Français dropdown-ico

Sub-Zero BI-48S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sub-Zero BI-48S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sub-Zero BI-48S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sub-Zero BI-48S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sub-Zero BI-48S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sub-Zero BI-48S
- nom du fabricant et année de fabrication Sub-Zero BI-48S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sub-Zero BI-48S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sub-Zero BI-48S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sub-Zero BI-48S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sub-Zero en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sub-Zero BI-48S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sub-Zero BI-48S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sub-Zero BI-48S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Built-In Refrigeration Design Guide[...]

  • Page 2

    Features and specications ar e subject to change at any time without notice. Visit subzero.com/specs for the most up-to-date information. IMPORT ANT NOTE: Throughout this guide, dimensions may vary by ± 1 / 8 " (3) . Dimensions in parentheses ar e millimeters unless otherwise specied. Contents 3 Built-In Refrigeration 4 Design Options 6[...]

  • Page 3

    subzero.com/specs | 3 BUIL T -IN REFRIGERA TION • Ener gy efcient; many models ar e ENERGY ST AR ® qualied. • Advanced water ltration and air purication systems. • NEW! French door models r equires less space for door clearance to accommodate virtually any-size kitchen. • NEW! Internal dispenser models provide ice and chilled w[...]

  • Page 4

    4 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 Built-In Design Options FRAMED For the classic Sub-Zero look, choose framed custom door panels that contrast with the stainless steel full-length handles and louvered grille (shown). The framed applica- tion is an overlay model with framed design features. Panel, grille and handle options are available. Pane[...]

  • Page 5

    subzero.com/specs | 5 Built-In Design Options FLUSH INSET The ush inset design option allows for ush door and grille panels and custom handle hardwar e. Shown with tubular handle option to match W olf built-in ovens. The ush inset application is an overlay model with ush inset panels. Cus- tomize with panel, grille and handle options. P[...]

  • Page 6

    6 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 Overall Dimensions ALL REFRIGERA TOR / ALL FREEZER Models BI-36R, BI-36RG and BI-36F . BUIL T -IN REFRIGERA TION 36" (914) 84" (2134) 4" (1 02) 73 3 / 4 " (1873) 23 7 / 8 " (606) 37 1 / 4 " (946) 14 1 / 8 " (359) 23 7 / 8 " (606) 2 3 / 8 " (60) HEIGHT DIMENSIONS ?[...]

  • Page 7

    subzero.com/specs | 7 BUIL T -IN REFRIGERA TION Overall Dimensions OVER-AND-UNDER Models BI-30U and BI-30UG. 30" (762) 84" (2134) 4" (1 02) 50 3 / 4 " (1289) 23" (584) 23 7 / 8 " (606) 23 5 / 8 " (600) 31 1 / 4 " (796) 12 1 / 8 " (308) 26 3 / 16 " (665) 23 7 / 8 " (606) 2 3 / 8 " (60) HEIG[...]

  • Page 8

    8 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Overall Dimensions OVER-AND-UNDER Model BI-36UFD. 36" (914) 84" (2134) 4" (1 02) 50 3 / 4 " (1289) 23" (584) 23 7 / 8 " (606) 23 5 / 8 " (600) 19 1 / 2 " (495) 8" (203) 23 7 / 8 " (606) HEIGHT DIMENSIONS ± 1 / 2 " ( 13) 2 3 / 8[...]

  • Page 9

    subzero.com/specs | 9 BUIL T -IN REFRIGERA TION Model BI-36S. 36" (914) 84" (2134) 4" (1 02) 73 3 / 4 " (1873) 23 7 / 8 " (606) 22 1 / 4 " (565) 7 1 / 4 " (184) 8 3 / 4 " (222) 23 7 / 8 " (606) 2 3 / 8 " (60) HEIGHT DIMENSIONS ± 1 / 2 " ( 13) 26 3 / 16 " (665) Overall Dimensions SIDE-BY -[...]

  • Page 10

    10 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Overall Dimensions SIDE-BY -SIDE Model BI-48S, BI-48SID and BI-48SD. 48" (1219) 84" (2134) 4" (1 02) 73 3 / 4 " (1873) 23 7 / 8 " (606) 23 7 / 8 " (606) 30" (762) 11 5 / 8 " (295) 8 3 / 8 " (213) 2 3 / 8 " (60) HEIGHT DIMENSIONS ± [...]

  • Page 11

    subzero.com/specs | 11 Specications BUIL T -IN MODELS INTERIOR CAP ACITY ALL REFRIGERA TOR / ALL FREEZER R CU FT (L) F CU FT (L) BI-36R 23.5 (665) BI-36RG 23.4 (663) BI-36F 22.7 (643) OVER-AND-UNDER R CU FT (L) F CU FT (L) BI-30U 13.2 (374) 4.2 (119) BI-30UG 13.1 (371) 4.2 (119) BI-36U 16.4 (464) 5.3 (150) BI-36UG 16.3 (462) 5.3 (150) BI-36UFD 1[...]

  • Page 12

    12 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Opening Dimensions ST ANDARD INST ALLA TION 83 3 / 4 " (2127) OPENING HEIGHT 24" (610) OPENING DEPTH NOTE: Shaded line represents profile of unit. FRONT VIEW SIDE VIEW T OP VIEW W OPENING WIDTH OPENING WIDTH MODEL W BI-36R, BI-36RG, BI-36F 35 1 / 2 " (902) BI-30U, BI[...]

  • Page 13

    subzero.com/specs | 13 BUIL T -IN REFRIGERA TION Opening Dimensions FLUSH INSET INST ALLA TION FLUSH INSET WIDTH MODEL W BI-36R, BI-36RG, BI-36F 38" (965) BI-30U, BI-30UG 32" (813) BI-36U, BI-36UG, BI-36UFD, BI-36S 38" (965) BI-42UFD, BI-42S, BI-42SID, BI-42SD 44" (1118) BI-48S, BI-48SID, BI-48SD 50" (1270) Dimensions assum[...]

  • Page 14

    14 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Opening Dimensions DUAL ST ANDARD INST ALLA TION 83 3 / 4 " (2127) OPENING HEIGHT 24" (610) OPENING DEPTH NOTE: Shaded line represents profile of unit. FRONT VIEW SIDE VIEW TO P VIEW W OPENING WIDTH OPENING WIDTH MODELS W T wo 30" Models 59 3 / 4 " (1518) 30&quo[...]

  • Page 15

    subzero.com/specs | 15 BUIL T -IN REFRIGERA TION Opening Dimensions DUAL FLUSH INSET INST ALLA TION 84" (2134) FLUSH INSET HEIGHT 1 / 4 " (6) 26 3 / 16 " (665) FLUSH INSET DEPTH 2 3 / 16 " (56) *3 " (76) typical depth. Shaded areas will be visible and should be finished to match cabinetr y. NOTE: Shaded line represents prof[...]

  • Page 16

    16 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Plumbing The water supply line should be located within the shaded area shown in the illustration below . The water supply line should be connected to the house supply with an easily accessible shut-off valve. Do not use self-pier cing valves. The water supply line must not interfe[...]

  • Page 17

    subzero.com/specs | 17 FRAMED P ANELS The framed application is an overlay model with framed design features. It is not a separate model. If the custom panel is thinner than 1 / 4 " (6) , a ller material must be added to achieve a proper t. If the panel is thicker than 1 / 4 " (6) , rout an edge ar ound the panel or mount the custom[...]

  • Page 18

    18 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION P ANEL MOUNTING KIT A Sub-Zero custom panel mounting kit eliminates the need for a backer and spacer panel and is avail able through an authorized Sub-Zero dealer . For local dealer information, visit the nd a showroom section of our website, subzer o.com. The kit consists of mo[...]

  • Page 19

    subzero.com/specs | 19 BUIL T -IN REFRIGERA TION Custom Panels FLUSH INSET P ANELS The ush inset application is an overlay model with ush inset panels. It is not a separate model. The ush inset design allows custom panels to be installed ush with adjacent cabinets. Similar to overlay , ush inset panels are typically cr eated by combi[...]

  • Page 20

    20 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION MODEL BI-36U, BI-36UG REFRIGERA TOR W H Door Panel 35 3 / 4 " (908) 49 15 / 16 " (1268) FREEZER W H Drawer Panel 35 3 / 4 " (908) 18 11 / 16 " (475) GRILLE (OPTIONAL) W H Grille Panel 35 3 / 4 " (908) 8 15 / 16 " (227) BI-36UG A Stiles / Rails 5 3 / 16[...]

  • Page 21

    subzero.com/specs | 21 BUIL T -IN REFRIGERA TION Framed Panel Dimensions MODEL BI-36S REFRIGERA TOR W H Door Panel 19 13 / 16 " (503) 69 9 / 16 " (1767) FREEZER W H Door Panel 15 7 / 16 " (392) 69 9 / 16 " (1767) GRILLE (OPTIONAL) W H Grille Panel 35 3 / 4 " (908) 8 15 / 16 " (227) MODEL BI-42S, BI-42SID, BI-42SD REFRI[...]

  • Page 22

    22 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 Overlay Panel Dimensions MODEL BI-36R, BI-36RG, BI-36F REFRIGERA TOR / FREEZER W H Overlay Panel 36" (914) 69 3 / 4 " (1772) Spacer Panel 35 1 / 8 " (892) 68 15 / 16 " (1751) Backer Panel 35 3 / 4 " (908) 69 9 / 16 " (1767) GRILLE W H Overlay Panel 36" (914) 9 1 / 4 "[...]

  • Page 23

    subzero.com/specs | 23 Overlay Panel Dimensions BUIL T -IN REFRIGERA TION H H H W A A A A H H W H H W H H W A A A B H H H W H W H H W W B A H H W W W H H H W A A A A H H W H H W H H W A A A B H H H W H W H H W W B A H H W W W BI-36S / BI-42S / BI-42SID BI-48S / BI-48SID BI-42SD / BI-48SD MODEL BI-42UFD REFRIGERA TOR (2 P ANELS) W H Overlay Panels 2[...]

  • Page 24

    24 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Flush Inset Panel Dimensions MODEL BI-36R, BI-36RG, BI-36F REFRIGERA TOR / FREEZER W H Flush Inset Panel 37" (940) 69 3 / 4 " (1772) Spacer Panel 35 1 / 8 " (892) 68 15 / 16 " (1751) Backer Panel 35 3 / 4 " (908) 69 9 / 16 " (1767) GRILLE W H Flush Ins[...]

  • Page 25

    subzero.com/specs | 25 BUIL T -IN REFRIGERA TION Flush Inset Panel Dimensions MODEL BI-42UFD REFRIGERA TOR (2 P ANELS) W H Flush Inset Panels 21 3 / 8 " (543) 50 1 / 8 " (1273) Spacer Panels 20" (508) 49 5 / 16 " (1253) Backer Panels 20 5 / 8 " (524) 49 15 / 16 " (1268) FREEZER W H Flush Inset Panel 43" (1092) 19&[...]

  • Page 26

    26 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Flush Inset Panels P ANEL OFFSETS The illustrations provide panel of fsets and reveals for built-in models in a ush inset application. Refer to the chart below for refer ence to the illustrations. P ANEL OFFSET ALL REFRIGERA TOR / ALL FREEZER ILLUS Door / Grille Sides A Grille T[...]

  • Page 27

    subzero.com/specs | 27 BUIL T -IN REFRIGERA TION Dual Installation If two units are installed side by side, a dual installation kit may be requir ed. Installations without a custom ller strip requir e a dual installation kit. If a dual installation kit is not specied, a 2" (51) ller strip is recommended between units. A custom ller[...]

  • Page 28

    28 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION Dual Flush Inset Panel Dimensions MODEL BI-36R, BI-36RG, BI-36F REFRIGERA TOR / FREEZER W H Flush Inset Panel 36 1 / 2 " (927) 69 3 / 4 " (1772) Spacer Panel 35 1 / 8 " (892) 68 15 / 16 " (1751) Backer Panel 35 3 / 4 " (908) 69 9 / 16 " (1767) GRILLE W[...]

  • Page 29

    subzero.com/specs | 29 BUIL T -IN REFRIGERA TION Dual Installation DUAL FLUSH INSET P ANEL OFFSETS The illustrations provide panel of fsets and reveals for built-in models in a dual ush inset application. Refer to the chart below for refer ence to the illustrations. P ANEL OFFSET ALL REFRIGERA TOR / ALL FREEZER ILLUS Door (hinge) / Grille Sides [...]

  • Page 30

    30 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 Dual Installation DUAL WIDE GRILLE A dual wide grille spans the entire width of both units in a dual installation and is a part of a dual installation kit. For overlay and ush inset panel dimensions for the dual wide grille, refer to the charts below . Dimensions listed are for a standard 84" (2134)[...]

  • Page 31

    subzero.com/specs | 31 Side Panel The custom side panels must be a minimum of 24" (610) deep and 1 / 2 " (13) thick. Routing will be necessary for the side panel to t ush against the side of the unit. Refer to the illustrations below . When installing a built-in unit with a custom side panel, an accessory kit is requir ed. Stainless[...]

  • Page 32

    32 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 Framed Panels FULL-SCALE TEMPLA TE BUIL T -IN REFRIGERA TION OPTIONAL EXTENDED FULL-LENGTH HANDLE ST ANDARD FULL-LENGTH HANDLE 1 / 4 " (6) FRAMED P ANEL DOOR 1" (25) 3" (76) 1 1 / 4 " (32) P ANEL 1" (25) P ANEL 1 / 2 " (13) P ANEL 3 / 4 " (19) P ANEL 2" (51) Framed pa[...]

  • Page 33

    subzero.com/specs | 33 Overlay and Flush Inset Panels FULL-SCALE TEMPLA TE Overlay and ush inset panels must be a minimum of 5 / 8 " (16) thick to support mounting the handle. Panel thickness does not include backer and spacer panel. Mount handle close to the opening edge of the door . BUIL T -IN REFRIGERA TION Overlay and ush inset pane[...]

  • Page 34

    34 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION 23 7 / 8 " (606) TO REAR OF UNIT O VERALL WIDTH OF UNIT 1 1 / 4 " (32) 1 1 / 2 " (38) 1 3 / 4 " (44) 0" (0) 1" (25) 2" (51) 2 1 / 4 " (57) 2 1 / 2 " (63) 2 3 / 4 " (70) 3" (76) 3 1 / 4 " (83) 3 1 / 2 " (89) 1 / 4 &quo[...]

  • Page 35

    subzero.com/specs | 35 BUIL T -IN REFRIGERA TION 1 1 / 4 " (32) ASSUMES 3 / 4 " (19) FLUSH INSET P ANEL THICKNESS 2 3 / 16 " (56) 24" (610) TO BA CK W ALL 3 / 4 " (19) THICK FLUSH INSET P ANEL (TYPICAL) 1 / 4 " (6) BACKER P ANEL 1" (25) THICK P ANEL 1" (25) 0" SCALE 110° door opening (top view). Flush I[...]

  • Page 36

    36 | Sub-Zero Customer Car e 800.222.7820 BUIL T -IN REFRIGERA TION 1 1 / 4 " (32) FILLER STRIP APPR OX PR OFILE OF ST AINLESS STEEL WRAPPED DOOR AND HANDLE DOOR OPEN 110° DOOR CLOSED Dual standard installation (top view). Dual Standard Installation FULL-SCALE TEMPLA TE T ypical framed, overlay or stainless steel dual installation with lle[...]

  • Page 37

    subzero.com/specs | 37 BUIL T -IN REFRIGERA TION 1 1 / 2 " (38) 1 / 2 " (13) FILLER STRIP PROFILE OF 3 / 4 " (19) FLUSH INSET P ANEL AND TUBULAR HANDLE DOOR CLOSED DOOR OPEN 110° Dual ush inset installation (top view). Dual Flush Inset Installation FULL-SCALE TEMPLA TE T ypical ush inset dual installation with ller strip at[...]

  • Page 38

    Sub-Zero Residential Limited Warranty FOR RESIDENTIAL USE FULL TWO YEAR WARRANTY* For two years from the date of original installation, this Sub-Zero product warranty covers all parts and labor to repair or replace, under normal residential use, any part of the product that proves to be defec- tive in materials or workmanship. All service provided [...]

  • Page 39

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Gr eat American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are r egistered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc. Wolf, W olf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs ar e register ed trademarks and service marks of[...]

  • Page 40

    SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.7820 SZBIDG 1/ 201 4[...]