Français dropdown-ico

Sunbeam 1620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam 1620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam 1620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam 1620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam 1620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam 1620
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam 1620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam 1620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam 1620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam 1620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam 1620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam 1620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam 1620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2005 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. In U.S.: Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. In Canada: Distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions. One Y ear Limited Hospitality Warranty . See det[...]

  • Page 2

    3 2 When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM W A TER DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. To reduce th[...]

  • Page 3

    5 4 F EA TURES OF Y OUR H AIR D R YER H O SPITALITY A IR O UTLET C OOL S HOT B UTTON A IR I NT AKE G RILL O FF /L OW /M ED /H IGH S WITCH H ANGING R ING / C ORD G UARD O PERA TING I NS TRUCTIONS This dryer is equipped with an appliance leakage circuit interrupter (ALCI) for your safety . This device is designed to make the appliance inoperable unde[...]

  • Page 4

    7 1-Y EAR L IMITED H OSPIT ALITY W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions in US and Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions in Canada warrants that for a period of 1 year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam[...]

  • Page 5

    9 8 Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout à proximité d’enfants, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, incluant celles qui suivent: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION GARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU DANGER – Comme avec la plupart des appareils électriques, les piè[...]

  • Page 6

    11 10 L ES C ARACTÉRIS TIQUES P RINCIP ALES DE C ET S ÉCHOIR À C HEVEUX H O SPITALITY[...]

  • Page 7

    13 12 G ARANTIE L IMITÉ P ENDANT 1 A N Sunbeam Products, Inc. faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dans US et Sunbeam Corporation (Canada) Limited faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dans Canada offre à ses clients une garantie pendant 1 an à partir de la date d’achat. Elle garantit que ce produit n’aura pas de d[...]

  • Page 8

    15 14 7. Nunca deje caer o inserte ningún objeto dentro de ninguna abertura. 8. No use en exteriores o donde se esté usando productos de aerosol (rocío) o donde se esté administrando oxigeno. 9. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor . 10. La unidad y los aditamentos pueden calentarse durante el uso. [...]

  • Page 9

    17 16 I NS TRUC CIONES DE O PERA CIÓN Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente (ALCI). Este dispositivo está diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertas condiciones anormales (tales como la inmersión accidental en el agua). Después de que el aparato está desconectado, usted debe r[...]

  • Page 10

    19 18 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions en US y Sunbeam Corporation (Canada) Limited hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions en Canada garantiza que durante un período de 1 año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de material y mano d[...]

  • Page 11

    21 20 A o usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, deve-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR MANTENHA AF AST ADO DE ÁGUA PERIFO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricas permanecem eletricamente vivas mesmo quan[...]

  • Page 12

    23 22 C ARA CTERÍSTICA S DO S E CADOR DE C ABELO H O SPITALITY S AÍDA DE A R B OT ÃO P ARA A R F RIO G RELHA NA E NTRADA DE A R B OT ÃO DE D ESLIGADO /B AIXO /M ÉDIO /A LT O A RO DE P ENDURAR / P ORT A C ORDA I NS TR UÇÕES DE F UNCION AMENTO Este secador tem um interruptor do circuito de vazamento do aparelho ALCI (Appliance Leakage Circuit [...]

  • Page 13

    25 24 G ARANTIA L IMIT ADA A 1 A NO Sunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en US e Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en Canada garante que durante un ano logo da data de compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra. Sunbeam reparara ou subs[...]

  • Page 14

    27 26 N OTES / N OTAS N OTES / N OTAS[...]