Français dropdown-ico

TANDBERG D13939 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TANDBERG D13939. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TANDBERG D13939 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TANDBERG D13939 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TANDBERG D13939 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TANDBERG D13939
- nom du fabricant et année de fabrication TANDBERG D13939
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TANDBERG D13939
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TANDBERG D13939 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TANDBERG D13939 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TANDBERG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TANDBERG D13939, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TANDBERG D13939, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TANDBERG D13939. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Management Server Quick Setup Guide D13939 Rev 04 This document is not to be reproduced in whole or in part without permission in writing from:[...]

  • Page 2

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide ii Trademarks and Copyright All rights reserved. This document conta ins inform ation that is prop rietar y to TANDBERG. No part of this publication may be reproduced, st ored in a re trieval system, or transmitted, in any form, or by any means, electronically, mechani cally, by photocopying, or otherwi[...]

  • Page 3

    Quick Setup Guide iii Environmental Issues Thank you for buying a product, which contribute s to a reduction in pollution, and thereby helps save the environment. Our products red uce the n eed for travel and transport and thereby re du ce pollution. Our products have either none or few con su mable parts (chemicals, toner, gas, pap er) and low ene[...]

  • Page 4

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide iv Operator Safety Summary For your protection, please read these safety instructions completely before op erating the equipment and keep this manual for futu re reference. The information in this summary is inte nded for operators. Carefully observe all wa rni ngs, pr ecautions and instructio ns both o[...]

  • Page 5

    Quick Setup Guide v  Servicing - Do not attempt to service th e apparatus yourself as opening or remov ing covers may expose you to dangerous vo ltages or other hazards, and will void the warranty. Refer all servicing to qualified servi ce personnel.  Damaged Equipment - Unplug the ap pa ratus from the outlet and refer servicing to qualified [...]

  • Page 6

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide vi Contact us If you have any questions, comments or suggestions, please se e the Onlin e Support servi ce at www.tandberg.com It is also possible to send a fa x or mail to the attention of: Product and Sales Support TANDBERG P.O. Box 92 1325 Lysaker Norway Tel: +47 67 125 125 Fax: +47 67 125 234[...]

  • Page 7

    Quick Setup Guide vii End-User License Information IMPORTANT: THE USER MANUAL CD FOR THIS P RODUCT CONTAINS IMPORTANT TERMS AND CONDITIONS INCLUDING END U SER LICENSE AGREEMENTS. THE LICENSE AGREEMENTS SHOULD BE READ PRIOR TO USE. USE OF THIS PROD UCT CONSTITUTES ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THE LICENSES.[...]

  • Page 8

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide viii Table of Contents 1 Introduction ................................................................................................................... ...... 9 2 Installa tion................................................................................................................... ...... 10 [...]

  • Page 9

    Quick Setup Guide Introduction 9 1 Introduction The TANDBERG Management Server is a se rver tha t comes with the TANDBERG Management Suite (TMS) pre-installed. This guide will take you through the initial step s of setting up the TANDBERG M anagement Server before first time use. Please refer to the Getting Started section of the TANDBERG M anageme[...]

  • Page 10

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 10 2 Inst allation Precautions:  Never install communi cati on wiring during a lightnin g storm.  Never install jacks for communication cable s in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations.  Never touch uninstalled co mmuni cation wires or termi nals u nless the c[...]

  • Page 11

    Quick Setup Guide Introduction 11 2.1 Unpacking To avoid damage to the unit during transportation, t he Manageme nt Server is d elivered in a special shipping box, which should contai n the f ollowing compone nts:  User Manual and other documentation o n CD.  Rack-ears, sc rew s and screwdriv er.  Cables: o Power cable o Ethernet cable [...]

  • Page 12

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 12 2.2 Connecting cables LAN cable Connect a LAN cable from the ‘LAN 1’ connector o n the Managem ent Server to your network. The LAN 2, 3 and 4’ connectors are not used and sh ould be left o pen. Power cable Connect the system power cabl e to an electrical dist ribution socket. Press the power sw[...]

  • Page 13

    Quick Setup Guide Introduction 13 2.3 IP Address Setting Configuration The Management Server requires the IP Address Se ttings to be configured before it can be used. IP Address Configuration ca n be made using the LCD Panel. Front view of the Management Server wit h the LCD pa nel: LCD Panel buttons and their functions: Up and Do wn arrows Used to[...]

  • Page 14

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 14 5. Move between characters by using the Up an d Do wn arrows. Edit values by pressing Enter a nd using the Up or Down arrow to modify. Press Enter again to confirm the value, or press Return to re store the value to its previous state. 6. When finished editing the address, press Return. You will be a[...]

  • Page 15

    Quick Setup Guide Introduction 15 3 Product Registration and Up dates You need to register the product if you would like to receive an email from TANDBERG Co nst ant Care Services when Management Server updates to the TANDBERG Manag ement Server become available. You can also check the followin g ftp site for all available downloads: http://ftp.tan[...]

  • Page 16

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 16 4 General Use TANDBERG Management Server The Management Server should al ways be turned o n. The unit itself should not be available to users at any time. If the system does not respond:  Check the LCD panel to determine if the unit is switched on and ‘live’.  Make sure that the Management [...]

  • Page 17

    Quick Setup Guide Introduction 17 4.1.2 How to shutdown the Management Server 1. Press Enter to display the Main Menu screen. 2. From the Main Menu screen, use the Up or Down a rrow to sel ect Commands . 3. Press Enter to confirm your selection. 4. From the Commands menu, use the Up or Down a rrow to sel ect Shutdown and press Enter. 5. You will be[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    Introduction 19 5 Administrator Settings Before the TANDBERG Management S erver can be taken into use , some ba sic settings need to be configured. 5.1 Operating System Settings You can access the Web User Inte rface for Micros oft Windows Server administration to configure operating system settings. 1. Start a web browser and enter the address htt[...]

  • Page 20

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 20 To set the password of the local administrator account, click the Set Administrator Password menu item under the Welcome tab. From the Maintenance tab, you can set the date, time and time-zon e. 5.2 TANDBERG Management Suite Settings You can access the Web User Inte rface fo r the TANDBERG Management[...]

  • Page 21

    Introduction 21 Set the Default Time Zone to where the majority of the TMS users are situ ated to simplify use r setup. Select the Administrative Tools > Configuration > Net work Settings menu item and scroll down to the TMS Services section to set the scan range TMS uses to se arch for new systems. By default TMS scans the entire network for[...]

  • Page 22

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 22 Select the Administrative Tools > Configuration > Mail Settings menu item to set the SMTP server TMS will use to send emails and the email address th ese will be sent from. 5.3 Added systems The TANDBERG Management Server come s with automatic registration of systems enable d. TMS will therefor[...]