Swisscom WLAN Magic-Box manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Swisscom WLAN Magic-Box. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Swisscom WLAN Magic-Box ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Swisscom WLAN Magic-Box décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Swisscom WLAN Magic-Box devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Swisscom WLAN Magic-Box
- nom du fabricant et année de fabrication Swisscom WLAN Magic-Box
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Swisscom WLAN Magic-Box
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Swisscom WLAN Magic-Box ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Swisscom WLAN Magic-Box et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Swisscom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Swisscom WLAN Magic-Box, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Swisscom WLAN Magic-Box, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Swisscom WLAN Magic-Box. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WL AN Magic -B o x e in richten S. 2 I n sta l l e r W L AN M a g i c - Bo x p. 10 Ins t allar e WL A N Ma gi c - B ox p. 18 W L AN M a g i c - Bo x set u p p. 26 Swis scom (Schw eiz ) AG Conta c t Cen ter CH-3050 Ber n w ww.swissc om.ch 11/20 12 YM.AP .4 7 42.U M.SW .D02[...]

  • Page 2

    27 26 English Cong ratul ation s ! Y ou have chos en to purch ase th e W L A N M ag i c - B ox! As o f today , you can star t sur fing o n the latest ge neratio n WL AN ne t work. Y ou als o have the optio n to access all the dat a saved on a conne c ted hard drive fro m any device co nnec ted to your network. The be st WL AN ne t work us ing two [...]

  • Page 3

    WLAN Name (SSID ): xxx-XXXXX WLAN Password: XxxX-Xxxx -xxX-XX WLAN Nam e (S SID ): xxx- XXX XX WLAN Pas sword : Xxx X- Xxxx -xx X-XX « When you briefly press the ON/ O ff bu t ton at the back of your Ma gic -Box you ca n ac tivate/ deac tivate your WL AN net work . » « The WL AN net work name ( SSID ) as well as the WLAN password are pri nted [...]

  • Page 4

    « Attenti on: al l pe ople who can access yo ur net work can al so access the data stored on the h ard d rive that you ha ve connec ted to your Ma gic -B ox. No te: If you cannot acces s your US B har d drive, you mi ght have a d ata format i ssue. The Ma gic -Bo x su ppor ts the followi ng formats : NTFS, FA T , FA T32. » 31 30 English C h a n g[...]

  • Page 5

    « Would y ou lik e to avoid long ca bles installed in yo ur home ? Y ou can e.g. connect your S wisscom T V -Box to a Unive rsal Connec tion Kit UNO (sold separate ly). » 33 32 English Con nec t a Connec tion Ki t to the Magic -Box ( op tiona l) 1. Pl ace the Connexion Kit at ca. thre e mete rs fro m your Magic - Box and co nnec t it to the power[...]

  • Page 6

    35 34 Sic h e r h ei t shinw eis e > V erschlies sen Sie k eine Lüf tungsöffnun gen, und i nstall ieren S ie die Mag ic -Bo x entsprechend die ser A nlei tung . > St ellen S ie die Ma gic -Bo x nicht in d ie Nähe von W ärmeque llen a uf und nicht u nter dem Einfluss vo n dire k t er S o nnen eins tr ahlung. > St ellen S ie kei nerlei[...]