Français dropdown-ico

Sunbeam Pie Magic 4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam Pie Magic 4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam Pie Magic 4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam Pie Magic 4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam Pie Magic 4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam Pie Magic 4
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam Pie Magic 4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam Pie Magic 4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam Pie Magic 4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam Pie Magic 4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam Pie Magic 4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam Pie Magic 4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam Pie Magic 4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P i e M a g i c 4 4-up pie maker with non-stick cooking plates Instruction Booklet PM4400 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Page 2

    C o n t e n t s Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam Pie Magic 4 4 An Introduction to your Sunbea m Pie Magic 4 6 Before using your Sunbeam Pie Magic 4 6 Making pies in your Sunbeam Pie Magic 4 7 Defrosting and reheating pies 9 Care and Cleaning 10[...]

  • Page 3

    S u n b e a m ’ s S a f e t y P r e c a u t i o n s SA FETY PREC AUT IONS FOR YO UR SU NBEA M PIE M AGIC 4. • Use well away from walls and curtains. • Ens ure th e Sun bea m Pie Ma gic 4 is plac ed on a fl at an d sta ble su rfa ce du ring oper ati on. • Do no t imm erse or dro p the Su nbe am Pi e Ma gic 4 in wate r or in an y oth er li qu[...]

  • Page 4

    4 F e a t u r e s o f y o u r S u n b e a m P i e M a g i c 4 Deep-dish, non-stick plates. Makes generous, high-top pies with extra filling. The four non-stick plates are easy to clean and allow the pies to be easily removed from the pie maker . Y ou can make up to four perfect pies every time. Edge crimper . Seals the pies perfectly and gives them[...]

  • Page 5

    5 Power ON light. Indicates that the pie maker is on and heating. Securing latch. Holds the pie maker closed, to seal the pies. Rubber feet. Holds the pie maker firmly in place and prevents it from scratching the benchtop.[...]

  • Page 6

    6 A n I n t r o d u c t i o n t o y o u r S u n b e a m P i e M a g i c 4 Before using your Sunbeam Pie Magic 4 for the first time, the non-stick plates must be seasoned to protect the non-stick surface. Plug the power cord into a 230/240 volt power outlet and turn the power ON. Preheat the pie maker for 5 minutes. Season the plates by applying a t[...]

  • Page 7

    7 H e a d i n g M a k i n g p i e s i n y o u r S u n b e a m P i e M a g i c 4 What type of pastry can be used? There is a wide selection of ready rolled pastry available in your supermarket freezer , such as shortcrust, puff, butter puff and wholemeal pastry . These pastries give great results and are handy to keep in your freezer . We recommend [...]

  • Page 8

    8 H e a d i n g Place the pastry base in the preheated pie maker and carefully press into the base. See Figure 4. Caution: Only touch the pastry as the pie maker will be very hot. Adding the filling. Any ingredients you have in your kitchen, left-overs and canned food make tempting pie fillings. Pre-cook your pie fillings, particularly if using fre[...]

  • Page 9

    Defrosting. Room temperature: pies will defrost in approximately 1 hour . Microwave oven (700W): defrost each pie for approximately 5 minutes on defrost setting. Reheating. Pie maker: Preheat the pie maker for 5 minutes (or until the light goes off). Thawed pies – heat for approximately 6-8 minutes. Do not heat frozen pies in the pie maker . Oven[...]

  • Page 10

    C a r e a n d C l e a n i n g 10 Always use a plastic utensil to lift the pies from the pie maker . Do not use metal utensils as these will scratch the non-stick surface. T o clean after use. Always turn the power OFF and remove the plug before cleaning. Do not immerse the pie maker in water or any other liquid. Do not use abrasives or metal scoure[...]

  • Page 11

    ‘Su nbea m’ and ‘Pie Ma gic’ are reg iste red tr adem arks of Sun beam Corpo rati on. Mad e in Chi na. Du e to min or cha nges in desi gn or oth erwi se, th e prod uct ma y diff er fro m the on e show n in th is lea flet . Back ed by Su nbea m’ s 12 Mo nth Rep lace ment Guara ntee and Nat iona l Serv ice Ne twor k. © Cop yrig ht. S UNBEA[...]

  • Page 12

    is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited. ABN 45 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2005. Consumer Hotline Australia 1800 025 059 New Zealand 0800 786 232 www .sunbeam.com.au[...]