Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson 20LW052 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 20LW052. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson 20LW052 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 20LW052 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 20LW052 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson 20LW052
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson 20LW052
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson 20LW052
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson 20LW052 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson 20LW052 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson 20LW052, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson 20LW052, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson 20LW052. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 TABL E OF CONTENT S IMPORT ANT INFO RMAT ION -- ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- --- ----2 Safety ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- - 2 LCD p anel ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- --- ---- ---- -- 2 Care ------ --- ---- ---- --- ---- --- ---[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT INFORM ATI ON Safety Ensure th at yo ur dome sti c mains supply v ol tage m atche s the vol tag e i nd ic ated on the identifi cation stick er located at the ba ck of y our set . The TV set's co mpo nent s are sen sitive to h eat.The maximu m ambi ent tem pera ture shou ld not ex ceed 35 ° Cels ius . Do n ot cov er th e v ents at [...]

  • Page 3

    3 Care Use a gl ass-cl eaning prod uct to clean the scr een and a sof t cloth and mild d et ergent to clean the rest of th e set. Impor tant : U sing strong deterg ents, alcoho l-bas ed and abra sive pr od ucts may damag e the sc reen. Dust th e vent s at the ba ck and sid es r egularly. Usin g solv ents, abrasiv e or alcoh ol - based pro duct s co[...]

  • Page 4

    4 SWITCHIN G ON Follow the in structio ns on th is p age on how to swi tch on yo ur TV set and th e remo te control before going on to followin g pag es de scrib ing h ow to us e the remote cont rol and the chann el set-u p proc edur e. 1. Place th e TV on a solid surfa ce. 2. Insert the ae rial plu g firm ly into the a eri al sock et ANT at the ba[...]

  • Page 5

    5 3. Remot e con trol: Remov e the cov er of th e battery compa rtment . Insert th e 2 ba tteries supp lied (Typ e AAA 1 .5V) . Preca ution s on u sing batteries : - Only use the ba ttery typ es spe cified. - Make sur e you use the corre ct po larity. - Do no t mix new an d use d ba tteries. - Do no t use rec har geable b atteries. - Do no t expo s[...]

  • Page 6

    6 OPERATING INSTRUC TION Remote Con trol MENU Press thi s key to display main m enu. Press thi s key to turn on or on st and-by the TV set . 0~9 DIG IT BUTT O NS To sele ct a TV chann el. PR Press P R+ or PR– to scroll throug h the ch annels . RETU RN Press thi s key to re turn to previous ly sel ected T V channe l or r eturn to previous ly sel e[...]

  • Page 7

    7 TELE T EXT The Tel ete xt ser vice i s available in man y cou ntries under a variety of names ( TOP Text , Faste xt, FLOF text ,Vide otext) . It is provided a s a free servi ce by te levision bro adcas ters.Thi s servic e prov ides a r eal wea lth of infor mation, av ailable a t any time, on weath er, spor ts results , news, games, etc.The inform[...]

  • Page 8

    8 MENUS MAIN MENU Press th e MENU button to di splay the Main menu. It offe rs the f ollowing option s : Picture adju stment s , A udio adju stment s, P IP/POP adjus tments , T V ch annel s sear ch menu (on ly in TV mod e) and PC adju stment s (only in PC mod e). It also allo ws to define yo ur pr eferen ces in the Se tup m enu. P ICTURE ADJUSTMENT[...]

  • Page 9

    9 A UDIO A DJUSTMENTS Display th e M ain m enu b y pre ssing MEN U button . Select th e Sound menu us ing th e  but ton. Press the OK bu tto n to confirm . Use the  /  b uttons to select each op tion. Volum e : adjus t as r equir ed usin g the  /  bu ttons. Balan ce : adjus t the b alanc e b etween l eft/righ t chann els a s requi re[...]

  • Page 10

    10 PIP/PAP ADJUSTMEN TS Press the MENU bu tton to di spl ay th e Main menu Select th e P IP menu using the  b utton . Press the OK bu tto n to confirm . Use the  /  b uttons to select each op tion. Dua l mode : U sing  /  butt ons a ctiv ate (P IP/PAP) o r d eactiv ate (O ff) th e PIP function. Follow ing op tions a re avai lable if [...]

  • Page 11

    11 C HANNELS SEARCH Chann els sear ch invo lves sel ecting all th e setting s requi red to be ab le to search for and sto re all the ch annels yo u can rec eive. Make su re tha t the te levis ion i s switched on and fo llow all the steps in tu rn sp ecif ied on this p age. Display th e M ain m enu b y pre ssing MEN U button . Select th e Ins talla [...]

  • Page 12

    12 Name : Allows to edit th e chann el nam e. - Using th e  bu tton, s elect the Nam e option. - Using th e  but ton s elect th e first letter field. - By press ing the 0~9 d igit repe atedly and using the fol lowing tabl e s elect th e first charact er. Repeat th e proc edur e for each le tter fi eld. Press the OK bu tto n to confirm . BUTT [...]

  • Page 13

    13 Fine tun ing : If th e pictu re is no t cle ar, you can adjust th e sett ing. - Using th e  bu tton, s elect the Fine Tun ing opti on. - Use the  /  button s to find th e goo d tunin g po int. Man. s earch : Allows to laun ch a manu al s earch . - Using th e  bu tton, s elect the Ma n. sea rch op tion. - Using th e  /  buttons [...]

  • Page 14

    14 SET UP This menu a llow s to sel ect th e lang uage for the m enu s as w ell as the colou r of th e screen wh en th ere is no vid eo inpu t. I t allow s also to set an autom at ic shut-o ff time . Display th e M ain m enu b y pre ssing MEN U button . Select th e Op tions men u u sing th e  b utton . Press the OK bu tto n to confirm Use the ?[...]

  • Page 15

    15 PC MODE In PC mo de, m ain m enu i s dff erent f rom th e one in T V mode. Please selec t PC as m ain inpu t. PC SE TTINGS Display th e M ain m enu b y pre ssing MEN U button . Select th e PC menu u sing the  bu tton . Press the OK bu tto n to confirm. Use the  /  b uttons to select each op tion. H. pos ition : use th e  /  button[...]

  • Page 16

    16 Contro ls ar e loc ated on the top of the TV s et. button : Press thi s button to sw itch on or o n stand by the TV set. MENU b ut ton: Press thi s button to d isplay the ma in m enu.  /  buttons: Press these butto ns to se lec t a channel or t o c hoose an optio n in a menu. – / + bu tto ns: Pre ss these butt ons to ajust t h e volume ,[...]

  • Page 17

    17 AV so ckets (Lo ca ted at the ba ck of th e TV set, o n th e left side) To d isplay im ages from the conn ected appli ance, s elect the inp ut so urce by p ressing the AV button o n th e remo te cont rol (see pag e 13) . For som e app lianc es, con nected to th e SCART sock et, thi s s electio n is mad e automa tically. S-Video socket (AV2 -S ) [...]

  • Page 18

    18 H EADPHONE SOCK ET (L OCAT ED AT THE BACK OF THE TV S ET , ON THE RIGHTSIDE ) When he adph on es are conn ect ed, the sound of TV set is cut . Adjust h eadpho nes v olume level by using + / - butto ns on th e remo te con trol. To swi tch o ff the sou nd o f the h eadpho ne press the button on the remot e con trol. HDMI SOCKET (High -Def inition [...]

  • Page 19

    19 PC IN SOCKE T (L O CATED AT THE BACK OF THE T V SET , NEAR THE PO WER INPUT SOCKET ) Allows to con nect a PC to th e TV set Con nect the P C IN D -sub socke t loca ted at th e b ack of th e TV set t o the outp ut o f PC equipmen t throu gh a mini D-sub 15 pin cabl e (2) . Con nect the s tereo PC IN audio jack lo cat ed at the b ack o f the TV s [...]

  • Page 20

    20 BEFORE C ALLI NG SERVI CE Please m ake th ese simple ch eck s befor e call ing s ervice. Sym ptoms Items to Ch eck and A ction s to fol low “ Ghos t ” or d oub le image * Make su re the an tenna i s facing the righ t d irection. . * Th is may be caused b y ob struc tion to the an tenna due to high rise bu ilding s or h ills. * Using a highly[...]

  • Page 21

    21 Your gu aran te e UK an d Irela nd (GB + IE) Dear Cu stome r, Than k you for p urch asing this THOM SON prod uct an d for y our c onfiden ce in our com pany. This pro duc t meets ap plicab le safety requireme nts and has underg one stringent testing durin g man ufac ture. Howe ver, sho uld there occu r a defec t, the produc t or its defec tive p[...]