and t he Cyber-shot Handbook (PDF ). Place the came ra a nd the adaptor plate on th e camera a dapto r . t page 18 • The ad aptor plat e is s uppl ied wit h th e DSC-T70.[...]

7 Y ou can enjoy images on th e camera on a high-de finition TV using the co mponent video ca ble (suppl ied). t page 18 When you turn off the power of the camera, the camer a ad aptor can cha rge the bat tery pack in side th e camer a. The c amera a dapto r can ch arge the batt ery faster than th e batte ry charger supp lied wit h the ca mer a. t [...]

8 Identi fying the parts For detail s, see the page s indic ated i n the parenthe ses. Printer A Stand attac hment slit (page 17) B 1 (on/standby) indicator • Lights in red: The pr inter is in the standby mode. • Lights in yellow green: The printer is powered on. • Flashes in yellow green: Printing is in process. It flashes also when an error[...]

9 G V entil atio n hol es H DC I N 2 4V ja ck ( pag e 16) Insert the AC power adaptor suppl ied here, and then conn ect the A C power adapt or and t he w all outl et wi th t he supp lied A C po wer c ord . I A/V OUT jack (p age 17) J COMPO NENT OUT jack (pag e 17 ) K Ink rib bon slot (page 13 ) L Ink ribbon eject lever (page 13) M Ink ribbon com pa[...]

10 Remote c ontrol A SLI DE SHOW button (pag e 18) B PRIN T button (page 19) C ME NU button* (page 18) • Displays the Slide S how setting sc reen. D 1 (on /stan db y) b utt on ( page 18) • T o turn o n the pr inter, press 1 to turn on the 1 indicat or in yellow green. • T o turn off the printer, press 1 again to tu rn on the 1 indicator in re[...]

11 Prepar ation s Preparin g the pr int pa ck Size of print pa per The size of th e post card size pr int paper is as fol lo ws: • Post card (4 × 6 in ch/10 × 15 cm) size (101.6 × 152.4 m m) (the ma ximum bo rderless printing si ze) Optiona l print p acks Y ou can use the following op tional print packs for the pri nter: Post ca rd size print [...]

12 On the printi ng proc ess The printe r is a d ye su blima tion prin ter using an ink rib bon printing pro cess. As illust rated belo w , the i nk ribbo n is mad e up of three colored pa nels (yel low , magent a, and c yan) , and on e clear lamin ation pane l for overcoat ing. When pri nting beg ins, the th ermal print head heats up as it passes [...]

13 Loading t he ink r ibbon 1 Pull and ope n the ink rib bon compart ment cover . 2 Insert the ink ribbon in the arr o w direction until it clic ks into place. 3 Close the ink ribbon compart ment cover . Removi ng the i nk ribb on When the i nk rib bon runs out , t he ER R OR indic ator will flas h slowly . Ope n the in k ribbon com partm ent cover[...]

14 • Nev er put your hand into the in k ribbon compartment. The thermal head reaches high temperatures, especiall y after repeated printing. • Do not rewind the ink ribbon and use the rewound ink r ibbon for printing. Otherwise, proper printi ng result wi ll not be obtained, or ev en a malfunction m ay occur . • If the ink ribbon does not cli[...]

15 3 Set the print paper into the tray . Y ou can set up to 20 sheets of print paper . Riffle the print paper thoroughly . Insert the print paper into the tray , with the protectiv e sheet at the top. If there is no protecti ve sheet: Riffle the print paper thoroughly . Then insert the print paper with it s printing surf ace (the side with no impri[...]

16 6 Insert the paper tray into the prin ter . Insert the paper tray straight in until it reaches the end. P Notes • Do not remove the paper tr ay during printing. • T o avoid paper jam or malfunctions of the printer, make sure the following before printing: – Do not write or type on the print paper . Use the oil ink pen to write on the pape [...]

17 3 Connect the printer to a TV . Connect the printer to the high definit ion TV with the com ponent video cab le and the A/V connecti ng cabl e. • When both the Component video cable and the A/V connecting cable ar e connected, images will be output not v ia the A/V OUT jack, b ut via the COMPONENT OUT jack. • Set the “COMPON ENT” setting[...]

18 Viewin g ima ges on t he TV P Note Check the “USB Connect” setting of the camera is set to “PictBridge” or “ Auto”. For details, r efer to the Ins truction Manua l supplied with the camera and the Cyber- shot Handbook. Y ou can pl ay back image s by conne cting t o the TV w ith t he A/V conn ecti ng cab le (supplie d) or the compo ne[...]

19 Print ing i mages 1 Place the ca mera and the adaptor plate on the camera adaptor and turn on the power of the camera. The playback screen appear s. 2 Select the ima ge y ou want t o print by pressing b / B . • Y ou can print an image by selectin g it from the index screen. 3 Press the PRINT button on the remote contr ol. The image will be pri[...]

20 Charg ing th e batter y pack T ur n of f the camer a and plac e the camer a with the batt ery pac k ins ert ed on the cam era adaptor . Chargin g starts automat ical ly . The CHA RGE in dica tor of the camera adapt or lights up . • When the c amera is turned on, the ca mera adap tor st ops ch argin g the batt ery p ack. • When t he cha rg in[...]

21 T roubl esho oting If you run into any problems using t he printe r , use the foll owing guidance to solve the problem. If the problem persists, c onsult your Sony de aler . x Power/ Char ging Cannot t urn on the pr inter . • Che ck whether the A C power cord is properly connec ted to an AC outlet. Unable to char ge the batter y pack (w hen th[...]

22 x Prin ting An error is displayed on the camera and you cannot print images. • The ink ribbon do es not match th e paper type. Inse rt the corre ct print paper that matches the ink ri bbon l oaded t o th e prin ter . T o change the ink ri bbon, stop pr inti ng, a nd repl ace the ink ribbon, then res ume printing . Print paper does not feed. Th[...]

23 x Printed res ults The print ed pictur es are poor in quality . • Du st is on the ink ribbon . W ipe the plastic part of the ink ribbon and remove dust. • Dust or f inger prints are imp rinted on the print ed surf ace. Do not t ouch the pr inting s urface (the gloss y side wi th no impr int). Fi ngerp rints on the printi ng surf ace may res [...]

24 x Other s Cannot in sert the ink ri bbon easil y . • Remove the i nk ribbo n and th en re- insert it . Only wh en t he ink ri bbon is too sla cked to be loaded, wi nd the ink ribbon in the directio n of the arrow to rem ove the slack. ( t page 14 ) The ink ribbon cannot be remove d. • K eep the pap er tray insert ed and turn of f the 1 (on/s[...]

25 If the prin t pape r jams, the ERR OR indicato r light s or flas hes rapidl y and printi ng stops. When th e ERROR indicator li ghts, remove the print paper and re sume printi ng. When th e ERR OR indicato r fl ashes rapi dly , disconne ct the AC power cord (m ains le ad) from the wa ll outlet (w all sock et), th en insert it ag ain. Wh en th e [...]

26 4 Place the c leaning sheet into the paper tray . Inser t the cleaning sheet with th e no-imprint side facing up. 5 Set the paper t ray into the printer. The printer s tarts cleaning automatical ly . The 1 (on/standby) indicator flashes slowly in green. After the cleaning is finished, t he cleaning sheet is automatically ejected from the paper e[...]

27 Precau tion s • Be carefu l not to set or drop any he avy objects on the power cord, or to damage the power cord in any way . Ne ver operate th is pri nter wi th a d amage d po wer c ord . • Should a ny solid object or liqui d fall into the ca binet, u nplug the pr inter a nd have it checked by qual ified personnel befor e operati ng it any [...]

28 When yo u store the pri nt paper or the ink ribbon, pay attenti on to the fol lowing. • A void placin g the print paper or the ink ribbon in a l ocation subj ect to high temp era tures , hig h humi dity , exce ssi ve dust or direct sunlight . • When you are go ing to store partially- used print paper or in k ribbon, store it in its o rig ina[...]

29 Speci fic atio ns x Printer Printing m ethod Dye sublima tion printi ng (Y ellow/Magenta/Cyan 3 pass) Resolution 300 (H) × 300 (V) dpi Equiv alent to 3 color Ink-Jet 4800 dpi × 4800 dpi *1 6 color Ink-Jet 3810 dpi × 3810 dpi *2 Image processing per dot 256 levels (8 bits for each Y ell ow/Magenta/Cyan), approx. 16 770 000 colors Printing size[...]

30 x D ispl ay r ange The full high-definition TV can displa y 1920 × 1080 pixels fully and its aspect ratio is 16:9. Display ra nge of ima ges Images on a high definition TV/ the screen of the camera Print paper (3:2) Norm al (4:3) : Displaye d in dark colo r . The top and bottom margins are slightly c ut off. 3:2 : Displaye d in dark color. The [...]

[...]

Additional informa tion on this product and answer s to frequen tly asked questio ns can be found at our Custome r Support W ebs ite. Printed on 70% or more recycled paper using VOC (V olatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Printed in Japan[...]