Sunrise Medical F50 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 44 pages
- 2.23 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Wheelchair
Sunrise Medical You-Q - XP
76 pages 2.38 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical F11
35 pages 0.56 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical LXI
20 pages 0.3 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical Quickie Salsa M2
84 pages 5.16 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical F55
77 pages 1.85 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical Quickie VR2 - Controller
44 pages 4.08 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical You-Q - Samm
112 pages 1.49 mb -
Wheelchair
Sunrise Medical Quickie Jive M
120 pages 5.39 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunrise Medical F50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunrise Medical F50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunrise Medical F50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunrise Medical F50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunrise Medical F50
- nom du fabricant et année de fabrication Sunrise Medical F50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunrise Medical F50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunrise Medical F50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunrise Medical F50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunrise Medical en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunrise Medical F50, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunrise Medical F50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunrise Medical F50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Owner ’ s Manual[...]
-
Page 2
41 Issue 4 How to use this manual W e at Sunrise Medical want you to get the best out of your Powertec F50 powerchair . T h i s O w n e r ’ s M anual will familiarise you with the chair and i t s fe atu res . It contains hints on everyday usage and general care in addition to in f o r m a t i o n o n t h e h i g h quality standards which we adher[...]
-
Page 3
Contents Introduction page 1 Guarantee p a g e 2 Features and Options p age 3 Safety W arnings p age 4 - 6 Prep aring your wheelchair for use p age 7 - 12 The Penny and Giles Pilot + control pod p age 13 - 19 Parallel Swing-Away p age 20 Using your Wheelchair p age 21 - 22 Batteries and Battery Charging p age 23 - 30 User Tip s p age 31 - 3 3 T ran[...]
-
Page 4
1 Issue 4 en pavements. This vehicle has been designed for a single occupant of limited mobility up to the weight of 1 18Kg who has the cognitive, physical and visual ability to control the vehicle safely . If you are in any doubt as to the suitability of the powerchair , contact your local Sunrise approved dealer for clarification, prior to commen[...]
-
Page 5
Issue 4 2 Y our guarantee The guarantee form is included in the Sunrise Pack, please fill in the relevant details and return to us to register your entitlement. THIS IN NO W A Y AFFECTS YOUR ST A TUTOR Y RIGHTS. W arranty conditions 1) The repair or replacement will be carried out by an authorised Sunrise Medical dealer/service agent. 2) T o apply [...]
-
Page 6
3 Issue 4 Features and options The Powertec F50 has been designed for use by an individual on a daily basis. It is suitable for both indoor and outdoor use. It is only intended for use as a pavement vehicle, but may also be used when crossing between pavements. This vehicle has been designed for a single occupant of limited mobility up to the weigh[...]
-
Page 7
Issue 4 4 Safety warnings Safety warnings Safety is a very important with any vehicle that is power driven, here are some helpful tips to safeguard your use. General Always ensure that your wheelchair is switched off before attempting to mount or dismount. Always ensure that you are able to operate all controls from a comfortable position. Paying a[...]
-
Page 8
5 Issue 4 Safety warnings Batteries Y our wheelchair is supplied as standard from Sunrise Medical with maintenance-free batteries. These only require regular charging. Do not, under any circumstances, tamper with the batteries. If in any doubt contact your local service agent. Do not connect the battery charger to the mains supply until after you h[...]
-
Page 9
Issue 4 6 Safety warnings Wheelchair range The range of your wheelchair can be affected by many factors such as user weight, terrain, ambient temperature and battery condition. The stated range in the sales literature should be seen as the theoretical maximum and may not be attained by every user . We recommend that every user initially limit their[...]
-
Page 10
7 Issue 4 Preparing your wheelchair for use Power-base assembly Y our Sunrise electric wheelchair has been designed with a unique capability - the front and rear sections of the powerbase will separate, allowing for greater ease when transporting your chair (Fig.1). T o “re-dock” the two halves tilt the rear unit backwards resting unit on the s[...]
-
Page 11
Issue 4 8 Preparing your wheelchair for use Fitting the batteries Y our Sunrise wheelchair batteries are located in two battery boxes. With your powerbase fully assembled, drop the battery boxes into the centre of the powerbase. It is important to note that there is a left and a right hand battery box. The easiest way to remember which battery box [...]
-
Page 12
9 Issue 4 Preparing your wheelchair for use Fitting the seat frame T o fit the seat frame to a fully assembled powerbase, locate the rear seat lugs into the two outer grooves on the seat location bar (Fig. 4). Lower seat to position the seat stem into the receiving collar (Fig. 5). Ensuring that seat is supported, fold down finger lever and pull ou[...]
-
Page 13
Issue 4 10 Preparing your wheelchair for use Seat stem adjustment In order to provide fine adjustment of the angle of the seat frame, you will note that the seat stem is fitted with a locknut where the seat stem meets the under seat cross bar . T o adjust the seat angle to a position between that normally provided for by the series of holes in the [...]
-
Page 14
11 Issue 4 Preparing your wheelchair for use Never attempt to adjust the seat angle with the user still occupying the chair . Never attempt to drive the wheelchair with set angle in excess of 15° from horizontal. Removal of seat frame T o remove the seat frame press down the finger bar and pull backwards to release the seat stem and lift the seat [...]
-
Page 15
Issue 4 12 Preparing your wheelchair for use Attaching the backrest The backrest of your Sunrise wheelchair is assembled by locating the backrest tube into their receivers as shown. Once inserted up to the shoulder the backrest must be secured by inserting the spring loaded release pin into the lower location hole in the receivers. T o achieve this[...]
-
Page 16
13 Issue 4 The Penny and Giles Pilot + control pod Fig.12 Fig.13 Power supply Ensure the power lead is connected correctly into its socket on the rear of the control pod (Fig.12). The immobiliser plug When this is activated the chair will not function, other than the hazard warning light system. This may be useful if you wish to leave your wheelcha[...]
-
Page 17
Issue 4 14 Adjustable speed setting Y our controller has five speed settings. T o adjust: 1. Press the mode button until the speed settings indicator is flashing (Fig. 14). 2. Increase or decrease the speed setting by pushing the joystick to the left or right respectively , until the required setting is obtained. T o activate the setting either pus[...]
-
Page 18
15 Issue 4 Indicators The right hand button operates the right side, front and rear indicators, the left button operates the left side, front and rear indicators. T o cancel press the button again (Fig. 16). Fig. 16 The Penny and Giles Pilot + control pod Fig. 17 The horn button When pressed the horn buzzer will sound, it stops when you release the[...]
-
Page 19
Issue 4 16 The Penny and Giles Pilot + control pod Hazard lights Depressing the button will operate the front and rear hazard lights. This is effective either when the chair is switched On or Off. The two indicators will flash intermittently until cancelled by pressing the button again (Fig. 18). Fig. 18 Fig. 19 Hazard lights button Main lights Dep[...]
-
Page 20
17 Issue 4 The Penny and Giles Pilot + control pod Actuator mode function This will be included on your remote control pod if you have one or more electric options fitted to your chair . Refer to Fig. 20. Menu select T o chose an electric option press the mode button until the red lights are visible on the wheelchair diagram next to the joystick. M[...]
-
Page 21
Issue 4 18 The Penny and Giles Pilot + control pod Charging socket See section on charging. Operation the control joystick When engaging the main On/Off switch, allow a few seconds prior to moving the joystick. This allows the system to self check. If you move the joystick too soon, the battery level indicator display will flash, disabling drive to[...]
-
Page 22
19 Issue 4 The Penny and Giles Pilot + control pod Summary 1. T o steer , simply move the joystick in the direction you wish to go (Fig. 22). 2. The further you move the joystick, the faster you will go. 3. New users should use slower speeds until they are confident when driving the power chair . Adjust the speed range as explained on the previous [...]
-
Page 23
Issue 4 20 Parallel Swing-A way Arm Before adjusting the swing- away arm, switch off the controller to avoid accidental displacement of the joystick which would cause unwanted movement of your wheelchair . Gently apply pressure to the side of the controller nearest the user and as close as possible to the front of the controller . The controller wi[...]
-
Page 24
21 Issue 4 Using your wheelchair Kerb climber Fitting Offer the kerb climber up to the ”U” brackets, align holes in the kerb climber shaft with the alignment holes in the “U” brackets. T ake the spring clips and feed the straight section into the “U” bracket alignment holes. Push in until the shaped section of the clip grips the outer s[...]
-
Page 25
Issue 4 22 Kerb climber (Caution) 1 Please show the utmost consideration for the other traffic on the road. Remember that the last thing a car or lorry driver expects to see is a wheelchair backing off the kerb into the road. If in any doubt, do not risk crossing the road until you are certain that it is safe. 2 Always cross the road as quickly as [...]
-
Page 26
23 Issue 4 General information Batteries are the power source for almost all of the modern mobility products available today . The design of batteries used in mobility products is significantly dif ferent to the batteries used to start a car for example. Car batteries are designed to release a large amount of power over a short period of time, whil[...]
-
Page 27
Issue 4 24 Batteries and charging Maintenance free battery care plan 1 Only use an approved Sunrise Medical charger compatible with the vehicle to be charged. 2 Charge your batteries every night, regardless of the amount of use your mobility device has had during the day . 3 Do not interrupt the charging cycle. 4 If your mobility device is not requ[...]
-
Page 28
25 Issue 4 Batteries and charging Fig. 26 General The external charger (Fig. 26) has been designed to charge two 12 volt Sonnenschien Dryfit Gel type batteries. Safety features The chargers have features which prevent hazards or accidents occurring as a result of connecting batteries the wrong way round, overheating caused by fault conditions, or a[...]
-
Page 29
Issue 4 26 Fault finding guide If, having followed the correct steps to start battery charging, the charger does not operate as described, then check as follows: No indicator The connection between the charger and the batteries has not been made. Mains supply Check that the mains supply is on, that any fuses are intact, and that the charger is swit[...]
-
Page 30
27 Issue 4 Procedures for Charging. 24V 10A charger The 24V 10A charger has one bi-coloured orange/green indicator to show the charger operation (Fig. 29). 1 Plug into the three pin charging point under the fornt of the control box (Fig. 28). 2 Connect the charger to the mains supply by means of the mains plug and switch on. 3 At the start of charg[...]
-
Page 31
Issue 4 28 Batteries and charging Safety and caution notes 1 The charger is designed for indoor use. Do not use outdoors or expose to rain, snow , spray or moisture. 2 Use only with Sonnenschein dryfit Gel type batteries of the A200, A500 or A500C groups when employed in cyclic mode. 3 The charger may be used with other brands of Gel type batteries[...]
-
Page 32
29 Issue 4 Batteries and charging Important ! Do not rest a battery on top of the charger . Do not stand the charger on a carpet or other soft surface. Always place it on a hard surface. Do not operate the charger if it has received a sharp blow , been dropped or otherwise damaged in any way , take it to a qualified technician. Do not disassemble c[...]
-
Page 33
Issue 4 30 Batteries and charging 7 Lots of start/stop driving. 8 Also thick pile carpets within the home can affect range. All this technical information may seem complicated and a little daunting, but please remember , that the battery sizes available on each Sunrise Medical product should give sufficient range to cope with the majority of custom[...]
-
Page 34
31 Issue 4 User tips Fig. 30 Caution Please show the utmost consideration for the other traffic on the road. Remember that the last thing a car or lorry driver expects to see is a wheel chair backing off the kerb into the road. If in any doubt, do not risk crossing the road until you are certain that it is safe. Always cross the road as quickly as [...]
-
Page 35
Issue 4 32 User tips Fig. 31 T ransfer to and from the chair Sunrise Medical recommend that you consult your healthcare professional for assistance in developing your personal front or side transfer technique to best suit your needs, and avoid any personal injury (Fig. 31 and 32). Fig. 32[...]
-
Page 36
33 Issue 4 User tips Gradients: ascents When going uphill, keep the chair moving. Keep the joystick pushed well forward and steer by moving it from side to side. If you have stopped on a hill, then you should start slowly , and if necessary lean forward to obviate the tendency for the front wheels to lift (Fig.33). Fig. 33 Fig. 34 Gradients: descen[...]
-
Page 37
Issue 4 34 T ransportation Clamp points We do not recommend that you transport the F50 in a vehicle, however should you still choose to transport the F50, please clamp the product using a 4 Point Webbing Restraint as per the diagram shown (Fig 35). Fig. 35 T ransportation in vehicles Users should not remain seated in the wheelchair while travelling[...]
-
Page 38
35 Issue 4 Lap belt instructions S tep 1 S tep 2 Note: Lap belts are fitted as positional aids, and are not suitable as transportation restraints. Position belt such that fastening buckle is situated in the middle of the stomach. The positioning belt should be adjusted so that a hand can be placed between the user and the belt. S tep 3 Secure lap b[...]
-
Page 39
Issue 4 36 Maintenance Cleaning The wheelchair should be wiped over once per week with a slightly damp, not wet, cloth and any fluff or dust that has accumulated around the motors should be blown or dusted away . T yre pressures If pneumatic tyres are fitted to your wheelchair it is important to regularly check the air pressure and for signs of wea[...]
-
Page 40
37 Issue 4 T o order spare p arts. PLEASE QUOTE THE FOLLOWING: 1. Model of chair 2. Serial number of chair 3. Left hand or right hand control 4. Part number and description and quantity of items required 5. State colour when ordering upholstery or frame parts. Charge batteries Check battery level indicator Ensure all removable parts are securely fa[...]
-
Page 41
Issue 4 38 Customer Name. Address Postcode Service history Date chair purchased Model Colour Serial No. Dealer Stamp Date: Signed: Dealer Stamp Date: Signed: Dealer Stamp Date: Signed: Dealer Stamp Date: Signed: YEAR 1 2 3 4 Service dates Controller On/off switch Output plug Operation Dynamic braking Programmable settings Batteries Levels Connectio[...]
-
Page 42
39 Issue 4 Y our new F50 is manufactured in the West Midlands by Sunrise Medical. With over 30 years experience behind us, we are one of the longest established mobility equipment manufactures in the UK. All our Wheelchairs,Powerchairs, Scootas and Stairlifts undergo rigorous tests to ensure that they meet our requirements of comfort, safety and du[...]
-
Page 43
Issue 4 40[...]
-
Page 44
Sunrise Medical Limited High S treet Wollaston West Midlands DY8 4PS England T el 01384 4466 88 Fax 01384 44 66 99 www .sunrisemedical.co.uk[...]