Français dropdown-ico

Targus AKP11CA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus AKP11CA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus AKP11CA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus AKP11CA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus AKP11CA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus AKP11CA
- nom du fabricant et année de fabrication Targus AKP11CA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus AKP11CA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus AKP11CA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus AKP11CA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus AKP11CA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus AKP11CA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus AKP11CA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Man uel de l’utilisateur W IREL ES S NUMER I C K E Y P A D P A V É N U M É R I QU E S A N S F IL[...]

  • Page 2

    T argus Wireless Numeric Keypad 2 Introduction Thank you for y our purchase of the T argus Wireless Numeric K eypad. This ke ypad is designed with a storable USB receiver , providing ease of use when trav elling. System Requirements Hard ware • USB por t Operating System • Microsoft Windows ® 2000 • Microsoft Windows ® XP • Microsoft Wind[...]

  • Page 3

    T argus Wireless Numeric Keypad 3 Installing the Batteries USB receiver Battery compar tment cov er On/Off switch Reset button 1. Remo ve the battery cov er from the back of the k eypad. 2. Inser t the supplied batter y , making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each batter y match the polarity indicators inside the battery compar[...]

  • Page 4

    T argus Wireless Numeric Keypad 4 This keypad is a plug and pla y device. It should automatically operate when the USB receiver is connected to the computer . Connecting to Y our Computer 1. Remo ve the USB receiv er from the bac k of the ke ypad. 2. Plug the USB receiv er into an av ailab le USB port on your computer . 3. P ow er on the keypad by [...]

  • Page 5

    T argus Wireless Numeric Keypad 5 • T o extend the life of your batter y , tur n off the keypad while tra velling or when you’ re not using it. P ow er Management If the response time of the ke ypad is slo w or it intermittently stops w orking: Re-Estab lishing a Ne w Connection 1. Unplug the USB receiv er from the computer . 2. Plug the USB re[...]

  • Page 6

    T argus Wireless Numeric Keypad 6 T echnical Suppor t Product Registration T argus recommends that you register your T argus accessory shortly after purchasing it. Go to: http://www .targus.com/registration.asp Y ou will need to provide your full name, email address, countr y of residence and product information. W arranty T argus warrants this pro[...]

  • Page 7

    T argus Wireless Numeric Keypad 7 FCC Statement T ested to Comply This equipment has been tested and f ound to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against har mful interference in a residential installation. This equipment generates, use[...]

  • Page 8

    Pavé numérique sans fil T argus 8 Introduction Nous v ous remercions d’a v oir acheté ce pavé numérique sans fil de chez T argus. Ce pavé numérique est fourni av ec un récepteur USB que vous rangez dans le pavé, très pratique pour trav ailler lors de vos déplace- ments. Configuration système requise Contenu de la boîte • P avé nu[...]

  • Page 9

    Pavé numérique sans fil T argus 9 Installation de la pile Récepteur USB Couvercle du compar timent de pile Commutateur marche/arrêt Connexion à un ordinateur 1. Retirez le couvercle du compar timent de la pile à l’arrière du pavé numérique. 2. Insérez la pile dans son logement, en respectant le sens des polarités (+) et (-) indiquées[...]

  • Page 10

    Pavé numérique sans fil T argus 10 Ce clavier est de type plug & play (détection automatique). Il est totalement fonctionnel dès lors que son récepteur USB est connecté à votre ordinateur . Conne xion à un ordinateur 1. Retirez le récepteur USB de l’arrière du pavé n umérique. 2. Connectez le récepteur USB sur l’un des por ts [...]

  • Page 11

    Pavé numérique sans fil T argus 11 • Éteignez v otre pavé n umérique lorsque vous vous déplacez ou ne l’utilisez pas votre cla vier . La pile durera ainsi plus longtemps. Économie d’énergie Si le clavier est lent à répondre ou s’arrête de f onctionner par intermittence : Étab lissement d’une nouv elle conne xion 1. Débranche[...]

  • Page 12

    Pavé numérique sans fil T argus 12 Suppor t technique Enregistrement du produit T argus vous recommande d’enregistrer v otre accessoire T argus tout de suite après son achat. Enregistrement de v otre accessoire T argus à l’adresse suivante : http://www .targus.com/registration.asp V ous devrez préciser votre nom complet, v otre adresse co[...]

  • Page 13

    Pavé numérique sans fil T argus 13 Déclaration de la FCC T esté et conf orme Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numér iques de Classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouilla[...]

  • Page 14

    410-1677-002A / AKP11CA N2953 1 YEAR LIMITED WARRANTY : We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www .targus.com. Features and specifications are subject to change without notice. Microsoft, Windows, Windows Vista, Excel and Access are registered trademarks or[...]