Français dropdown-ico

Splendide 7100XC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Splendide 7100XC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Splendide 7100XC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Splendide 7100XC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Splendide 7100XC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Splendide 7100XC
- nom du fabricant et année de fabrication Splendide 7100XC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Splendide 7100XC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Splendide 7100XC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Splendide 7100XC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Splendide en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Splendide 7100XC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Splendide 7100XC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Splendide 7100XC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Automatic Clothes Washer and Ventless Dryer Instructions for use Read All Instructions Before Using Contents General information, 1-2-3-4-5 T echnical Information, 2-3 For your safety , 4 Introduction, 5 Installation requir ements, 6-7 Attention / Grounding instructions, 6 Electrical, location and draining, 7 Installing the washer -dryer , 8-9-10-1[...]

  • Page 2

    2 General Information G eneral Inf or mation As a n Energy St a r P a rtner, Splendide Division of Westl a nd S a les h a s determined th a t Energy St a r l ab eled models meet the Energy St a r guidelines for energy effi c ien c y. This a ppli a n c e w a s tested b y UL a nd c onforms with b oth Ca n a di a n a nd U.S. UL s a fety requirements a[...]

  • Page 3

    General Information 3 T echnical inf ormation Model WDC7100XC Splendide 7100XC Weight 14 8 l b s . Dimensions Width: 23.4” (59.5 c m) Height: 33.25”-33.75” ( 8 4.5- 8 5.7 c m) Depth: 22” (55.9 c m) Minimum Installation Clearances Sides: 0” Front / B ac k: 1” Capacity W a shing: 2 to 15 l b s. (1 to 7 kg) Drying: 2 to 11 l b s. (1 to 5 k[...]

  • Page 4

    4 General information For Y our Saf ety Save These Instructions Y our washer -dryer has been built in compliance with the strictest inter national safety regulations. However , for your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury ,[...]

  • Page 5

    General information 5 C ongra tulations Intr oduction Congratulations on your purchase of a Splendide. Y our Spendide washer-dryer takes the drudgery out of doing laundry - simply toss dirty laundry in and get clean, dry laundry out! Whether it’ s installed in a luxury RV , yacht, or apartment closet, your new Splendide is designed to fit where o[...]

  • Page 6

    6 Installation requirements Installation Requirements For your own prote c tion a nd to prevent acc idents, injury, a nd fire, ple a se re a d the following ca refully b efore inst a lling the w a sher-dryer. • Inst a ll a tion a nd grounding must b e done in acc ord a n c e with lo ca l c odes a nd b y a qu a lified inst a ller. Inst a ll a tion[...]

  • Page 7

    Installation requirements 7 If you have... Y ou’ll need... no access to Hot/Cold water hookups Splendide F a u c et Ad a pter Kit, or equiv a lent. concerns about the appliance shifting in your RV or boat water damage concerns Splendide Se c ureFit b r ac ket kit, or equiv a lent. Splendide Dr a in-A-W a y P a n, or equiv a lent. Electrical • M[...]

  • Page 8

    8 Installing the washer -dryer IMPORTANT : Do not use excessive force. Damage to the couplings can result. The couplings should be tightened by hand; a tool should only be used if a leak occurs. IMPORTANT: Transit screws and spacers must be removed before operating the machine to allow proper operation of the machine and to prevent damage to the ap[...]

  • Page 9

    Installing the washer-dryer 9 Connecting the drain hose It is possible for the water to be discharged into a sink, standpipe or drainpipe, but an air br eak must be available at a minimum 20 ” height to pr event the machine fr om siphoning (Fig. 6). Standpipe Drain System - Installations re q uir e a minimum 1 ¼ ” (3.2 cm) diameter standpipe w[...]

  • Page 10

    10 Installing the washer -dryer Leveling the washer -dr yer • T o access the front leveling legs, tilt the machine backwar ds, leaning it against a wall or other stable structur e. • Adjust the legs up or down (Fig. 9) to ensur e the washer is resting solid and does not r ock side-to-side or front-to-back when the machine is upright. • Check [...]

  • Page 11

    Installing the washer-dryer 11 Completing the installation • Check the electrical re q uirements. Be sur e that you have the correct electrical supply and the recommended gr ounding method. • Check that the shipping brackets have been r emoved. • Check that the water faucets are ON. • Check for leaks around faucets and inlet hoses. • Plug[...]

  • Page 12

    12 About your appliance About y our washer-dr yer Y our New Appliance Y our new appliance is an automatic washer and ventless tumble dryer by Splendide. Front-loading with a stainless steel drum and an extra large door opening for easy loading and unloading. It features 10 wash pr ograms, 7 water temp. settings, 3 dry programs, and a 1200 RPM max. [...]

  • Page 13

    About your appliance 13 DOOR LOCK LED ON/OFF OPTION Buttons DR Y TIME Selector CYCLE Selector ST A TUS LED’ s W ASH TEMP Selector ST ART ON/OFF (Door Open) Button T ur ns power to the washer ON or OFF , unlocks the door during the wash and dry cycles. Also restarts a SILK or WOOL cycle that’ s gone into Anticrease/ Soak. DOOR LOCK LED Indicates[...]

  • Page 14

    14 About your appliance Low He a t Pre W a sh Extr a Rinse Low Spin Description of the Option Buttons Y ou can customize the wash by adding an OPTION or combination of options to your cycle selection. The button corresponding to the OPTION selected will remain LIT . NOTE: If you push an OPTION button and it flashes, that means the OPTION you select[...]

  • Page 15

    About your appliance 15 IMPORT ANT: Adjust laundry aid amounts for heavily/lightly soiled loads, or hard/soft water . NEVER EXCEED the r ecommended amounts of detergent or fabric softener . Doing so could impair wash results and cause damage to the internal parts of your machine! IMPORT ANT: NEVER USE F ABRIC SOFTENER SHEETS! W ARNING! Always dilut[...]

  • Page 16

    16 W ashing and drying Cyc le Description Char t * 1 Super •• • 2 Heavy •• • • 3 Regular •• • • 4 Express •• • • 5 Cot ton Dry 6 Heavy •• • 7 Regular •• • 8 Delicates •• • 9 Express •• - - 10 Synthetics Dry 11 Si l k** •• • • 12 W ool •• • - 13 W ool Dry** Rinse Spin Drain - Fabric t[...]

  • Page 17

    Washing and drying 17 Bef ore star ting a cycle Always make sure, the drum is loaded correctly (see below) the door is closed the ON-OFF button has been pressed and machine power is ON laundry aids have been added to the Dispenser Drawer (see below) • • • • IMPORTANT : DO NOT att empt to open the door when the ‘Door Lock’ LED (D) is LIT[...]

  • Page 18

    18 W ashing and drying Splendide laundry tips • W ash cycles are 30 to 96 minutes. • Dry times for average sized loads ar e 60 to 80 minutes • W ash cycles use 7 to 18 gal. of water . YOU MA Y NOT SEE WA TER IN THE DRUM. This is normal. • Once set, the DRY TIME, WA TER TEMP and CYCLE SELECTOR knobs won’t move. • The door automatically l[...]

  • Page 19

    Washing and drying 19 Sample wash-to-dr y loads T o get you star ted , here are a few sample load sizes that can go directly from wash through dr y. NOTE: Data purely indicative. Actual drying times will vary depend- ing on type/weight of material. S ample L oad 1 • W ash Cycle: Regular Cotton H eavy Duty/ Dr y Time: 65 min. • 2-3 Bath T owels [...]

  • Page 20

    20 Care and maintenance Care and maintenance T urning off the water or electricity supply T ur n off the water supply after every wash. This will limit the wear of your appliance’ s water system and also prevent leaks. Unplug your appliance when cleaning it, while on vacation and during all maintenance operations. Cleaning y our appliance The ext[...]

  • Page 21

    Care and maintenance 21 Cleaning the pump pre-chamber The washer -dryer is fitted with a self-cleaning pump that does not re q uire regular maintenance. However , if small items (such as coins or buttons) fall into the pre-chamber that pr otects the pump, you will need to retrieve them. T o access the pre-chamber: 1 Using a screwdriver , remove the[...]

  • Page 22

    22 T roubleshooting T roubleshooting Before calling for assistance, make sure the pr oblem can’t easily be solved by consulting the following list Problem Possible Causes / Solution The unit has entered diagnostic mode and there may be a problem. 1. Unplug the unit, or turn off the c ir c uit b re a ker to the unit for a minimum of 40 se c onds. [...]

  • Page 23

    Troubleshooting 23 • The detergent is not suit ab le for w a shing m ac hines (it should b e l ab eled “ For w a shing m ac hines” or “ h a nd a nd m ac hine w a sh,” or the like). • Too mu c h detergent or softener b eing used. • The a ppli a n c e is not plugged into the so c ket, or not enough to m a ke c ont ac t. • There h a s [...]

  • Page 24

    Splendide Laundry Centers, A Division of W estland Sales 15650 SE 102nd Ave (PO Box 427) Clackamas, OR 97015 - USA Phone: 1-800-356-0766 Email: splendide@westlandsales.com Fax: 503-656-8829 Web: www .splendide.com © Westland Sales, 2007[...]