Français dropdown-ico

Sun Microsystems 7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sun Microsystems 7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sun Microsystems 7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sun Microsystems 7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sun Microsystems 7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sun Microsystems 7000
- nom du fabricant et année de fabrication Sun Microsystems 7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sun Microsystems 7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sun Microsystems 7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sun Microsystems 7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sun Microsystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sun Microsystems 7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sun Microsystems 7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sun Microsystems 7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Using Sun™ Storage 7000 Unified Storage System Wi th VMware ESX Server Ryan Arneson June 2009 Sun Microsystems, Inc. This article was published by BigAdmin at: http://www.sun.com/bigadmin/features/articles/stor age_vmware.jsp To keep track of the latest content published by BigAdm in, subscribe to the BigAdmin newsletter: http://www.sun.com/bigad[...]

  • Page 2

    Copyright © 2009 Sun Microsystems, Inc., 4150 Netw ork Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. U.S. Government Rights - Commercial software. Gove rnment users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to li cense terms. Th[...]

  • Page 3

    Table of Contents 1.0 Objective..................... ........................ .................... .................. ............ .................. ............ .................4 1.1 NFS (NAS) Access........................................................................................ ..................................4 1.2 iSCSI Access.......[...]

  • Page 4

    1.0 Objective This Quick Start Guide is intended to give an adm inistrator a quick overview on how to quickly set up a Sun™ Storage 7000 Unified Storage System to use with a VMware ESX Server. Both NFS (NAS) and iSCSI protocols are addressed. This document assumes the a dministrator is familiar with both Sun Storage 7000 Unified Storage System co[...]

  • Page 5

    1.2 iSCSI Access The diagram below gives an overview of acc essing the Sun Storage 7000 Unified Storage System using the iSCSI protocol to host Virtual Machine Vi rtual Disks (vmdk). An iSCSI LUN is exported from the Sun Storage 7000 Unified Storage System and attached us ing the vmkernel in the VMware ESX host. A VMFS3 file system can be created o[...]

  • Page 6

    2.0 Configuring Sun Storage 7000 Unified Storage System for VMware ESX 2.1 Security It is recommended that you create a loc al user on the Sun Storage 7000 Unified Storage System that is associated with a role that allows lim ited configuration and control for shares within a specific proj ect dedicated to VMware ESX use. That project is first crea[...]

  • Page 7

    allow administration rights on the Sun Storage 7000 Unifi ed Storage System; it is not for file system ownership or file creation privileges. The user should al so be associated with the built-in "basic" role a s well as the VMUser_Role configured above. The final (optional) step is to upload an SSH Public Key for t he user to allow admin[...]

  • Page 8

    6. Copy the contents of the . pub file. (Copy only the key itself, not the type field or the comment field.) Paste it in the entry box. Next copy and paste (or type) an optional comment to clearly indicate who the key is for. 7. Click Apply from the main screen t o complete the procedure. 8. Test by running a simple command to c heck that you are n[...]

  • Page 9

    Datalink Configuration Example 9 Using Sun Storage 7000 Unified Storage System With VMware ESX Ser ver Figure 6: Datalink Example[...]

  • Page 10

    Interface Configuration Example 2.3 Pool Configuring the pool storage RAID layout is a bal ance between availability, capacity and pe rformance. As can be seen during pool configuration, the Sun Storage 7000 Unified Storage System BUI gives a description plus the relative tradeoffs a round availability, capacity and performance. The administrator m[...]

  • Page 11

    project level. If you have differing replica tion schedules for different types of virtual mac hines (or even subsets of virtual disk types, OS/boot versus production data) you should configure multiple projects, each to replicate on their own schedule. For VMware ESX, it is recommended that you turn off U pdate access time on read for NFS filesyst[...]

  • Page 12

    6. Click the Edit icon next to Shar e to change any of the defaults. By default, all Sun Storage 7000 Unified Storage System fi lesystems are created under /export/ sharenam e m ount points. This can be overridden at the project or share le vel if needed. 2.4.3 Creating a New LUN (iSCSI) Before creating a new iSCSI LUN, initia tor entries should be[...]

  • Page 13

    The initiator access can also be c onfigured at the project level if all LUNs in a proj ect are going to have the same initiator access. 2.5 Analytics The following analytics are useful to observe t he workloads on the Sun Storage 7000 Unified Storage System: ● NFSv3 operations broken down by file name (NFS only) ○ Allow the administrator to vi[...]

  • Page 14

    3.0 Configuring VMware ESX With Sun S torage 7000 Unified Storage System 3.1 Changing NFS Settings in VMw are ESX By default, VMware ESX has an NFS datastore l imit of eight file systems. To change that limit , use the following steps: 1. Log in to Virtual Center. 2. Choose an ESX host. 3. Select Configuration -> Advanced Settings -> NFS . 4.[...]

  • Page 15

    3.3 iSCSI Access To enable the built-in VMware ESX iSCSI soft ware initiator: 1. Log in to Virtual Center. 2. Select Configuration -> Storage Adapters . 3. Select the iSCSI Software Adapter . Cli ck Properties . 4. Click Configure . Check the En abled box. Click OK . 15 Using Sun Storage 7000 Unified Storage System With VMware ESX Ser ver Figure[...]

  • Page 16

    5. Select the Dynamic Discovery t ab. 6. Click Add . Enter the IP address of the Sun Storage 7000 Unifie d Storage System. Click OK . 7. Click Close . 8. Click the Rescan link to have VMw are ESX discover the Sun Storage 7000 Unified Storage System iSCSI LUNs. 9. It is recommended that you enable any CH AP configuration after all iSCSI LUNs have be[...]

  • Page 17

    3.4 Enabling NFSv3 Acces s 1. Log in to Virtual Center. 2. Select Configuration -> Storage - > Add Storage . 3. Choose Network File System . 4. Enter the Sun Storage 7000 Unified Storage System name or IP, fil e system mount point, and a Datastore label. 5. Click Next . Click Finish . 17 Using Sun Storage 7000 Unified Storage System With VMwa[...]

  • Page 18

    4.0 Advanced Data Services The following section gives a high-level overview on how to enable snapshots and replication on the Sun Storage 7000 Unified Storage System to use with VMware ESX . It is outside the scope of this document to delve into the lower-level implementation details for snapshot and replica tion. You can refer to the online Sun S[...]

  • Page 19

    4.3 Replication Replication is configured at the project level only. All file systems or iSCSI LUNs cont ained within a project will be asynchronously replicat ed on the same schedule to the target system. As the re plication is at the project level, this allows the adm inistrator to intelligently group virtual machi nes or virtual disk layouts bas[...]

  • Page 20

    5.0 Appendix This appendix contains a sample workflow scri pt to build an Analytics worksheet for monitoring NFSv3 and iSCSI operations. This workflow should be copied to a te xt file and then uploaded to the Sun Storage 7000 Unified Storage System by taking the following steps: 1. Select Maintenance -> Workflows . 2. Click ( + ) to Add a Workfl[...]

  • Page 21

    * from the created worksh eet if they so desire. (It would * be strai ghtforwar d to add a boolean parameter to this * workflow that allows that last behavio r to be optionally * changed. ) */ run('analyt ics works heets' ); run('create "' + params.wo rksheet + '"'); run('select name="' + param[...]

  • Page 22

    6.0 Glossary The following table contains common abbre viations and acronyms that are used in this document . Abbreviation Explanation ARC Adaptive Replacement Cache BUI Browser User Interface CHAP Challenge-Handshake Authentication Protocol CLI Command Line Interface DSA D igital Signature Algorithm IPMP IP Network Multipathing IQN iSCSI Qualified[...]

  • Page 23

    7.0 For More Information VMware resources: ● VMware web site: http://ww w.vmwa re.com/ ● VMware on Sun page: http://www. sun.co m/softwar e/vmwa re/index. jsp ● VMware ESX Server Documentation: http: //www.vmwa re.com /support/ pubs/ ● VMware Communities: http: //communit ies.vmwar e.com/ home.jspa Sun Storage resources: ● Sun Storage 700[...]

  • Page 24

    Other Sun information: ● Support: ● Sun resources: ● Register your Sun gear: https://i nvento ry.sun.co m/inve ntory/ ● Services: http://w ww.sun.co m/service /index .jsp ● SunSolve SM : http://suns olve.s un.com ● Community system administration experts : http://www.s un.com/bi gadmin /content/ commun ityexpert s/ ● Events of interes[...]