Français dropdown-ico

Sony PCWA-A500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony PCWA-A500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony PCWA-A500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony PCWA-A500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony PCWA-A500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony PCWA-A500
- nom du fabricant et année de fabrication Sony PCWA-A500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony PCWA-A500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony PCWA-A500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony PCWA-A500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony PCWA-A500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony PCWA-A500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony PCWA-A500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions 5GHz Wireless LAN Access Point PCWA-A500 4-658-124- 11 (1) © 2002 Sony Corporation[...]

  • Page 2

    2 W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom of the product. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever [...]

  • Page 3

    3 Note The power outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible. Safety Information WARNING • Opening the unit, for whatever reason, could lead to damages that are not covered by the warranty. • Do not touch the device or accessories during thunder storms. Electrical shock could result. • This device is made for[...]

  • Page 4

    4 Program © 2001, 2002 Sony Corporation Documentation © 2002 Sony Corporation Copyright © 2000-2001 Atheros Communications, Inc., All Rights Reserved Copyright © 1994-2001 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following co[...]

  • Page 5

    5 A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LI[...]

  • Page 6

    6 Table of contents Getting started Overview ............................................... 7 What you can do with your Wireless LAN Access Point ..................... 7 System requirements ..................... 8 About the manuals and Help files ... 8 Names of parts and functions ................ 9 About the Access Point initial settings 12 To re[...]

  • Page 7

    7 Getting star ted Overview What you can do with your Wireless LAN Access Point The 5GHz Wireless LAN Access Point PCWA-A500 is designed for constructing a wireless LAN (Local Area Network) environment. Because the wireless LAN does not require cable connections, client computers can operate anywhere within a specified range. Connect your Access Po[...]

  • Page 8

    8 System requirements In order to configure the Access Point or check Access Point settings, your computer must satisfy the following hardware and software requirements. ❑ A computer installed with a 5GHz Wireless LAN PC Card (Make sure that the driver required to operate the PC card is installed correctly.) ❑ Web browser (The following browser[...]

  • Page 9

    9 Getting star ted Names of parts and functions Front view Side view POWER MESSAGE WIRELESS NETWORK 1 NETWORK 2 2 1 4 5 6 3 NETWORK 2 Lights green when an Ethernet cable is connected to the NETWORK 2 connector. Flashes orange while data is being exchanged using the NETWORK 2 connector. z Hint All indicators except the POWER indicator flash while th[...]

  • Page 10

    10 4 NETWORK 1 connector Use an Ethernet cable to connect the Access Point to a DSL modem, cable modem, or ISDN router. 5 NETWORK 2 connector Use an Ethernet cable to connect the Access Point to an Ethernet LAN hub. 6 DC IN 10 V jack Connects to the AC power adapter. Rear view NETWORK 1 NETWORK 2 DC IN 10V NETWORK 1 NETWORK 2 DC IN 10V 9 qa 7 8 0 7[...]

  • Page 11

    11 Getting star ted qs qs Factory default switc h Use this switch to return the Access Point settings to the factory default settings. For details, see “ To return the Access Point settings to the factory default settings ” (page 13). qd qd Ferrite core Top view[...]

  • Page 12

    12 About the Access Point initial settings The Access Point is configured as follows at shipment. To return the Access Point settings to the factory default settings, see page 13. Note In the table below, “–” indicates that no setting is made at the time of shipment. Common Host Name homegate Administrator Password – Guest Password – Time[...]

  • Page 13

    13 Getting star ted To return the Access Point settings to the factory default settings To return the Access Point settings to the factory default settings, hold down the factory default switch for approximately one second while the power of the Access Point is ON. For information on the location of the factory default switch position, see “ Name[...]

  • Page 14

    14 Configuring the Access Point settings To configure the Access Point settings, use a computer that is connected to the Access Point using the 5GHz Wireless LAN PC Card PCWA-C500 or a computer that is connected to the Access Point NETWORK 2 connector using an Ethernet connection. Before configuring the Access Point settings Connecting to the Acces[...]

  • Page 15

    15 Setting and connections • Select Connect using DSL from NETWORK 1 Settings in Easy Setup (page 19) or from NAT Router Mode Settings in NETWORK 1 Settings in Advanced Setup (page 20). For router-type DSL modem connections: Select Bridge Mode in Advanced Setup (page 20). ❑ To connect the Access Point to a cable modem: In the cable modem operat[...]

  • Page 16

    16 Displaying the Access Point setup page To configure Access Point settings, go to the Access Point setup page. Use one of the following three methods to display the Access Point setup page. • Display the Access Point setup page using the Wireless Connection Easy Setup Wizard provided on the Wireless LAN PC Card. (page 17) Note This method can o[...]

  • Page 17

    17 Setting and connections Note Depending on the firmware version of the Access Point you are using, the displayed screen may differ from that shown above. Display the Access Point setup page using the Wireless Connection Easy Setup Wizard provided on the Wireless LAN PC Card Note This method can only be used with Windows Me or Windows 2000. 1 Conn[...]

  • Page 18

    18 Display the Access Point setup page by entering the IP address in the web browser. 1 Connect the Access Point to the AC adapter. z Hint There is no power switch on the Access Point. Refer to the Quick Start Guide (separate sheet) when connecting the Access Point to the AC adapter. 2 Start up your web browser. 3 Type “http://192.168.11.1/” in[...]

  • Page 19

    19 Setting and connections Administrator password If you set an administrator password, you will be requested to enter a user name and password when you open the Access Point setup page. To open the Access Point setup page, type admin in the dialog box ’ s User Name text box, then type the password that you set in the Password text box. Guest pas[...]

  • Page 20

    20 ■ Advanced Setup Here, you can configure advanced settings for the Access Point. Further, you can select an operation mode for the Access Point from the following two types: (1) NAT Router mode Similar to Easy Setup, the Access Point operates in NAT router mode, but you can configure slightly more advanced settings. (2) Bridge mode The Access [...]

  • Page 21

    21 Setting and connections Confirming the status of the Access Point Perform the following steps to confirm the current status of the Access Point. 1 Follow the steps for Displaying the Access Point setup page (page 16) to open the Access Point setup page. 2 Click Status. 3 If a guest password has been set, you are requested to enter a password. Ty[...]

  • Page 22

    22 Connecting Connecting to a DSL modem, cable modem, or ISDN router If the Access Point is connected to a DSL modem, cable modem, or ISDN router, computers that are connected to the Access Point can connect to the Internet via the Access Point. Multiple computers can connect to the Internet via the Access Point simultaneously. P O W E R M E S S A [...]

  • Page 23

    23 Setting and connections 1 Connect the Access Point ’ s NETWORK 1 connector to a DSL modem, cable modem, or ISDN router using an Ethernet cable as shown in the illustration below. When the Access Point is connected to an Ethernet LAN, connect the NETWORK 2 connector and the hub using an Ethernet cable. P O W E R M E S S A G E W I R E L E S S N [...]

  • Page 24

    24 Precautions when mounting the Access Point on a wall When mounting the Access Point on a wall, the screw size and spacing of mounting holes is as follows. Note that no brackets are provided for mounting the Access Point on a wall. Use screws or nails that meet the following requirements. Notes • Using two screws or other fasteners, ensure that[...]

  • Page 25

    25 Setting and connections Fastening the Access Point to a wall with screws: Body diameter: 0.14 to 0.29 inches (3.5 to 7.5 mm) Length: 1.2 inches (30 mm) or more 2.82 inches (71.5 mm)[...]

  • Page 26

    26 Precautions AC adapter Use ony the supplied AC adapter. Other AC adapters may cause a failure in the Access Point. Safety Do not drop the Access Point. Careful handling will help prevent damage. Installation Do not place the Access Point where it will be exposed to the following conditions: • Unstable surfaces. • High humidity or poor ventil[...]

  • Page 27

    27 Additional inf ormation Specifications Power AC 100 to 240 V, 50/60 Hz (The power cord plug is for use with AC 120 V.) Power consumption Approximately 7 W Maximum external dimensions Approx. 6.3 × 9.2 × 1.9 inches (Approx. 159 × 233 × 48 mm) (w/h/d) The stand is 3.6 inches (approx. 91 mm) in depth. Approx. 6.3 × 8.7 × 2.2 inches (Approx. 1[...]

  • Page 28

    28 Getting help This section describes how to get help and support from Sony, as well as troubleshooting tips for your Wireless LAN Access Point. About Sony ’ s Support Options Sony provides several support options for your Wireless LAN Access Point. ❒ This Operating Instructions explains how to use your Wireless LAN Access Point. ❒ Quick Sta[...]

  • Page 29

    29 Additional inf ormation Glossary Channel number The frequency used for wireless communications. Wireless communications are available only among client computers and Access Points that use the same channel. Client A computer connected to a LAN (Local Area Network). Also may be called a client computer. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) [...]

  • Page 30

    30 WAN (Wide Area Network) A network that interconnects remote LANs through the Internet or telephone lines. WEP IEEE802.11-compliant security system. Using the WEP key as the password, only client computers and Access Points that have the same ID and password may log on to the same wireless LAN for file sharing.[...]

  • Page 31

    31 Additional inf ormation Troubleshooting Problems related to the Access Point: Read the Troubleshooting section of this guide before calling Sony Customer Information Services. If you still cannot resolve the problems after referring to these sources, call Sony Customer Information Services. Symptom Cause/Remedy The Access Point is not operating [...]

  • Page 32

    Printed in Japan ❒ The Sony e-mail support service answers your questions by electronic mail. Just send your question in an e-mail message and a customer service representative will reply. To send a question to Sony e-mail support, fill out the e-mail form at http://www.sony.com/wirelesslansupport/ ❒ The Sony fax-back service provides you with [...]