Français dropdown-ico

Sunbeam GL5400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam GL5400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam GL5400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam GL5400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam GL5400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam GL5400
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam GL5400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam GL5400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam GL5400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam GL5400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam GL5400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam GL5400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam GL5400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Consumer Hotline Australia 1800 025 059 New Zealand 0800 786 232 www .sunbeam.com.au Snowy Frozen dessert maker Instruction Booklet GL 5400 Please read these instructions carefully and retain for future reference . is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited . ACN 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2006.[...]

  • Page 2

    Contents Important instructions – retain for future use . 4 SAFETY PRECAUTIONS FOR SNOWY THE FROZEN DESSER T MAKER. • This appliance is not a toy . • Always operate on a flat surface. • Do not place freezer canister or motor unit in a dishwasher . • Do not place motor unit in the freezer Sunbeam are very safety conscious when designing an[...]

  • Page 3

    5 6 0/ 0'' On/Off switch Indicates when the unit is switched on. Motor unit Rotates the paddle. Pouring hole cover Enables easy pouring of ingredients during the freezing process and its transparency allows observation of the ice cream making process for perfect results every time. Pouring hole cover holds the motor unit in place. Paddle [...]

  • Page 4

    7 8 Before using your frozen dessert maker Using your frozen dessert maker 1. Slide the motor unit onto the pouring hole cover until it locks in place. T wo tabs underneath will ‘click’ into place. 2. Insert the Paddle extender into Motor Unit Opening. 3. Connect the paddle to the paddle extender . 4. Remove the freezer canister from freezer . [...]

  • Page 5

    9 10 NOTE: It is extremely important that the freezer canister be used immediately after it is removed from the freezer as it begins to thaw once removed. Ensure the frozen dessert mixture is ready and well chilled, then remove the freezer canister from the freezer . 9. The dessert making process will take anywhere from 12-40 minutes. Do not turn a[...]

  • Page 6

    11 12 Care & Cleaning • Always turn the power off and remove the plug from the power outlet after use and before cleaning. • W ash the freezer canister in warm soapy water . This can be done if the unit is still partially frozen; it will not damage or crack the unit. However , if the unit is still practially frozen you must dry immediately [...]

  • Page 7

    13 14 Recipes continued Peppermint Choc Chip Ice Cream Makes approx. 1 litre Cooking & Prep time: 35 minutes + chilling time 1 quantity basic vanilla ice cream 1 1-2 teaspoons peppermint essence ¹/ ³ cup finely chopped dark chocolate green food colouring (optional) 1. Follow steps 1-7 for Basic V anilla Ice Cream 1. Omit vanilla bean. 2. Add [...]

  • Page 8

    15 16 V ariations to this recipe: ( Quick Mix V anilla) Choc-Nut Praline Ice-cream Makes approx. 1.25 litres Cooking & Prep time: 30 minutes + chilling time 1 quantity Quick Mix V anilla Ice-Cream 1 cup (220g) caster sugar ½ cup (125ml) water ½ cup (100g) dark chocolate, chopped finely ¼ cup (35gm) toasted flaked almonds 1. Follow steps 1-4 [...]

  • Page 9

    17 18 Reduced Fat Basic V anilla Ice cream Makes 1 litre (1000g) Cooking & Prep time: 30 minutes + chilling time This recipe is 40% less fat than our original Basic V anilla Ice Cream 1 recipe on page 12 1 cup (250ml) skim milk 2 cups (500ml) thickened light cream 18% milk fat 1 vanilla bean, seeds scraped* 5 egg yolks ½ cup (110g) caster suga[...]

  • Page 10

    19 20 Lemon gelato Makes approx 750ml Cooking & Prep time: 20 minutes + chilling time 1 quantity sugar syrup ¼ cup lemon zest ²/ ³ cup (160ml) freshly squeezed lemon juice ²/ ³ cup (160ml) thickened cream 1. Follow steps 1-2 for sugar syrup, including the lemon zest and juice into the mixture. 2. Strain mixture through a fine sieve. Refrig[...]

  • Page 11

    21 22 Mixed Berry Sorbet Makes approx. 750ml Cooking & Prep time: 20 minutes + chilling time 500g frozen mixed berries, thawed 1½ tablespoons lime juice 1 quantity sugar syrup 1. Place thawed berries and their juices in a food processor and puree until smooth. Push berries through a sieve to remove the seeds. Chill. 2. Combine the sugar syrup,[...]

  • Page 12

    23 ‘Sunbeam’, is a registered trademark of Sunbeam Corporation. Snowy is a trademark of Sunbeam. Made in China. Due to minor changes in design or otherwise, the product may differ from the one shown in this leaflet. Backed by Sunbeam‘s 12 Month Replacement Guarantee and National Service Network. © Copyright. SUNBEAM CORPORA TION LIMITED 2006[...]