Français dropdown-ico

Sony KV-32FQ80U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony KV-32FQ80U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony KV-32FQ80U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony KV-32FQ80U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony KV-32FQ80U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony KV-32FQ80U
- nom du fabricant et année de fabrication Sony KV-32FQ80U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony KV-32FQ80U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony KV-32FQ80U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony KV-32FQ80U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony KV-32FQ80U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony KV-32FQ80U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony KV-32FQ80U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R 4- 087 - 551 - 6 1 (1) Trinitron Colour Television Operat ing Inst r ucti ons GB © 2002 Sony Corporation KV-32FQ80U KV-36FQ80U 32FQ80 B5 U(00) Cover.fm Page 1 Thursday, May 9, 2002 12:35 PM[...]

  • Page 2

    NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM For KV-32FQ80U models A moulded plug com plying w ith BS1363 i s fitted to th is equip ment for you r safet y and conv enience . Should the fuse in th e plug sup plied nee d to be repl aced, a 5 A MP fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 (i.e. ma rked with or ) must be use d. When an alternativ e type of[...]

  • Page 3

    1 1 GB 32FQ80 B5 Part 1.fm Page 1 Tuesday, May 2 8, 2002 1: 00 PM[...]

  • Page 4

    2 Safety In formation This se t is to operat e on a 22 0-240 V AC supply on ly . T ake care not to co nnect too many appl iances to the same power s ocket as th is co uld r esul t in f ire or elec tric shoc k. For environmental and safety reasons, it is recomme nded t hat th e TV se t is not left in standby mode w hen not in use. Disco nnect from t[...]

  • Page 5

    Table of Co ntents 3 MENU Thank you for choosing this Sony Trinitron Televi sion. Before o perati ng this TV, please read this instructi on ma nual t horough ly and retain it for futu re refe rence. Getting St arted Checking th e supplied access ories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inserti ng batteries into the re[...]

  • Page 6

    4 Getting Starte d Follow steps 1 - 5 to install the TV and view programmes. Batteries 1 Chec king the sup plie d acce ssori es 2 Always r emember to: • observ e the corre ct pol arity when in serting ba tteri es , • dispo se of bat teri es i n an e n viro nmen tall y f riend ly w ay . Inserting ba tteries into the re mote control Remote contro[...]

  • Page 7

    Getting Started 5 R/D/D/D L/G/S/I ANALOGUE 1 2 DVD VCR s 3 3 (SMARTLINK) s 4 4 DOLBY. THE DOUBLE-D SYMBOL D ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES D R/D/D/D L/G/S/I ANALOGUE 1 2 DVD VCR s 3 3 (SMARTLINK) s 4 4 DOLBY. THE DOUBLE-D SYMBOL D ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES D 4 3 1. Conne ct your aeria l lead t o the aerial s ocket labelled on the r[...]

  • Page 8

    6 Getting Starte d 5 1. When y ou s witch on the TV for the f irst ti me the Sony logo a ppear s on t he TV screen , followed by the M emor y Stick logo , and then by the Langu age/C ountry m enu wi th the word ‘ English ’ highli ghted. Pre ss the V or v b uttons on the r emote control to high light your req uired lan guage . Press the OK butto[...]

  • Page 9

    Basic Operatio n 7 Overview of the rem ote cont rol 1 Mute button Pre ss to m ute the TV s ound. Pr ess a gain to rest ore the sou nd. 2 VIDEO Standby button Press to switc h off your VCR o r DVD temporarily . 3 TV Standby button Press to switch off y our TV t emporarily. The standby indicator on the fr ont of the TV is lit. Press again to retu rn [...]

  • Page 10

    8 Basic Oper ati on MONO L/G/S/I R/D/D/D MEMORY STICK + P + 5 S 5 5 Overview of the TV buttons Accessing the control panel The TV button s can be found on th e contro l panel on the fr ont of the TV. Not e: F or inf ormation on th e fr ont panel con nectors , ref er to ‘ Con nec tin g othe r equi pme nt to th e TV ’ . Program me buttons Pres s [...]

  • Page 11

    Basic Operatio n 9 Text Most TV channels provide a T ext servic e. Please en sure yo u are rece iving a good signal or som e Tex t errors may occur. Viewing Text How to u se Text f eatures 1. Selec t the TV cha nnel whic h carries t he Text ser vice you want to view. 2. Press t he button on t he remote control to enter Picture and Text (P&T) m [...]

  • Page 12

    10 Ba sic Oper ation Text menu The Text me nu gives yo u acces s to mor e Text featu res. The f oll owin g ta ble expl ains eac h fe atur e: 1. Selec t the TV cha nnel whic h carries t he Text ser vice you want to view. 2. Pres s th e but ton on t he re mot e cont rol to ente r Te xt mo de. 3. With Tex t displaye d on the TV scre en, press the MENU[...]

  • Page 13

    Basic Ope ration 11 Mult i Pi ctu re In Pict ure ( Mu lti PI P) This feat ure disp lays 13 differ ent chan nels si multaneo usly on sc reen. Fr om this disp lay yo u can selec t which ch annel you wish to view. 1. Press the button to en ter PAP mo de. 2. Refer to th e table be low for expl anations of each option. 3. Press the button to ex it PAP m[...]

  • Page 14

    12 Ba sic Oper ation The Progr amme Index table The ‘ Pro gramm e Index t able ’ is a qu ick and eas y way to search fo r a channel yo u wish t o view. 1. Press the OK button to display the ‘ Progra mme Index table ’ on sc reen. 2. Press the v or V bu tton to hig hlight the ch annel you wish to view. 3. Press the b button to display y our c[...]

  • Page 15

    Basic Ope ration 13 NexTView Electr onic Programme Guide (EPG) The NexT View Elect ronic Program me Gui de (EPG) prov ides you wi th prog ramming inf ormation f rom different broadc asters, de pendi ng on avai lability of se rvice. Selecting your NexTView provider Your TV aut omat ically sele cts the bes t NexT View prov ider for y ou. This se rvic[...]

  • Page 16

    14 Ba sic Oper ation Using the ‘Individual Setting’ menu You c an se t thi s menu so that only the pr ogra mme ty pes yo u wis h to vi ew are d ispl ayed in th e programm e li st colu mn. Using the ‘Long Info’ menu Thi s fe atur e al lows you t o se t ti mers and r ecor d se lect ed p rogr ammes . The followin g table ex plains eac h option[...]

  • Page 17

    Advanced O peration 15 Using the TV m enu system This TV co ntains a m enu sys tem which is based on a series of on scre en display s. Thes e displays help you g et the most from your TV, from cu stomisin g the pict ure and so und to acce ssin g advanced featur es. Use the following buttons on the rem ote c ontrol to o perate the T V me nu s ystem.[...]

  • Page 18

    16 Adv anced Ope ration Sound Adjustment menu This menu al lows you to custo mise the so und. Highlight th e required option an d press b to select. Th e table bel ow explai ns each opt ion and ho w to use it . Notes: * Wh en ‘ Dolb y V ’ is selected, the TV simulate s the full effects of Dolby Pro Logic Surr ound sound wi thout the need for ad[...]

  • Page 19

    Advanced O peration 17 Features menu This menu allows you t o set the s leep tim er and t o set a s ignal to b e output from t he AV3 s ocket. The table below explains each opt ion and how to use it: Auto Format With thi s option switched on, the TV can automa tically adjus t the p ict ure si ze to suit the br oad cast. Press V or v to select ‘On[...]

  • Page 20

    18 Adv anced Ope ration Manual Set Up menu This menu gives you a ccess to more ad vance d features . The option s are: Language/Co untry When yo u firs t installed the TV you we re as ked to s elect your langua ge and coun try. The ‘ Langu age/C ountry ’ option in t he ‘ Manual Se t Up ’ men u allow s you t o change thes e sett ings. With t[...]

  • Page 21

    Advanced O peration 19 Manual Progra mme Preset menu The ‘ Manual Programme Pr eset ’ opti on in the ‘ Ma nual Set Up ’ m enu allow s you t o manu ally tune in c hannels . With t he ‘ M anual Prog ramme Preset ’ option hi ghlighte d, press b to enter the ‘ Manual Programm e Prese t ’ menu . Pr ess v or V to highligh t the cha nnel y[...]

  • Page 22

    20 Adv anced Ope ration Further Pr ogramme Preset menu The ‘ Fu rther Program me Pre set ’ option in th e ‘ Manual Set Up ’ men u allows yo u to obtain a better pict ure if th ere is inter ferenc e, set the volume level o f an indiv idual chan nel, fin e tune th e TV and s et up a chann el for viewi ng sign als from a De coder . With the ?[...]

  • Page 23

    Advanced O peration 21 Viewing Memory Stic k pictures A ‘Memo ry Stick’ * is a new r ecordi ng medium with a data capa city that exce eds a floppy disk. It is special ly design ed for exchan ging an d sharin g digital data am ong ‘M emory Sti ck’ compat ible prod ucts. Use ‘Memor y Stick’ to dis play JPEG pict ures (DC F versi on 1.0 fo[...]

  • Page 24

    22 Adv anced Ope ration Index This feat ure enab les you to view o n scree n the JPEG DC F format picture s from yo ur mem ory stick. Slideshow This feat ure allows you t o display a ll the m emory s tick pict ures as a slidesh ow pres enta tion on the TV screen . 1. Press the MEMORY STICK button on the re mote con trol to displa y the ‘ Memory S[...]

  • Page 25

    Advanced O peration 23 Setu p Thi s fe atur e all ows you t o (1 ) set the leng th of ti me for a pi ctu re to be di spl ayed duri ng a slideshow, (2) set a slideshow to continuously re peat, (3) display file information and (4) rota te a picture on screen. 1. Press the MEMORY STICK button on t he rem ote con trol to di splay the ‘ Memory Stick ?[...]

  • Page 26

    24 Adv anced Ope ration Adjusting settings of Memory Stick pictures You can adju st the contra st, bright ness, c olour and sh arpness setti ngs of memor y stick pictur es when dis playin g them on the TV scree n. Note: All the picture setti ngs return to thei r normal lev els when y ou press the button. 1. Displ ay a mem ory stick pic ture on scre[...]

  • Page 27

    Additional Information 25 Connecting other equipment to the TV The follo wing illust ration exp lains how to connec t a wide range o f audio an d video equ ipmen t to the rear of the TV. Connecting a Smartlink V CR Smartlink is a direct link betwe en the TV and VC R. For mo re informati on on Smar tlink, please refer to your VCR instruc tion manu a[...]

  • Page 28

    26 Addition al Informat ion The follo wing illust ration exp lains how to connec t equipme nt to the front co ntrol pa nel of the TV. Note : T o av oid pi cture di stortion do not connec t equip ment to the G and H soc kets at t he sam e tim e. Connecting headphones Conne ct your headp hones t o the F soc ket. Use the ‘ /Audio-out V ol. ’ optio[...]

  • Page 29

    Additional Information 27 Remote control of other equipment The rem ote control sup plied wi th your TV oper ates not only Sony VCRs an d DVD play ers, but also those m ade by othe r manufac turers . The follow ing instruc tions gu ide you th rough th e set up proced ure. 1. Find the 3 di git code f or your br and from t he list below. 2. Press th [...]

  • Page 30

    28 Addition al Informat ion Specificatio ns TV Sy stem I Colour System PAL NTSC 3.5 8, 4.43 (only V ideo I n) Channel Coverage UHF: B21 - B69 Pictur e Tu be KV-32FQ 80 F D Trin itron A pprox . 82cm KV-36FQ 80 F D Trin itron Approx . 91cm Sound Ou tput Left/Rig ht: 2x20W (music powe r) 2x10W (RMS) Subwoofe r: 1x30W (m usic pow er) 1x15W (RMS) Power [...]

  • Page 31

    32FQ80 B5 U(00) Cover.fm Page 3 Wednesday, May 29, 2002 4:13 PM[...]

  • Page 32

    Sony Co rpora tion Pr inte d in Spa in Ecologi cal Pape r - Totally Chlorin e Free 408755161 4-087- 5 51 - 61 (1) = KV-32FQ80 = KV-36FQ80 32FQ80 B5 U(00) Cover.fm Page 4 Wednesday, May 29, 2002 4:13 PM[...]