Français dropdown-ico

Sweex LW050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sweex LW050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sweex LW050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sweex LW050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sweex LW050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sweex LW050
- nom du fabricant et année de fabrication Sweex LW050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sweex LW050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sweex LW050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sweex LW050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sweex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sweex LW050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sweex LW050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sweex LW050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English version 4 L W050/L W050UK Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps Introduction First of all, many thanks for purchasing this Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps. The Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps enables you to share a broadband Internet connection and to set up your own wireless network. T o ensure this product operates corre[...]

  • Page 2

    English version 5 Specifications • Supports: IEEE 803.3 and IEEE 803.3u • Supports: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g • Maximum wireless data transfer speed: 54Mbps • Supports: DHCP (dynamic IP), PPTP , Static IP , PPPoE, L2TP • 1 x WAN, 4 x LAN RJ-45 UTP ports • Supports: WEP/WPA./WP A2/802.1X data encr yption • Built-in Firewall and Port F[...]

  • Page 3

    English version 6 Rear view • Antenna with reverse SMA connector . • Reset button to return to the factory settings • WAN port for connecting a modem by means of a RJ-45 UTP Ethernet network cable. • LAN ports 1, 2, 3 and 4 for connecting computers by means of an RJ-45 UTP Ethernet network cable. • Power connector for connecting the power[...]

  • Page 4

    English version 7 Configuring the computer to connect to the router Windows XP In the bottom left of your screen, go to “Start” “Control Panel” Then go to “Network and Internet Connections”. Open “Network Connections”. Or , if the Windows classic style is used: “Start” “Settings” “Network Connections”. Right-click “LAN[...]

  • Page 5

    English version 8 Windows 2000 In the bottom left of your screen, go to “Start” “Control Panel”. Then go to “Network and Internet Connections”. Open “Network Connections”. Or , if the Windows classic style is used: “Start” “Settings” “Network Connections”. Right-click “LAN Connection” or “Wireless Network Connectio[...]

  • Page 6

    English version 9 Windows 98SE Go to “Start”, “Settings”, “Control Panel” and click “Network”. Select the line “TCP/IP ” which corresponds to your (wireless) network card and click “Properties”. Under the tab “IP Address”, select the option “Obtain an IP address automatically”. Under the tab “Gateway”, the list o[...]

  • Page 7

    English version 10 Under the tab “DNS Configuration”, select the option “Disable DNS”. Click “OK” twice. The network settings for Windows 98SE have now been configured correctly . Now continue with the correct settings for the Internet browser below. Internet browser settings for Windows 98SE, 2000 and XP 1. In order to access the route[...]

  • Page 8

    English version 11 Connecting the computer to the wireless network In the bottom left of your screen, go to “Start” “Control Panel”. Then go to “Network and Internet Connections”. Open “Network Connections”. Or , if the Windows classic style is used: “Start” “Settings” “Network Connections”. Right-click “LAN Connection[...]

  • Page 9

    English version 12 Accessing the router (Login) Open your web browser. In this example we use “Internet Explorer”. The default router IP address is: 192.168.50.1 An IP address is a unique number requ ired by each netw ork devic e, includi ng a computer or router , in order to be active within that network. Without an IP address you are unable t[...]

  • Page 10

    English version 13 Once logged in, the status screen of the router appears. This screen displays the current Inter net connection and a variety of system information. Setting the Internet Provider (ISP) Prior to setting the provider , make sure that the Internet connection is active without the Sweex Breedband Router. If the modem without the route[...]

  • Page 11

    English version 14 Setting 1 DHCP without hostname 1. Left in the column, click “Network". Now click “WAN”. 2. Under “W AN Connection T ype” select “Dynamic IP”. This setting is for providers who use a DHCP connection. 3. Click “Save” to save the settings. In order to check whether the Internet connection has been set up succ[...]

  • Page 12

    English version 15 Setting 2 DHCP with hostname Important: when configuring the router, always use the computer with which you were connected to the Internet prior to connecting the router . 1. Left in the column, click “Network". Now click “WAN”. 2. Under “W AN Connection T ype” select “Dynamic IP”. This setting is for providers[...]

  • Page 13

    English version 16 If after 1 minute your IP address continues to show as 0.0.0.0, check your settings again and complete the following steps: 1. Switch off the router and the modem. 2. Disconnect the network cable between the router and the modem at the “WAN” port. 3. Switch on the router and wait until it is fully started up. 4. Switch on the[...]

  • Page 14

    English version 17 Setting 4 PPTP 1. Left in the column, click “Network". Now click “WAN”. 2. Under “W AN Connection T ype” select “PPTP”. This setting is for providers who use a PPTP or KPN Mxstream connection. 3. Under “User Name” enter the user name you received from your provider. 4. Under “Password”, enter the corres[...]

  • Page 15

    English version 18 Setting 5 L2TP 1. Left in the column, click “Network". Now click “WAN”. 2. Under “W AN Connection T ype” select “L2TP”. This setting is for providers who use an L2TP connection. 3. Under “User Name” enter the user name you received from your provider. 4. Under “Password”, enter the corresponding passpor[...]

  • Page 16

    English version 19 Setting 6 Static IP 1. Left in the column, click “Network". Now click “WAN”. 2. Under “W AN Connection T ype” select “Static IP”. This setting is for providers who use a fixed Static IP address. 3. Under “IP Address”, enter the IP address you received from your provider. 4. Also enter your “Subnet Mask”[...]

  • Page 17

    English version 20 Wireless settings and security We always recommend entering these settings with a computer connected to the Sweex Breedband Router by means of a cable. This is because you will lose the wireless connection with the Sweex Breedband Router while storing these settings. Left in the column, click “Wireless". The default SSID i[...]

  • Page 18

    English version 21 Complete the following steps for setting WEP security: 1. Tick “Enable Wireless Security” 2. Under “Security T ype” select “WEP”. 3. Under “Key T ype” select “64bit”. 4. Under “WEP Key”, enter the network key . In our example we use network key “1020304050”. When using 64-bit encr yption you can create[...]

  • Page 19

    English version 22 Opening ports in the router (For warding and DMZ) The built-in firewall in this router cannot be disabled. However, ports can be opened for programmes and games which require this. We recommend using a fixed IP address for computers for which ports are opened. This is to ensure that these computers always use the same IP address [...]

  • Page 20

    English version 23 DMZ In some instances, or when a game console is used, you may opt to place a computer or game console entirely outside the firewall. This can be done in the so-called “demilitarized zone” (“DMZ”). This option can be found in the main screen of the port settings (“Port Forwarding”) under (“Advanced”.) Note however[...]

  • Page 21

    English version 24 LAN settings The network settings of the router can be changed as follows. Left in the column, click “Network". Under “IP Address”, the IP address of the router (192.168.50.1) is stated. Changing the number here, changes the IP address of the router . Note! When you assign the router a new IP address, the “Start IP?[...]

  • Page 22

    English version 25 Here the firmware of the router can be upgraded. New firmware can be downloaded from the Sweex website under ”Service en support”. If the firmware file is zipped, make sure you select and extract the file first on a location in your computer where you can retrieve it easily . Now click “Browse” and select the extracted fi[...]