Français dropdown-ico

Sony LocationFree Player for PSP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony LocationFree Player for PSP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony LocationFree Player for PSP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony LocationFree Player for PSP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony LocationFree Player for PSP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony LocationFree Player for PSP
- nom du fabricant et année de fabrication Sony LocationFree Player for PSP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony LocationFree Player for PSP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony LocationFree Player for PSP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony LocationFree Player for PSP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony LocationFree Player for PSP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony LocationFree Player for PSP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony LocationFree Player for PSP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Setting and U sage Guide for PSP ® (Pla yStation ® Portable) System For details about the LocationF ree® Base Station, refer t o the Operating Instructions on t he LocationFree® Player CD-ROM (for Window s® P C) supplied with the B ase Station. PSP ® syst em software v ersion 2.80 or later is required for us e with this product . Always maint[...]

  • Page 2

    2 Contents What is Location Free®? ..................... .................. .................. .................. ............. 3 What You can Do with the Lo cationFr ee® Player................................... ............. 4 Gettin g St arte d ...... ..... ....... ..... ....... ..... ....... ..... ....... ..... ... 6 Settin g Up to Connect to[...]

  • Page 3

    What i s Lo cati onF ree® ? 3 Locatio nFree® all o ws you to w atc h TV programs or r ecorded video fr om an y room i n your home, or ev en a w ay from home. Y ou can tran smit video from you r Base Statio n which is con nected to a D VD recorder (or othe r video de vice s such as se t-top box es or D VRs) to a Loc ationFr ee® clie nt de vice su[...]

  • Page 4

    What Y ou can Do with the LocationFree® Play er 4 Y ou ca n watc h TV or vi deo on the P SP ® (P layStatio n ® Portable) system by using the LocationFree® Base Stati on. W ith the Base Station pl aced in a li ving room for instance, y ou can enjo y TV or v ideo from an ywhere in your home b y using the PS P ® system’ s wireless LAN feature. [...]

  • Page 5

    What Y ou can Do with the LocationFree® Play er 5 z Tips • Y ou may not be abl e to watch some vi deos , D VDs, or other media that are co pyright protected with the softwa re. • When the power is turned on, the Base Station continuously emits a w ireless signal. • T o use the NetA V function, we recommend a broa dband connec tion with up lo[...]

  • Page 6

    Getting Started 6 Getting Started This secti on descri bes the setu p for connecting the PSP ® system to the Base Station inside the home. For details about prepar ing the B ase Station, refer to the Quick S tart Guide or Operatin g Instruct ions supplied with the Ba se Station . Press the PO W ER button on the front pane l of th e Base Stati on t[...]

  • Page 7

    Getting Started 7 Check the connect ion of yo ur PSP ® system re ferencing t he foll o w ing f igu re, and re gister your PSP ® system to the Base Station. Prepara tion req uired for registerin g your PSP ® system to the B ase Stat ion insid e the home ( als o see pa ge 9) : 1 Connecting your PC to the Base S tation to complete the W ireless Mod[...]

  • Page 8

    Getting Started 8 If your Base Station is LF-B10, you need to connect the Base Station to a wireless router with a LAN cable and then connect your PSP ® system to the Base Station through the router . Notes • If you intend to use your Base Station LF-V30/LF-B20 in CLIENT mode, be sure to mak e network settings of your PS P ® system to connect t[...]

  • Page 9

    Getting Started 9 Y ou can re gister your PSP ® system with the Base Station an d set to connect to a wireless LAN. When you connect your PSP ® system to the Base Statio n via your router , set up a ccording to th e follo wing procedur es. 1 Connec t a PC to the Ba se Stat ion an d follow the Setu p Wiza rd to comple te the W ireless M ode Se tup[...]

  • Page 10

    Getting Started 10 7 Press the SETUP MODE button on the front (LF-V 30/LF-B 20/LF-B1 0) of th e Base Stat ion. With the Base Statio n turned on , press and hold the b utton until the SET UP MODE LED starts to blink. W ait whi le th e PS P ® system re gi sters with the Base St ation and the net work set tings required f or establi shing a connectio[...]

  • Page 11

    Getting Started 11 10 The TV or vide o pictu re i s disp la yed. When a connecti on to the Base Station is established , the vi deo pict ure is di splayed. For detailed usage instructions, refer to "W atchi ng T V or V ideo on t he LocationFree® Player" ( 1 page 13). Y ou can close the Locat ionFree® Play er by pressing the b utton. T o[...]

  • Page 12

    Getting Started 12 Y ou need to complet e the NetA V chec k before you go out . Make sure that the NET A V LED (LF-V30) or t he SETUP M ODE/N ET A V LE D (LF-B20/ LF-B10 ) goes of f. If it is lit, you need to p erform th e NetA V check. z Tip LF-V30/LF-B20/LF-B10 have the automatic NetA V check function. Howe ver , you can also perform the NetA V c[...]

  • Page 13

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 13 W atc hing TV or Video on th e LocationF ree® Pla yer Y ou can display T V or video on the PSP ® system’ s screen by starting the Locatio nFree® Player from the home menu. 1 Chec k t hat t he Ba se St atio n is turn ed on. 2 Tu r n o n t h e W L A N s w i t c h o f t h e P S P ® syste [...]

  • Page 14

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 14 Create the netw ork settings to use the pub lic wireless LAN service. Refer to the instructio ns for the PSP ® system to do the necessary setting s. The settings such as SSID and sec urity wil l depend on t he publi c wireless LAN pro vider you use . For detai ls, refer to the websit e or o[...]

  • Page 15

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 15 1 Pres s the button during T V or video pl a ybac k. The contr ol panel is displayed. 2 Sele ct an ico n, and then pr ess t he b utton. Remote Co ntrol ( 1 pag e 16) Displays the on-sc reen remote control f or cont rolli ng TV and vi deo play back . Screen Mode ( 1 page 17) Changes th e size[...]

  • Page 16

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 16 1 Selec t from the control pane l, and then pr ess t he but ton. The on- screen remote contro l is displaye d. Clearing the remote c ontr ol Press the button or the button. Y ou can operat e a video deck or DVD play er that is connect ed to the Base St ation using the o n- screen remote cont[...]

  • Page 17

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 17 if the fun ction cont rolled by the remote control ( see fi gure 1 ) is not set correctl y the remote control wi ll not functio n after th e connect ed device is turned o n. In this case, sw itch the functio n controlle d by the remote cont rol to t he function i n use. Using the learning re[...]

  • Page 18

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 18 z Tip Depending on the selected rate, the network connec tion may dr op du ring the ch ange t o the ne w ra te. 1 Sele ct fr om the contr ol panel , and then pr ess t he but ton. V ideo inpu t infor mation i s displa yed. Displa ying Inf ormation about the Video Input in Use Video input info[...]

  • Page 19

    W atching TV or Vid eo on the Loc ationFree ® Pla yer 19 Y ou can operate wi thout usi ng the con t rol pa nel by usin g the PSP ® system buttons. Operati ng wit h the PSP ® System Buttons System b utton Function but ton Displa ys t he contr ol pa nel ( 1 page 15) button Displ ays the on-screen remo te control ( 1 page 16) SELECT b utton Switc h[...]

  • Page 20

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 20 Setting Up the Lo cationF ree® Pla yer Y ou can adjust settings f or the on- screen remot e control that will be used t o operate video de vices such as VCR, D VR, set-top box, an d D VD player , connected to t he Base Stat ion. T o adjust these settings, you must first sa ve remote control data on a Memory[...]

  • Page 21

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 21 6 Selec t the p roduct type o f the connect ed de vice, and the n press the right button . z Tip The n umbe r shown fol lowing the prod uct ty pe, for example the "(1)" in "DVD Recorder (1)", indicates the remo te control’ s mode . Select one of the remote control modes and if the remot[...]

  • Page 22

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 22 1 Sele ct fr om the contr ol pane l ( 1 page 15), and the n press the b utton. 2 Selec t [Basic Set tings], a nd then press the button. The Ba sic Settin gs screen is disp layed. Follo w the on-screen instructions. When you perform registration via the Internet, create the settings with the f ollo wing proce[...]

  • Page 23

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 23 5 Sele ct the ne tw ork co nnec tio n, and then pr ess t he but ton. When you are connecting to the access point for the fi rst tim e, re fer to th e instr uct ion manua l supplie d with the PS P ® system. 6 Chec k the se ttings sta tus. Press t he butto n to com plete the se ttings . A list of net work set[...]

  • Page 24

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 24 Y ou can set the d omain name and port nu mber for use in conne cting your PSP ® system to the Base Statio n from outside your home. Usually , you do not need t o change th ese settings. 1 Sele ct fr om the contr ol pane l ( 1 page 15), and the n press the b utton. 2 Select [Advanced Setti ngs], and then pr[...]

  • Page 25

    Setting Up the LocationFree® Pla yer 25 This secti on e xplains ho w to do the Base Stat ion settings. The Base Station Set ting is accessed and set from the PSP ® system's Internet bro wser . Note Y ou can ope n the Base Stat ion Set tings pag e only when the PSP ® system and the Base Station are connected to the same LAN. When connecting [...]

  • Page 26

    Oth er 26 Other • Sony , LocationF ree, "Memory S tick Duo" a nd their respecti ve logos a re eithe r trad emarks or registered trademarks of Son y Corporation. • " ", "PlaySt ation" a nd " " are eit her trad em arks or re gistered trademarks of S ony Computer Ent ertainment Inc. • All other compan y na[...]

  • Page 27

    Sony' s globa l webs ite: w ww .son y .net Locati onFree® Custom er Su ppor t 1-866-925- SONY (7669) - U.S. (Eng lish Only) Locati onFree® w ebsite <U.S.> www .sony .com/locationfree/ For questions a bout the P SP ® (Play Station ® Portable) system, contact SCEA Consumer Services: www .us.playst ation.com/psp 1-800-345- 7669 6:00 a.m[...]