Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sweex LW320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sweex LW320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sweex LW320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sweex LW320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sweex LW320
- nom du fabricant et année de fabrication Sweex LW320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sweex LW320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sweex LW320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sweex LW320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sweex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sweex LW320, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sweex LW320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sweex LW320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
4 L W320/L W321 Sweex Wireless 300N Router • Do not expose the Sweex Wireless 300N Router to extreme temperatures. Do not place the device in direct sunlight or in the direct vicinity of heating elements. • Do not use the Sweex Wireless 300N Router in extremely moist or dusty surroundings. • Protect the device against powerful shocks and fall[...]
-
Page 2
5 English version Product description Front 1. Power LED: This light indicates that the router receives power. 2. READY LED: A constantly blinking SYS light indicates correct functioning of the router . 3. WPS LED: When this light blinks, it is possible to connect to the router with a WPS enabled device. For more information, see the chapter: “Se[...]
-
Page 3
6 Back 1. DC power input: Connect the supplied power adapter to this input. If the adapter is lost it can be replaced by a similar model with 9 V DC output and 0.6 A cur rent rating. 2. POWER ON/OFF button: Press the button in to power on the router and press again to turn off the router . 3. WAN port: Connect the network cable coming from your ISP[...]
-
Page 4
7 English version Simple setup Simple setup is done in 7 steps: 1. Disconnect the power to your modem. If one or more computers were connected to your modem using a network cable, disconnect them. 2. Use the included network cable to connect your modem to the blue WAN port of the router. Do not connect any computers yet! 3. Connect the power to you[...]
-
Page 5
8 Connecting to a wireless network • Windows XP: Right click on your wireless adapter’ s icon at the bottom right of your screen and click “View Available W ireless Networks”: A window titled “Choose a wireless network” will appear . In this window, select the “Sweex LW320/321” entry , click the “Connect” button and follow the i[...]
-
Page 6
9 Note: If you see a red cross near the network and the text: “The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network”, please refer to the troubleshooting section of this manual. If you have Windows V ista with Ser vice Pack 2 or Feature Pack for Wireless installed and you are connecting the router for[...]
-
Page 7
10 Windows 7: Windows 7 will indicate when wireless networks are available. Yo u can recognise this by the following icon in the bottom-right of your screen: Note: If you see a small red cross through the icon, no networks are in range of your computer. Please consult the troubleshooting section of this manual if this is the case. Click the icon an[...]
-
Page 8
11 The following screen will appear, enter the desired name for your wireless network and click “Next” to begin configuring the router: Note: The default security method with this setup procedure is WPA2. If a device in your network does not support WP A2, you can change the security method by clicking the “Advanced” button. When the router[...]
-
Page 9
12 Advanced setup Advanced setup can be done when you know exactly which settings your ISP requires or when the simple setup fails. There are 4 possible configurations. We have listed them with instructions on how to configure them. To know which setting matches the settings required by your ISP , look at the list of providers fur ther on in this m[...]
-
Page 10
13 Yo u should see the Internet Configuration Wizard screen: Yo u can now proceed with the advanced setup using one of the configurations described further on. Checking if the router is successfully connected to the internet For all configurations, it is possible to check in the router if you have a working internet connection. After applying the c[...]
-
Page 11
14 Configuration 2: PPPoE If your ISP requires the PPPoE connection type, click the “PPPoE” button. Yo u will see the following screen: Enter your account name (user name) that has been provided to you by your ISP in the “User Name” field and the corresponding password in the “Password” field. When finished, click the “Next” button [...]
-
Page 12
15 Fill out all fields as required by your ISP and then choose “Finish”. During all selections you will have an option to configure the “Basic” wireless settings of the router . The following screen is presented during each choice: Fill all fields in as desired. Please view the “Wireless network configuration” section for more infor mat[...]
-
Page 13
16 Wireless network configuration It is recommended to only adjust wireless settings from a computer connected to the router by network cable, especially when changing wireless security settings. This will prevent the connection from being lost if you accidentally apply incorrect settings. To adjust the wireless network configuration, first login t[...]
-
Page 14
17 Channel Width In this section it is possible to manually select the channel width (20/40MHz), it is recommended to keep the default setting. Max Tx Rate The Tx speed can be selected in this section, it is recommended to make use of the default setting. After changing any of the settings, click the “Save” button to apply the changes. Securing[...]
-
Page 15
18 Method 1: WEP Securing your network with WEP is done in 3 steps: 1. Select the following settings: T ype: “Automatic” (it is recommended to use the default setting) WEP Key Format: “Hexadecimal” or “ASCII” Key Selected: Insert the chosen “WEP key” and define the “Key type” 2. When finished, click the “Save” button. If you[...]
-
Page 16
19 After a WPS secured connection has been set up for the first time, all previously connected devices will lose their connection. Yo u will have to connect them using the same WPS method or by manually entering the W PA key as described below. To connect a non-WPS device to a WPS secured router , click “WPS” in the menu on the left side, the ?[...]
-
Page 17
20 To configure a device for a static DHCP address, fill out the device’ s corresponding MAC address in the “MAC Address” section and fill in the “desired IP in the “Reser ved IP Address”, then click the “Save” button. Look at the “DHCP Clients List” to see the IP and MAC addresses of all automatically configured devices current[...]
-
Page 18
21 For a DMZ, click “DMZ” in the menu on the left, enter the IP address of the device, check the “Enable” checkbox and click the “Save” button. Bandwidth Control Bandwidth control is also known as “bandwidth management”. It allows you to artificially restrict bandwidth for one or more devices on your network. This can be useful when[...]
-
Page 19
22 English version T roubleshooting This chapter of the manual will explain a number of common issues that you may run into and possible solutions. • I cannot log into my router at http://192.168.32.1/ . Windows indicates that I have a working network connection. • This issue may arise from incorrect IP settings on your computer . Yo u can chec[...]
-
Page 20
23 English version 3. Right click the first connected LAN or High-Speed Internet Connection, in this example the “Local Area Connection”, and click “Proper ties” from the context menu. If you have multiple connected connections, repeat steps 3 to 6 for each connection. 4. The connection’ s property window appears. In this windows, select [...]
-
Page 21
24 5. The Internet Protocol’s property window appears. In this window , ensure that both settings are set to “Obtain automatically”: 6. Confirm the settings by clicking “OK”. The network settings for XP are now properly configured for your router . Windows Vista 1. Click the start button at the bottom left of your screen and click “Cont[...]
-
Page 22
25 2. In the Control Panel, click “View network status and tasks”. If your Control Panel is in classic view , open the “Network and Sharing Center” icon: 3. The Network and Sharing Center window should now open. In the Network and Sharing Center , click “Manage network connections” in the bar on the left side: English version[...]
-
Page 23
26 English version 4. Right click the first connected LAN or High-Speed Internet Connection, in this example the “Local Area Connection”, and click “Proper ties” from the context menu. If you have multiple connected connections, repeat steps 4 to 7 for each connection: 5. The connection’ s property window appears. In this windows, select [...]
-
Page 24
27 English version 6. The Internet Protocol V ersion 4 ’s property window appears. In this window , ensure that both settings are set to “Obtain automatically”: 7. Confirm the settings by clicking “OK”. The network settings for Vista are now properly configured for your router . Windows 7 1. Click the start button at the bottom left of yo[...]
-
Page 25
28 2. In the Control Panel, click “View network status and tasks”. If your Control Panel is in icon view , open the “Network and Sharing Center” icon: 3. The Network and Sharing Center window should now open. In the Network and Sharing Center , click “Change adapter settings” in the bar on the left side: English version[...]
-
Page 26
29 4. Right click the first connected connection, in this example the “Local Area Connection”, and click “Properties” from the context menu. If you have multiple connected connections, repeat steps 4 to 7 for each connection: 5. The connection’s property window appears. In this windows, select the “Internet Protocol V ersion 4” from t[...]
-
Page 27
30 6. The Internet Protocol V ersion 4 ’s property window appears. In this window , ensure that both settings are set to “Obtain automatically”: 7. Confirm the settings by clicking “OK”. The network settings for Windows 7 are now properly configured for your router. • I appear to be connected but Internet Explorer still displays an erro[...]
-
Page 28
31 3. In this window, click the “Connections” tab and in this tab, the “LAN Settings” button. 4. The “LAN Settings” window will now open. Ensure that all checkboxes are unchecked and confir m the settings by clicking “OK” English version[...]
-
Page 29
32 • My computer indicates that it is not connected to a network. • This problem is usually resolved by carefully checking all connections and indicator lights. For a wired computer , follow the network cable to the router’s backside. It must be plugged in to one of the yellow LAN ports. The yellow ports are also numbered and corresponding to[...]
-
Page 30
33 3. The Manage Wireless Networks window now opens. In this window , select the conflicting network and click “Remove”. After the network has been deleted, you can close the window and follow the steps described in the “Connecting to a wireless network” section of the manual. • I have Windows 7 and I cannot connect to my wireless network[...]
-
Page 31
34 3. In the Network and Sharing Center, click “Manage wireless networks”: 4. The following window will appear , right click the network that was indicated with a red cross in step 2 and click “Remove network”: 5. After the network has been removed, you can close the window and follow the steps described in the “Connecting to a wireless n[...]
-
Page 32
35 • I have lost the W PA or WEP key required to access my wireless network. • There are two possible solutions for this issue: 1. Access the router from a computer that is connected by network cable as described in the “Advanced setup” section of this manual. Click “Wireless Network” – “Security Settings”, you can view the key th[...]