Français dropdown-ico

Sunbeam FG5600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam FG5600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam FG5600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam FG5600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam FG5600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam FG5600
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam FG5600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam FG5600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam FG5600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam FG5600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam FG5600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam FG5600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam FG5600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sunbeam MultiMincer ® Instruction and Recipe Booklet FG5600 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Page 2

    Contents Important instructions – retain for future use. Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam MultiMincer ® 4 Attachments for your Sunbeam MultiMincer ® 6 Using your Sunbeam MultiMincer ® 7 Storing your Sunbeam MultiMincer ® 10 Handy Hints for Mincing 11 Handy Hints for Sausage Making 12 Care and Cleaning 13 Recipes 14[...]

  • Page 3

    3 Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR SUNBEAM MUL TIMINCER. • Always use extreme care when handling the blade and discs. • Unplug from power outlet when not in use, before putting on or taking off attachments, and before cleaning. • [...]

  • Page 4

    4 Features of your Sunbeam MultiMincer ® Feeder tray Use the Feeder T ray to hold food ready for mincing. Mincer body Houses the powerful 600 watt motor . (1500W Locked Rotar). Delivers high torque at low speeds to grind and mince through the toughest meat[...]

  • Page 5

    5 Food pusher Guides meat safely through the chute to hit the mincing screw , for superior mincing results. Chute The chute houses the mincing screw and blade. Use the food pusher to direct food through the chute to the mincing screw and b[...]

  • Page 6

    6 Heading Sausage making attachment (Thick nozzle, thin nozzle, base plate) Feeder tray Food catcher Spanner Fine disc Medium disc Coarse disc Cleaning disc Kebbe making attachments (Kebbe cone, kebbe shaper) Attachments for your Sunbeam MultiMincer ®[...]

  • Page 7

    7 Using your Sunbeam MultiMincer ® Before using your Mincer W ash all attachments in warm soapy water using a mild detergent. Dry each part thoroughly before use. Before you assemble the mincer ensure that the power cord is unplugged. NOTE:  All attachments m[...]

  • Page 8

    8 Fitting and using the Sausage attachments 1. Place the mincer body ,facing you on a level, dry surface. 2. Fit the mincing screw inside the Chute. 3. Fit the base plate over the mincing screw , so the dome is facing outwards. 4. Fit either the[...]

  • Page 9

    9 Using your Sunbeam MultiMincer ® (continued) Fitting and using the Kebbe attachments 1. Place the mincer body ,facing you on a level, dry surface. 2. Fit the mincing screw inside the chute. 3. Fit the kebbe shaper . 4. Fit the kebbe cone over the shaper . 5.?[...]

  • Page 10

    10 Storing your Sunbeam MultiMincer ® The Sunbeam MultiMincer ®  was designed so that all attachments can be stored in two unique storage components. 1. Attachments can be stored inside the food pusher as shown below: 2. Storage of food pusher , cleani[...]

  • Page 11

    11 Handy Hints for Mincing • Remove all large pieces of fat from meat before mincing. • For fatty cuts of meat we recommend that you cut meat into 5cm cubes.  For lean cuts of meat; cut into strips approximately 15cm long and 5cm[...]

  • Page 12

    12 Handy Hints for Sausage Making • Salt is an important component of sausage making. It is responsible for the control of growth of micro-organisms. It also aids in dissolving the myosin (protein) out of the muscle fibres which then acts as?[...]

  • Page 13

    13 Care and Cleaning When you have completed mincing, unplug the mincer from the power outlet. Ensure that all accessories and attachments are washed thoroughly with hot, soapy water . T o remove meat that is stuck in the fine and medium discs,?[...]

  • Page 14

    14 Recipes Breakfast Sausages Makes approx 1kg 700g pork neck, diced into 5cm pieces 400g chuck steak, diced into 5cm pieces 2 teaspoons onion powder 2 teaspoons salt ¼ teaspoon ground white pepper 2 tablespoons rice flour 1 / 3  cup cold water 1. Assemble Mu[...]

  • Page 15

    15 Chicken, Spinach and Makes approx 1kg Pine nut Sausages 1.1kg chicken thigh fillets, roughly chopped 1 cup firmly packed, finely chopped silverbeet – green part only 1 / 3  cup toasted pine nuts ½ teaspoon celery salt 1 teaspoon salt ¼ teaspoon ground white pepp[...]

  • Page 16

    16 Recipes (continued) Chicken, Lemon Pepper Makes approx 1kg and T arragon Sausages 1.1kg Chicken Thigh Fillets, roughly chopped 2 tablespoons coarsely chopped fresh tarragon ¼ teaspoon ground white pepper 2 teaspoons lemon pepper seasoning 1 teaspoon salt 2 tablespoons rice flo[...]

  • Page 17

    17 Bolognaise Serves 6 1kg topside steak, diced into 5cm cubes 2 tablespoons olive oil 1 medium onion, chopped finely 1 clove garlic, crushed 2 teaspoons dried basil 280g tomato paste 1 x 800g can peeled chopped tomatoes 2 cups water Salt and pepper 1. A[...]

  • Page 18

    18 Recipes (continued) Sang Choi Bow Serves 4 as an entrée Y ou will need approximately 400g of chicken breast for this recipe. Pork can be substituted in this recipe. W e recommend using the medium disc. 3 green onions 1 tablespoon peanut oil 1 clove garlic, crushed ½ teaspoon grated fresh ginger 6 fresh[...]

  • Page 19

    19 Thai Chicken Red Curry Serves 4 1 tablespoon vegetable oil 1 onion, cut into thin wedges 1 portion home made red curry paste 1 x 400ml can coconut milk 2 teaspoons sugar 1 tablespoon fish sauce 750g chicken breast fillet, sliced thinly 1 red capsicum,[...]

  • Page 20

    20 Recipes (continued) Kebbe Outer casing 500g fine cracked wheat (burghul) 500g lean lamb loin, cubed 1 small onion, roughly chopped 1 teaspoon ground black pepper 1 teaspoon ground white pepper 1 tablespoon sea salt Filling 350g lamb leg steak, cubed 20g butter[...]

  • Page 21

    Notes[...]

  • Page 22

    Notes[...]

  • Page 23

    Should you experienceany difficulties with your appliance, pleasephone our customer service line foradvice on 1300 881 861 in Australia, or 0800786 232 in New Zealand. Alternatively ,you can send a written claim to Sunbeam atthe a[...]

  • Page 24

    is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 080[...]