Sony DAV-DZ740 manuel d'utilisation

DA V-D Z340/DA V-D Z740 4-262-748- 12 (1) DVD Home Theatr e Syst em Operating Instructi ons[...]

2 GB Caution – The use of optical inst ruments with this product will increase eye hazar d. Do not inst all the ap pliance in a confine d space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover t he ven tilation o pening of the apparatus wit h newspapers, tablecl oths, curtains, etc. Do not place the naked flame s [...]

3 GB Precaut ions On power sources • The unit is not d isconnected fr om the mai ns as long as it is connec ted to the AC outle t, even if th e uni t its elf has been turned off. • As the ma in plug is used to disconnec t the unit from the mains , conn ect th e uni t to an easily acc essible AC outle t. Should you noti ce an abnormality in the [...]

4 GB Table of Cont ents Precau tions ......... ....... ........... ........... ........ 3 About T hese Ope rating Instructio ns ....... 3 Playable Discs/Files on a USB Device .............. ........... ....... ........... .... 5 Packa ge Contents .......... ........... ........... .... 9 Index to Parts and Controls ...... ........... .. 10 Guide to[...]

5 GB Playable Discs/Files on a USB Device Type Disc lo go Charact eristics Icon DVD VIDEO • DV D VIDEO • DV D- R/DVD-RW in DVD VIDEO format o r video mode • DVD+R/DVD+RW in DVD V I DEO format DVD VIDEO in VR (Video Re cording) mode • DV D-R/DVD -RW in VR (Vid eo Recording) mode (except f or DVD-R DL) VIDEO CD • VIDEO CD (Ver. 1.1 and 2.0 [...]

6 GB 1) A logical format of files and fo lders on CD-ROMs, define d by ISO (Internationa l Or gan ization for Standard izatio n). 2) MP3 (MP EG1 Audio Layer 3) is a standard form at defined by ISO/MPE G for compr essed audio data. MP 3 f iles must b e in MPEG1 Au dio Layer 3 format. 3) Files wit h copyright protect ion (Digital Righ ts Management) [...]

7 GB • This system c an play a Multi Session CD when an MP3 file is contain ed in the fi rst se ssion. Any subseq uent MP3 fi les recorde d in later ses sions can als o be played. • This system c an play a Multi Sessio n CD when a JPEG i mage fil e is contain ed in the fir st sessi on. Any subseq uent JPEG image f iles rec orded in la ter sess [...]

8 GB • The followin g can increa se the time it takes to start p layback: – when a DATA CD/DATA DVD/USB device is recorded wi th a complicated tree stru cture. – when t he audio file s, JPEG image files, or vi deo files in ano ther folder h ave just be en played. • Some files on DATA CDs/DATA DVDs/USB devi ces cannot be pla yed by the syst [...]

9 GB Package Content s Main unit Speaker packages Accessories • DAV-DZ340 • DAV-DZ740 • Speaker cords (1 set) (red/white /green/gray/bl ue) • Foo t pads (1 set) • Speaker a ssembly p arts for t he tall speakers For DAV-DZ740 • Rem ote comman der (rem ote) (1) • R6 (size AA) batterie s (2) • Operating Instructi ons • Qui ck Setup G[...]

10 GB Index to Parts and Controls For mo re info rmation, refer to the pages indicate d in parenthe ses. A Disc tray B Remote sensor Receives the r emote signal . Point the remote to ward here when using th e remote. C Front pa nel dis play D Power indicator (DAV-D Z740 only) Lights up whil e the system is turned on. E VOLUME cont rol Adjusts th e [...]

11 GB A SPEAKERS jacks (page 20) B TV (DIGITAL IN OPTICAL) jack (page 21) C ANTENNA (COAXIAL 75 Ω FM) jack (page 23) D EURO AV T OUT PUT (TO TV) jack (page 21 ) E HDMI OUT j ack (page 21) Rear panel SPEAKERS SUR R SUR L TV OPTICAL DIGITAL IN SPEAKERS SUBWOOFER CENTER FRONT R FR ONT L ANTENNA EURO AV COAXIAL 75 OUTPUT(TO TV) FM OUT ARC[...]

12 GB The number 5/AUDIO IN, VOLUME +, AUDIO, and N buttons have a tact ile dot. Use the t actile dot a s a referen ce when operatin g the remote. A THEATRE (page 42) Switches to the optimu m video mode fo r watching movies automatical ly. Depen ding on your TV, this funct ion may not w ork. ONE-TOUCH PLAY (page 42) Activa tes One-To uch Play. TV &[...]

13 GB C The f oll owing butto ns ha ve pi nk text lab els, and f uncti on whe n you pres s and ho ld SHIFT ( 6 ): Number buttons (pages 31, 39) Enters th e title/ch apter numbers , radio frequen cies, e tc. CLEAR (pages 30, 33, 46) Clea rs th e ent ry fie ld. TV IN PUT * Switches yo ur TV’s input sou rce. D MUTING Turns off th e sound temp oraril[...]

14 GB Guide to the Con trol Menu You ca n use the Contr ol Menu to sel ect a function an d to view rel ated inform ation. Press DISPLAY while using the “DVD/CD” o r “USB” functi on. Each time you p ress DISPLAY, the Contr ol Menu changes : 1 t 2 t 3 t 1 t .. . 1 Contro l Menu 1 2 Contro l Menu 2 (ap pears when av ailable) 3 Contro l Menu of[...]

15 GB Example: Control Me nu 1 when playing a DVD VI DEO. List of Control Menu items The Contro l Menus 1 and 2 will show different items depen ding on the s ource. For details, see the page s in parent hese s in th e char t bel ow. Control Menu Item Item Na me, Function, Relev ant Source [TITLE] (page 31)/[SCENE] (page 31)/[TRACK] (page 31) You ca[...]

16 GB 1) These items are not displayed when playing a DATA CD/DATA DVD/USB device with video files. 2) USB device only. 3) DATA CD/DATA DVD only. Tip • The Control Menu icon in dicator lights up yell ow t when you selec t any item except [OFF ] ([PROGRAM], [SHUFFLE], [REPEAT], and [A/V SYNC] only). The [ORIGINAL/PLAY LIST] indicat or l ights up y[...]

17 GB Getting Started Step 1: Insta lling the Sy stem Install the system by r eferring to the illus tration bel ow. To attach the foot pads to the subwoofer Note • Use caution whe n placing th e speakers and/ or speaker s tands attac hed to the spe akers on a speci ally treat ed (waxed, oiled, polis hed, etc.) floor, as stai ning or discolorati o[...]

18 GB Getting Started Caution • Contact a screw shop or instal ler for inform ation reg arding the wall material or screws to be used . • Use sc rews that are suit able f or the wal l mate rial and strength . As a pl aster b oard wall is esp ecially fragile, attach the screws secure ly to a beam. I nstall the spe akers on a vertic al and fl at [...]

19 GB Getting Started 3 Fasten the screws to the wall, then hang the speaker on the wall. 8 mm to 10 mm Depth o f fastened screw 145 mm For the c enter spe aker 400 mm For the tall speakers (DAV-DZ740 only) For the s mall speake rs[...]

20 GB Getting Started Step 2 : Connect ing the System 1 Connect the speaker cord with the color tube to 3 , and the speaker cord without the color tube to # . The su bwoofer sp eaker cord i s fixed to the subwoofe r. Note • Do not catch the sp eaker cord insulati on (rubber covering ) in the sp eaker terminals. 2 Insert the c onnectors of the spe[...]

21 GB Getting Started 1 Connecting the video to your TV Depend ing on the jack s on your T V, select one of the connec tion methods . x Method 1: SCART ( EURO AV) cabl e (not suppl ied) conn ection This is the bas ic connecti on and sends bot h video and au dio signals (a nalog ster eo). x Method 2: HDMI cable (not s upplied) connect ion Picture qu[...]

22 GB Getting Started 2 Connecting the audio from your TV/set-top box To li sten to T V or set -top box sound vi a the s ystem, sele ct one o f the c onnection methods. x Method 1: SCART (E URO AV) cable (not supp lied) connection (for TV connectio n only) For this connection , see Meth od 1 of “ 1 Co nnec ting the vide o to yo ur T V.” x Metho[...]

23 GB Getting Started Note • A fter connecting th e FM wire antenna (aeria l), extend and keep it as horizon tal as possible. Connecting the antenna (aerial) ANTENNA C O A X IA L 7 5 F M or FM wir e antenna (a erial) (supp lied)[...]

24 GB Getting Started 1 Connect the AC power cord (mains lead ). The demonstrati on appears in t he front pane l display. 2 Press " / 1 on the remote to turn the system on, then press " / 1 again to turn off the demons tration. Connecting the AC power cord (mains lead) Wall outl et (mains): The sh ape of the wall outlet (main s) differs d[...]

25 GB Getting Started Step 3: Se tting up th e System Displa yed items va ry depending on the area and model. 1 Turn on your TV. 2 Switch the input s elector on your TV so that the signal from the system appears on the TV screen. 3 Press " / 1 to turn the system on. 4 Press without inserting a disc or connecting a USB d evice. Note • If this[...]

26 GB Getting Started 8 Press X / x to select the Control for HDMI settin g , then p ress . •[ O F F ] : The Control for HDM I functi on is set to off. • [ ON]: Th e Co ntrol f or HDM I func tion is set to on. To quit the Quick Setup Press DISPLAY i n any Step. Depe nding on the con nection of you r TV (page 2 1), select the t ype of video ou t[...]

27 GB Getting Started 7 Press X / x to select the desired setting, then press . • [AU TO (1920 × 1080p) ] : The sy stem outputs th e optimal vide o signal for the connect ed TV. • [19 20 × 1080i]: The sy stem outputs 19 20 × 1080i* vi deo signal s. • [12 80 × 720 p]: T he sys tem outpu ts 12 80 × 720p* vid eo signals. •[ 7 2 0 × 480p][...]

28 GB Playing a Disc 1 Press DVD/CD. You ca n also sele ct this funct ion by pressing F UNCTION repeatedly. 2 Press Z to o pen the disc tray. 3 Place a disc on the tray, then press Z . 4 Press N to start playback. 5 Press VOLUME +/– to adjust the volume. Playing Files on a Disc/ USB Device 1 Press DVD/CD or USB. • DVD/CD: For a disc . • USB :[...]

Pl ayb ack 29 GB Note • I t may take about 10 sec onds before “READING ” appears in the front pa nel display depending on the type of USB device. [FOLD ER LIST] app ears on the TV screen. If [FOL DER LIST] do es not appear, press DVD MENU. 3 Press X / x to select a folder. 4 Press N to start playback. x For vide o or a udio f iles The syste m[...]

30 GB To turn on/off the list of folders/ files Press DVD MENU. To display the list of folders/files using the Control Menu 1 Press DISPLAY . 2 Press X / x to select [BROWSING], then press . 3 Press X / x to select the desired list, then press . • [FOLDER LIST]: A list o f folders appears. To d i splay a list of file s, press X / x to select a fo[...]

Pl ayb ack 31 GB Tip • When playi ng files, yo u can select the next fol der by continui ng to press > ( c for JPEG image files) after th e last fi le on th e current f older, but you can not return to th e previous folder by press ing . ( C for JPEG i mage fi les) . To r eturn to the prev ious fo lder, select the folder from the fold er list.[...]

32 GB Note • You cannot search for a sc ene on a DVD+RW using the ti me code. Press ANGLE du ring playback to select the desired angle. Press SUBTITLE during playback to select the desired subtitle language. Press AUDIO repeatedly d uring playback to select the sound. x DVD VIDEO You ca n toggle aud io format o r language when the sou rce contai [...]

Pl ayb ack 33 GB 2 Press C / X / x / c to select the item you want to play o r change, then press . You can also select the numb er by pressing the numb er but tons whi le hol din g down SHIFT. To display the DVD’s menu o n the Control Menu 1 Press DISPLA Y. 2 Press X / x to select [DISC MENU], then press . 3 Press X / x to selec t [MENU] or [TOP[...]

34 GB 5 Select the t rack you want to program. Ex. To set track 2 as the first programmed tr ack Press X / x to select [ 02] under [T ], then press . 6 To program other tracks, repeat Steps 4 to 5. 7 Press N to start Program Play. To return to normal playback Press CLEA R while holding do wn SHIFT w hen the disp lay for the program sett ing is no t[...]

Pl ayb ack 35 GB 1 Press DISPLAY during playback. 2 Press X / x to select [REPE AT], then press . 3 Press X / x to selec t the item to be repeated, then press . x DVD VIDEO/DVD-VR •[ O F F ] : Off. • [DISC]: You c an repeat all o f the titles on the disc. • [TIT LE]: You can re peat the cu rrent title on a disc. • [CH APTER] : You can repe [...]

36 GB 1 Press DISPLAY repeatedly unt i l [INTERVAL] appears on the cont rol m enu. 2 Press X / x to select [INTERV AL], then press . 3 Press X / x to select a setting, then press . • [NORMAL] : Slide sh ow images app ear for the stand ard du ration. • [FAST]: You can set the dura tion shorter than [NORMAL]. • [SLOW 1] : You ca n set the durat[...]

Pl ayb ack 37 GB [T- ** : ** : ** /C- ** : ** : ** /D- ** : ** : ** ] Remaining ti me of the current item “T” stands for title/tra ck, “C” stands for chap ter, and “D ” stan ds f or di sc. [ ** : ** : ** ] Playing t ime of the current scen e/video file 2 Bit rate Appear s when p laying an audio file. 3 File ty pe App ears whe n playi ng[...]

38 GB You ca n check the da te inform ation duri ng playba ck when the Ex if* tag is recor ded in the JPEG image fi le. Press DI SPLAY repeatedly until [DATE] appears on the control menu. * “Exch angeable I mage Fi le Form at” is a digita l camera im age format defined by the Ja pan Electroni cs and Inform ation Techno logy Indust ries Asso ci [...]

T uner 39 GB Presetti ng Radio Stat ions You can pr eset 20 F M sta tions . 1 Press FM. 2 Press and hold TUNING +/– until the auto scanning starts. Scann ing stops w hen the sy stem tun es in a station. 3 Press SYSTEM MENU. 4 Press X / x to selec t “MEMORY.” 5 Press or c . A pres et numbe r appea rs in the fro nt pan el displa y. 6 Press X / [...]

40 GB 5 Press . 6 Press SY STEM ME NU. You ca n check the st ation nam e or frequency using the front panel dis play. The first 8 letters o f the sta tion name ar e disp laye d. Press TIM E/TEXT. Each time you press TIME/TEXT, the display chan ges as follow s. When the statio n name is received via the RDS function 1 Station name Ex. “SONY FM” [...]

Sound Eff ect 41 GB Selectin g the Effe ct to Suit the So urce The system has si x pr e-pr ogrammed sound modes to suit th e source o r playback si tuation. You ca n achi eve the ma ximum sou nd eff ect of the orig inal sourc e by simply s electing one of the soun d modes. Press SOUND MODE repeatedly until the desired mode app ears in the front pan[...]

42 GB Using the Control for HDMI Function f or “BRAVIA” Sync This fu nction is ava ilable on TV s with the “BRAVIA” Sync function. By conn ecti ng Sony co mponen ts th at are compatibl e with the Control for HDMI fun ction with an HDMI cabl e, operatio n is simplif ied as belo w: – System Power Off (page 4 2) – On e-Touch P lay (p age 4[...]

Con venient Functions 43 GB (One-Touch Play) Press ONE-TOUCH PLAY Your TV turns on, your TV’s function is set to the HDMI input to which the system is conn ecte d, an d the syste m star ts pl ayin g a di sc automatica lly. The Syst em Audi o Cont rol f unct ion i s als o activat ed automatical ly. (Theatre Mode) If your TV i s compatible with the[...]

44 GB Transf erri ng Song s onto a USB Device You c an transfe r songs on an audio CD o r radio prog rams onto a USB d evice by e ncodin g to MP3 format. Y ou can also transfer MP3 files on a DATA CD/DATA DVD onto a USB device. For conn ecting th e USB devic e, see “Playi ng Files on a Disc/USB Device ” (page 28). The transf erred music is limi[...]

Con venient Functions 45 GB • When t rans ferri ng a ra dio pr ogram 1) Up to 64 c haracte rs of the n ame are assigned (including the exte nsion). 2) Folders are ass igned in numeric o rder thereafter. 3) Files are assign ed in numeric order there after. 4) A new fi le is transferre d in the “REC1-M P3” or “REC1-CD” folder ea ch ti me si[...]

46 GB 4 Press REC TO USB on the unit. REC TO USB lights up and “ READING” appears in th e front pa nel display. Then, “PUSH PLAY” and the rem aining spa ce of the USB device ap pear al ternat ely i n the fron t panel displ ay. 5 Press N to start transferring. When transf erring is completed, “COMP LETE” ap pears i n the fro nt panel dis[...]

Con venient Functions 47 GB Adjusting the Delay Betwee n the Pictur e and Sound [A/V SYNC] When the sou nd does not mat ch the pictures on the TV screen, y ou can adj ust the de lay betwe en the pictur e and soun d. 1 Press DISPLA Y. 2 Press X / x to select [A/V SY NC], then press . 3 Press X / x to selec t a setting, then press . •[ O F F ] : Of[...]

48 GB Changing th e Brightness of the Fr ont Panel Display 1 Press SY STEM ME NU. 2 Press X / x to select “DIMMER,” the n press or c . The sele cted item app ears in the fron t panel display . 3 Press X / x to select the brightness of the front panel display, then press . •“ O F F ” : The fr ont panel dis play is brig ht. • “ON”: Th[...]

Settings 49 GB Perfor ming Furthe r Setting s You can ma ke vario us adjustme nts to i tems such as pict ure and sound . Displa yed items va ry depending on the area and model. Note • Playbac k settings stored in the disc take p riority over the Setup Dis play settings and not all the functi ons described ma y work. 1 Press DVD/CD. 2 Press DISPLA[...]

50 GB x [AUDIO] You c an switch the langu age of the sound track . Whe n you select [O RIGINA L], the lan guage give n pri orit y on th e di sc is sele cted. x [SUBTITLE] You can switc h the language of the sub titles recorded on the DVD VIDEO. When y ou s elec t [AUDI O FOLL OW], the language for the su btitles changes a ccording t o the lan guage[...]

Settings 51 GB [1280 × 720p]: The sys tem output s 1280 × 720p* video si gnals. [720 × 480p]** : The system out puts 720 × 480p* video si gnals. * i: interl ace, p: progressive ** Depend ing on the area, [720 × 480/576p] may appear. x [CONTROL FOR HDMI] This func tion is avai lable when you connec t the system and TV th at is compati ble with [...]

52 GB Note • [ AUDIO DRC] works only for Dolby Digital. x [TRACK SELECTION] You ca n give the sound track which con tains the highest number o f channels p riority when multiple a udio formats (PCM, DTS, Dolby Digi tal, or MPEG audi o) are re corded . [OFF] : Off. [AUTO]: The syst em selects the so und track automaticall y according to the priori[...]

Settings 53 GB 3 Enter a new 4-digit password using the number buttons, then press . If you make a mist ake ente ring you r pass word, pres s C before yo u pres s , then inp ut the corr ect numbe r. 4 To confirm your passwo rd, re-enter it using the nu mber buttons, then press . x [MUL TI- DIS C RESU ME] This syst em recalls th e point whe re you s[...]

54 GB [SUBWOOFER] +2.0 dB : Set the s ubwoofer level. x [LEVEL (SURROUND)] You ca n adjust the s ound level of t he surroun d speake rs. You ca n set the para meter from –6.0 dB to +6.0 dB. Set [TES T TONE] to [ON] for easy adj ustment. [L/R] 0.0 dB : Set the surrou nd speaker leve l. x [TEST TO NE] You ca n adjust the s ound level of t he speake[...]

Additio nal Infor mation 55 GB Precaut ions On power sources • Unp lug the unit from the w all outlet (mains) if you do not inten d to use it for a n extended p eriod of time. T o disconnec t the cord, pull it out by the plug, n e ver by the c ord. On placement • Place the s ystem i n a loca tion wit h adequ ate ventilati on to prevent heat bui[...]

56 GB On handling discs • To ke ep the disc clean , handle the di sc by its edge. Do not tou ch the surfac e. • Do no t st ick pa per or ta pe on the d isc. • Do no t exp ose t he dis c to dire ct sun light or heat sources s uch as hot air ducts , or leav e it in a car p arked in d irect s unlig ht a s the tem perature ma y rise consi derably[...]

Additio nal Infor mation 57 GB Trou bleshoot ing If you exp erience an y of the follo wing difficu lties whil e using the sys tem, use this troublesho oting guide to help r emedy the pro blem befor e requesti ng repairs. Sho uld any proble m persist, co nsult your near est S ony de aler . Note that if servic e personn el changes so me parts d uring[...]

58 GB Sound Playback pictur e becomes dis tor ted. •S e t [ Y C B C R ] in [YC B C R /RGB (HDMI)] to [ RGB] (page 51). Symptom Problem s and solu tions There is no soun d. • The speaker cord is not connec ted securely. • Check t he speaker settings (page 53 ). There is no sound when the compone nt (digital satellite receive r, PlayStati on 3,[...]

Additio nal Infor mation 59 GB Disc playback USB playback Symptom Probl ems and solu tions A disc does not play. • Th e region code on the DVD does not ma tch the system. • M oisture has condens ed inside the unit and ma y cause damage to the lense s. Remov e the disc and leave the uni t turned on for about ha lf an hou r. The langu a ge f or t[...]

60 GB Audio track/file transfer A WMA file c annot be played. • A WMA file that i s in WMA DRM, WMA Los sless, or WMA PRO forma t cannot be playe d. An AAC file cannot be playe d. • An AAC file that is in AAC DRM or AAC Lossle ss format cannot be played. The titles o f folders/fi les/file names a re not disp layed correct ly. • The system can[...]

Additio nal Infor mation 61 GB Tuner Control for HDMI Symptom Probl ems and solu tions Radio statio ns cannot be tuned in. • Check that the anten na (aeria l) is connecte d securely . Adjust the ante nna (aeria l) or c onnect an external antenna ( aerial) if neces sary. • T he signal strengt h of th e stations is too weak (when tu ning in with [...]

62 GB Messages Symptom Problem s and solu tions “PROTECT” an d “PUSH PWR” appear alternat ely. •P r e s s " / 1 to turn off the sy stem, and check th e followin g items afte r “STANDBY” disapp ears: – Are the + and – speaker cords short-c ircuited? – Is anyt hing blockin g the ven tilation ho les of the sy stem? – After c[...]

Additio nal Infor mation 63 GB (When lette rs/numbers ap pear in th e displ ay) When the self -diagnosis fu nction is activ ated to preven t the syst em from ma lfunction ing, a 5- character service numb er (e.g., C 13 50) with a combinatio n of a lette r and 4 dig its appears on the TV screen o r front panel displ ay. In thi s case, check the fo l[...]

64 GB Specifica tions Amplifier Sec tion POWER OUTPUT ( rated): Front L/ Front R/Center/ Surround L/Surround R: 108 W (per channel at 3 ohms, 1 kHz, 1% THD) POWER OUTPUT (reference): Front L/Fron t R/Center/ Surround L/Surround R: 167 W (per channel at 3 ohms, 1 kHz) Subwoofer: 16 5 W (at 3 ohms, 80 Hz) Inputs (A nalog) TV (A UDIO IN) Sensitivity: [...]

Additio nal Infor mation 65 GB WMA (USB device only) File E xtension: wma Bitrate: 48 kbps - 192 kbps Sampling freque ncies: 44.1 kHz AAC (USB device o nly) File E xtension: m4a Bitrate: 48 kbps - 320 kbps Sampling freque ncies: 44.1 kHz Xvid File E xtension: avi Video codec: Xvid video Bitrate: 4.854 Mbps (MAX) Resolution/ Frame rate: 720 × 480 3[...]

66 GB The table below descri bes the pla yback priori ty of file types under the [MEDIA] s etting. * When using a dis c, you can play MP3 files only . Playback Priority of File Types File type on a disc or USB device [MEDI A] set ting [VID EO] [MU SIC/ PHOTO] [PHOTO] [MUSIC] Disc USB device Disc Disc/USB devic e Disc/USB device Video files o nly Vi[...]

Additio nal Infor mation 67 GB The langua ge spellings conform to th e ISO 639: 1 988 (E/F) st andard. Language Code List Parental Control Area Code List[...]

68 GB Index A A/V SYNC 47 ANGLE 32 A UDIO 50 A UDIO (HDMI) 51 A UDIO DRC 51 A UDIO RETURN CHANNEL 51 A UDIO SETUP 51 AU TO . S TB Y 4 8 B B ACKGR OUND 52 C CONTR OL FOR HDMI 51 Control for HDMI 42 Con tro l Menu 14 CUST OM 49 D DEMO 48 DIMMER 48 DUAL MONO 47 D VD’ s menu 32 E EFFECT 3 5 F FM MODE 39 Front panel 10 H HDMI YC B C R /RGB (H DMI) 51 [...]

[...]

[...]

[...]

©2011 Sony Corporation P rinted in China 4-262-748- 12 (1)[...]