Sunbeam 2785-33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam 2785-33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam 2785-33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam 2785-33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam 2785-33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam 2785-33
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam 2785-33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam 2785-33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam 2785-33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam 2785-33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam 2785-33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam 2785-33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam 2785-33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Notice d’emploi Couteau électrique Modèle 2785-33 Electric Carving Knife Model 2785-33[...]

  • Page 2

    2 2 sécurité L ’utilisation d’appareils électriques impose certaines mesures de sécurité, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • Pour éviter un risque de décharge électrique, ne pas plonger le bloc-moteur dans l’eau ou autre liquide. Ne pas faire fonctionner le couteau dans l’eau ou sous l’eau courante. • Une[...]

  • Page 3

    3 3 sécurité POUR L ’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Produits achetés aux États-Unis et au Canada Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une br oche est plus large que l’autre) . Cette fiche ne r entre que d’une façon dans les prises de courant polarisées. Si la fiche ne s’enfonce pas [...]

  • Page 4

    4 couteau électrique S’assurer que le cordon électrique n’est pas relié à la prise de courant au moment de la mise en place ou du retrait des lames du couteau. 1. Prendre le jeu de lames par les pare-gouttes et les tenir entre le pouce et l’index. Éviter de toucher au côté cranté très coupant des lames. 2. Engager le rivet en saillie[...]

  • Page 5

    5 electric knife Cleaning your Electric Knife Unplug cord from the electrical outlet. Press on the blade release button and gently remove both blades from the knife. Slide the blades apart so the rivet on one blade is disengaged from the key-hole slot on the other blade. Hold blades by the drip guards and wash in warm, sudsy water . Rinse blades an[...]

  • Page 6

    6 couteau électrique Découpage des côtes de bœuf SUGGESTIONS : Demander au boucher d’enlever l’échine et d’écourter les côtes. Placer le rôti sur un plat ou une planche à découper , le bout le plus gros en dessous et les côtes à gauche. La partie étroite du rôti se présente alors au dépeceur . Piquer la fourchette à découper[...]

  • Page 7

    7 electric knife Carving a roast turkey or chicken Arrange the turkey or chicken on a carving board with the legs facing right. Starting at the side facing the carver , cut the leg from the body by grasping the leg with your left hand, pulling gently while cutting through the meat and the joint at the thigh. Place the leg on the car ving board and [...]

  • Page 8

    8 8 warranty Garantie limitée de un an Sunbeam Products, Inc. («Sunbeam») garantit cet article contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de 1 an courant à compter de la date de l’achat. Sunbeam se réser ve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet article ou toute pièce de celui-ci dont la défectuosité[...]