Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson ROC2206 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson ROC2206. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson ROC2206 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson ROC2206 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson ROC2206 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson ROC2206
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson ROC2206
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson ROC2206
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson ROC2206 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson ROC2206 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson ROC2206, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson ROC2206, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson ROC2206. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ROC2206 User manual 00_CoverRoc2206.indd COVI 00_CoverRoc2206.indd COVI 13/04/06 17:16:16 13/04/06 17:16:16 PANTONE 405 C PANTONE 405 C[...]

  • Page 2

    C O R 3 2 05 O R C 5 0 2 3 00_CoverRoc2206.indd COVII 00_CoverRoc2206.indd COVII 13/04/06 17:16:17 13/04/06 17:16:17 Noir quadri Noir quadri[...]

  • Page 3

    1 4 5 8 9 13 11 14 15 16 17 18 19 7 10 12 2 6 3 AB C Respect the environment and the law! Respectez l’environnement et la loi ! Schützen Sie die Umwelt und halten Sie die geltenden Entsorgungsbestimmungen ein! Rispettate l’ambiente e la legge! ¡Respete el medio ambiente y la ley! ROC 2206 00_CoverRoc2206.indd Flap1 00_CoverRoc2206.indd Flap1 [...]

  • Page 4

    The ROC 2206 is a universal remote control (2 in 1). It can replace 2 remote controls thanks to its 2 mode keys TV , VCR/DVD... It is compatible with the majority of television sets, video cassette recorders, DVD players, satellite and cable receivers as well as terrestrial digital television (DVBT), amplifiers and other audio equipment provided th[...]

  • Page 5

    Method B – 3-digit codes Pr og ramming Before y ou star t programming, you must find the code of the set to be controlled. Refer to the list pro vided with these instructions, page II of the codes. 1. Switch on the set you want to contr ol. 2. Hold down the S ( 4 ) until the indicator lamp ( 1 ) remains lit (the indicator light remains on f or a [...]

  • Page 6

    3 Y ou ca n contact THOMSON by dialling: 0871 712 1312 (For Gr eat-Britain, all calls will be charged £0.10/min) www .thomson-europe.com 1. Switch on the COMBO you want to contr ol. 2. Hold down the S ( 4 ) until the indicator lamp ( 1 ) remains lit (the indicator light remains on f or a few seconds to give you the time to pr oceed with the follow[...]

  • Page 7

    ENGLISH - Do not mix differ ent types of batter ies or new and old batteries. Do not use r ec hargeable batteries. In order to avoid any risk of explosion, observe polarities indicated inside the batter y compar tment. Replace only with the type of batteries specified above. Do not throw them into fire, do not recharge them. If you are not using th[...]

  • Page 8

    ROC2206 Model and serial n umber Model und Seriennummer Modello e numero di serie Modelo y número de serie Model en serienummer Modelo e número de série Moντέλο και αύξων αριθµς Модель и Серийный номер Model i numer seryjny T yp a výr obní číslo Típus és szériaszám Modell och serienummer Modell o[...]

  • Page 9

    I ROC 2206 12 4 35 6 7 8 12 4 35 6 7 8 12 4 35 6 7 8 TV DVD VCR SA T TELEFUNKEN SABA NORDMENDE BAIRD FERGUSON SONY , AKAI PANASONIC JVC, SHARP TOSHIBA DAEWO PHILIPS ERRES PYE PHILCO RADIOLA NOKIA FINLUX ITT, LUXOR DANTAX, BEKO PROSONIC FOR FUTURE USE FOR FUTURE USE THOMSON BRANDT GRUNDIG BLAUPUNKT TELEFUNKEN SABA NORDMENDE BAIRD FERGUSON SONY , AKA[...]

  • Page 10

    ACME .............................. 005 ADA ................................ 002 ADC ................................ 012, 005 ADMIRAL ......................... 019,108, 002, 001, 047, 000 ADYSON .......................... 003 AGAZI ............................. 002 AGB ................................ 123 AIKO ............................... 003, [...]

  • Page 11

    MATSUI ........................... 173, 099, 091, 027, 180, 028, 147, 003, 004, 009, 019, 051, 068, 101, 164, 169, 248, 113, 123, 013, 062, 026, 030 MATSUSHIT A .................... 065 MCMICHAEL ..................... 041 MEDIATOR ....................... 051, 169 MEDION .......................... 177, 038, 171, 002, 009, 206, 200, 205, 207, 208, 21[...]

  • Page 12

    PREMIERE ........................ 600, 519 PRO2 .............................. 645, 650 REBOX ............................ 476 SAGEM ............................ 648 SCHWAIGER ..................... 630 SHARP ............................ 059 SONY .............................. 447 TEVION ........................... 645, 650 THOMSON .................[...]

  • Page 13

    SONY .............................. 363, 987, 402, 988, 986, 989 SOUNDMASTER ................ 341 SOUNDMAX ..................... 341 SOUNDSTORM ................. 330 STANDARD ....................... 373 SUNGALE ......................... 953 SUPERVISION ................... 382, 383 SYNN .............................. 341 SYLV ANIA ..................[...]

  • Page 14

    RADIOLA .......................... 257 REX ................................ 293 RFT ................................. 250, 257 ROADSTAR ....................... 275, 256, 245 SABA ............................ 324, 245, 281, 293, 303, 305 SAISHO ........................... 275, 233, 248, 301 SALORA ........................... 298, 258, 237, 292 SAMSU[...]

  • Page 15

    MULTITEC ........................ 586, 587 MURATTO ........................ 437, 489 NAVEX ............................ 444 NEC ................................ 509, 510 NEUHAUS ........................ 462, 479, 432 NEXTWAVE ...................... 414, 585 NIKKO ............................. 419 NOKIA ............................. 530, 564, 425, 4[...]

  • Page 16

    LIFETEC ........................... 248, 291 LUMATRON ...................... 245 MAGNUM ........................ 291 MATSUI ........................... 248 MEDION .......................... 248, 291 MICROMAXX .................... 248, 291 MICROSTAR ..................... 248, 291 ORION ............................ 248, 283 PORTLAND .................[...]

  • Page 17

    CODE 570 (Logo registered by TPS) RO C 2206 TV/SA T 0 … 9 V olume + Right (Droite) (+ Shift) V olume - Left (Gauche) (+ Shift) Shift key P- Down (Bas) (+ Shift) Info P+ Up (Haut) (+ Shift) Standby A Guide Quitter (+ Shift) B Menu (+ Shift) Radio D C Mute OK (+ Shift)[...]

  • Page 18

    CODE 569 (Logo registered by CANAL SAT) (Logo registered by PREMIERE) RO C 2206 TV/SA T 0 … 9 V olume + Right (Droite) (+ Shift) V olume - Left (Gauche) (+ Shift) Shift key D P- Down (Bas) (+ Shift) Pilote P+ Up (Haut) (+ Shift) Standby A C Exit / Sortie E B Mute OK (+ Shift) Prog /Perso (+ Shift) Serv[...]

  • Page 19

    CODE 568 (Logo registered by VIA DIGITAL) RO C 2206 Atras 0 … 9 V olume + Right (Droite) (+ Shift) V olume - Left (Gauche) (+ Shift) Shift key ZAP- Down (Bas) (+ Shift) Infos ZAP+ Up (Haut) (+ Shift) Standby A Salir Guia B Audio (+ Shift) Menu Inic D C Mute OK (+ Shift)[...]

  • Page 20

    CODE 584 (Logo registered by SKY DIGITAL) RO C 2206 Sky 0 … 9 V olume + Select Right (+ Shift) V olume - Select Left (+ Shift) Shift key Channel Down Select Down (+ Shift) Info Channel Up Select Up (+ Shift) Power Red Help Box Office Backup (+ Shift) Interactive Green T ext TV Guide (+ Shift) Services Blue Y ellow Mute Select (+ Shift)[...]

  • Page 21

    ROC 2206 TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / F ASTEXT / TOP TEXT / FL OF TEXT Télétexte Oui/Non Retour au programme TV T ouc he info Superposition du télét exte sur l ʼ image du téléviseur Zugrif f auf den Inhalt Zurück zum Fernsehprogramm Info-Taste Überlagerung des Teletextes über das Fernsehbild Access the contents Back to T V programme Info key[...]