Français dropdown-ico

Specialized SpeedZone Sport Bicycle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Specialized SpeedZone Sport Bicycle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Specialized SpeedZone Sport Bicycle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Specialized SpeedZone Sport Bicycle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Specialized SpeedZone Sport Bicycle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Specialized SpeedZone Sport Bicycle
- nom du fabricant et année de fabrication Specialized SpeedZone Sport Bicycle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Specialized SpeedZone Sport Bicycle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Specialized SpeedZone Sport Bicycle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Specialized SpeedZone Sport Bicycle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Specialized en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Specialized SpeedZone Sport Bicycle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Specialized SpeedZone Sport Bicycle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Specialized SpeedZone Sport Bicycle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Y our SpeedZone Spor t bicycle computer is equipped with the following functions: • SPD - Current Speed • A V – Average Speed • MAX – Maximum Speed • DST - T rip Distance • OD - Odometer (total distance) • TM – Ride Timer • 12/24 Hour Digital Clock • Easy Calibration Mode 1 SPEEDZONE SPORT CYCLOCOMPUTER Congratulations on your[...]

  • Page 2

    This computer also features: • Heavy-duty abrasion resistant pick-up wire • W ater resistant housing • Dual Display LCD • 2 Y ear W arranty What is included in your SpeedZone Spor t package: 1. SpeedZone Sport computer (1) 2. Mounting bracket (1) 3. Magnet with screw (1) 4. Cable tie wraps (4) 5. Mounting bracket sizing straps (3) 2 1 2 3 5[...]

  • Page 3

    MOUNTING THE SPEEDZONE SPORT The SpeedZone Sport sensor can mount on the right or left side of the fork blade. Use the cable tie-wraps provided to position the sensor . Do not tighten until the final placement of the sensor magnet is correct. (See figure 1) Attach the magnet to a spoke across from the sensor with the magnet screw . The clearance be[...]

  • Page 4

    sizing straps provided to fit different diameter bars. (See figure 3) Slide the computer for ward onto the mounting until it ‘snaps’ into place with an audi- ble click. T o remove the computer , push it backward until it releases from the mount. T o test for proper installation of the magnet, sensor and computer , acti- vate the computer by pic[...]

  • Page 5

    and kilometers by pressing the "MODE" button. When the correct choice is flashing, select it by pressing the "FUNCTION" button. Y ou will now enter the "Programmable Odometer" mode. If the odometer setting is correct push the "FUNCTION" button 4 times to exit to odometer mode. (Other wise, see "Setting t[...]

  • Page 6

    scroll to the correct digit.) Press the "FUNCTION" button to select the next digit to the right. Repeat this process until all four digits are entered as your existing mileage. 3. Wheel Circumference Selection T o set the circumference for the type of tires you are using, you can either use the table below to obtain an approximate tire ci[...]

  • Page 7

    preprogrammed tire sizes tap both the "MODE" and "FUNCTION" buttons simultaneously . When you reach the desired tire size press the "FUNCTION" button once to select it and exit Easy Calibration Mode. Roll Out Method The roll out method will provide the most accurate computer calibration and can take into account variab[...]

  • Page 8

    Generic Tire Size Chart This chart is for non-Specialized brand tires: 26 X 1.75 2140 26 X 2.0 2074 26 X 2.1 2090 650 X 20 1945 700 X 25 2124 700 X 38 2170 Programming in the circumference: T o enter the tire circumference number , select the odometer (OD) mode and hold down the "FUNCTION" button for three seconds. The display will now sh[...]

  • Page 9

    Press the "FUNCTION" button once exit to circumference programming mode. 4. Setting the Clock T o enter the clock mode, press and hold the "MODE" button for three seconds. The time will now be displayed on your Speedzone. T o set the clock press and hold the "FUNCTION" button for three seconds. The display will flash e[...]

  • Page 10

    the "MODE" button. (Hold the "MODE" button to scroll through the digits quickly) Press the "FUNCTION" button to set the minutes and return to clock mode (See figure 8) COMPUTER FUNCTIONS Speedometer Speed is displayed when M or KM appears on the bottom of the screen. Speed will record up to 99.9 M/h (99.9 Km/h) with a [...]

  • Page 11

    Auto Star t/Stop Timer (A TM) The stop watch function will operate only when there is speed input and records the actual time spent riding. Pressing the "FUNCTION" button for 3 seconds will reset the A TM display to zero. T rip Distance (DST) T rip distance mode will record up to 999.99 miles or kilometers and then roll to zero. Pressing [...]

  • Page 12

    Odometer (OD) The odometer will record the total dis- tance traveled up to 99,999 miles or kilometers and then roll to zero. The odometer can be reset by pressing the "FUNCTION" button for three seconds. The total distance is shown on the lower line if the screen. (See figure 12) Clock The digital clock offers an option of either 12 hour [...]

  • Page 13

    remove it from the handlebar mount. Before removing the batter y make a note of your wheel circumference set- tings so that you can re-enter them when you restart the computer . T urn the computer over so the display is facing downward. Use a coin to unthread the batter y cap from the computer . Install the batter y (model CR2302) with the positive[...]

  • Page 14

    TROUBLESHOOTING • Display is blank: Change the batter y or press the AC button on the bottom of the case • Display shows partial digits: Press the AC button on the bottom of the case. • Speed/distance not recording: Check sensor/magnet alignment. Make sure that the sensor is no more than 1/16" (2mm) from the magnet. • Entire screen is [...]

  • Page 15

    • See your authorized Specialized dealer if you have any trouble installing or maintaining your computer . • Clean the unit with a mild detergent and a soft dr y cloth. Never use any kind of solvent or alcohol. • The SpeedZone Sport computer is intended for use on bicycles only and should not be used on any motorized vehicle. W ARRANTY INFORM[...]

  • Page 16

    SPECIFICA TIONS Current Speed 0.0 to 99.9 MPH 0.0 to 99.9 Km/H Automatic Timer (A TM) 0 to 9hrs, 59min, 59sec. recycling type T rip Distance (DST) 0 to 999.9 miles or Km Odometer (ODO) 0 to 9999 miles or Km Average Speed (A V) 0 to 199 MPH or Km/h Maximum Speed (MAX) 0 to 100 MPH or Km/h Operating T emperature 40°F to 104°F (4°C to 40°C) SpeedZ[...]