Français dropdown-ico

Technika STBHDV2010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technika STBHDV2010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technika STBHDV2010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technika STBHDV2010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technika STBHDV2010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technika STBHDV2010
- nom du fabricant et année de fabrication Technika STBHDV2010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technika STBHDV2010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technika STBHDV2010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technika STBHDV2010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technika en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technika STBHDV2010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technika STBHDV2010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technika STBHDV2010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL Digital TV Receiver STBHDV2010 For assistance, please call our T esco Electrical Helpline on 0845 4566767[...]

  • Page 2

    En g li s h - 1 - C on t en ts A cc e ss o r i es . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . . .2 I n tr o d uc ti o n . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ... . ... . .. .2 S a f e t y Pr ec a u ti on s .. . ... . ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . ...[...]

  • Page 3

    En g li s h - 2 - F ea t u r es • DV B a nd VB I t e l e t e x t. • 2 0 0 c h an n e l . s • DV B 7 d ay s e v e n t i n f o r m a t i o n ( 7 - d ay s EPG). • T V s c a rt (w i t h RGB a n d CVB S s up p o rt). • HD M I ou t p u t. • A u t om a t i c t u n i n g. • F av o u rit e l i s t. • P a r e n t a l l o c k op ti o n s. • [...]

  • Page 4

    En g li s h - 3 - M a ins s u ppl y Ma ins l e ad S y mb o ls S a f e us e a nd c a r e o f y o ur equ i pment R e ad P r o t e c t th e m a i n s l e a d. A v oid h a r s h c onditions N e v er To s a v e p o w e r, Do n 't Pull Thi s produ c t i s d e s i g n e d for dom e s ti c u s e on l y . Com me r c i a l or a n y o t h e r u se m a y [...]

  • Page 5

    E n gl i s h - 4 - Ove r view o f t h e Re m o t e C o n t r o l[...]

  • Page 6

    En g li s h - 5 - V i e wi n g C o n t ro ls a n d C o n n ec t i o n s o f t h e S e t- T o p - B o x Fro n t P a n el R ea r P a n el 1. AN T E NN A IN : Y ou can co n nect antenna t o ae r ial input o f the box. 2. T V OU T : Y ou can us e ae r ial T V out to connect ae r ial to you r T V. 3 . ET H E RN E T : U s e t h is t o c o n n e c t t he [...]

  • Page 7

    E n gl i s h - 6 - I n se r t i n g Ba t t e r i es i n t h e Re m o t e C o n t r ol • R e mo v e t h e ba tt e r y c ov e r l o c a t e d o n t he b ac k o f t h e r e m o t e c on tro l b y g en tl y p u l l i n g ba c kwa r d s fr o m t h e i nd i c a t e d p a r t. • Insert t w o AAA / R 3 ( 2 X 1 . 5 V ol t ) o r equivalent type b a t ter[...]

  • Page 8

    En g li s h - 7 - P o we r C o nn ec t i on IMPO R T A N T : Th e s e t-top b o x is d e sig n ed to o p e r a t e on 1 2V D C . F o r thi s , an a dapt o r is u s ed w h i c h s u p p li e s a 1 2 V D C v o lt a g e . C o n n e c t thi s a d a p tor t o a m a i n s s o c k e t t h a t s up p li es 2 2 0 - 2 4 0 V A C, 5 0 Hz. • A f t e r u np a [...]

  • Page 9

    En g li s h - 8 - F i r s t T i m e I n s t alla t i o n I M PO R T AN T : En s ur e th a t th e ae ri a l i s c onn ec t e d b e for e s wit c hi n g o n th e s e t top bo x for t h e  r s t i n s t a ll a ti o n. • Wh en th e s e t- t o p - b ox i s op e r a t e d f o r t h e  r s t t i m e , i n s t a l l a ti on wi za r d wi l l gu i d [...]

  • Page 10

    En g li s h - 9 - V olum e Up / D o wn • Y o u c a n i n c r e a se o r d e c r ea s e t h e v o l um e b y u s i ng V + / V- bu tt o n s . • The v olu m e l e ve l sel e ct e d w ill r e m ain s et, e v e n w h e n th e r ec e iv e r is t u r ne d o f f an d o n a g ain, unt i l y o u c ha n g e v o lu m e a g ai n. • T he a ud i o v o lu m [...]

  • Page 11

    En g li s h - 1 0 - • I f t he sel e cte d ch a nnel is passwo r d p r ot e cte d , p a r ent a l lock pass w o r d w ill be asked. If the co r r ect co d e i s e n tere d , sel e ct e d c h an n el c an b e w at c he d. O p e r a t ing th e Ch a nn e l Li st • Pr es s “ ” /“ ” b u tt on t o se l e c t t he c h an n e l t h a t wi l l b[...]

  • Page 12

    En g li s h - 1 1 - V i e wi n g E lec t r o n ic P r o g r a m m e G u i d e (E P G) Y o u ca n v i e w t he e l ec tr o n i c p r og r a mm e g u i de (E P G) t o v ie w i n for m ati o n a bo u t a v ai l a b le p r o g r a mm es . S e l ec t Pr o gr a m m e Gu i de fr o m t h e m a i n m e nu by u s i n g “ ”/“ ” b utto n s. Pre s s OK [...]

  • Page 13

    En g li s h - 1 2 - A c t i v e c h a nn e ls • Y ou can se l ec t b r oa d cas t s t o be li s t ed i n t he channe l l i s t . T o di s pl a y sp e ci  c t y pes o f b r o adca s t , yo u s h ou l d u se A c t i v e ch a nn e l l i s t s e t t i n g. • S e l ec t A c ti v e C h a n n e ls by u s i ng “ ”/“ ” b u t t o n . • Y o u[...]

  • Page 14

    En g li s h - 1 3 - R e c e i v e r U p gr a de • T o en s u r e t ha t you r se t- t o p - box a lw ays has t he mos t upda t e in f o r ma t ion, you can use this sett i ng. I n o r de r f o r t h e p r op e r o p e r a ti on , p l e a s e e ns u r e t h a t t he bo x i s se t t o s t a n db y m od e. • T h e STB a u to m a t ic a l l y p ow [...]

  • Page 15

    En g li s h - 1 4 - P re f e r r ed L a ngu a ge (O p tion a l) B y p r e ssin g th e “ ” o r “ ” b u t t o ns, p r e f e r r ed au d i o d e s c r i p tio n lan g u a ge i s c h an g ed (if a vai l abl e ). R ela ti v e V olu m e (Opti o nal) U si n g thi s o ptio n , Aud i o D e s c r i p tio n v ol u me le v el c a n b e i n c r ea s e d[...]

  • Page 16

    En g li s h - 1 5 - • H i g h l i g h t Y es o r No b y u s i ng “ ” o r “ ” bu tt on s a n d p r e ss OK bu tt o n t o c on  r m. • If Y es i s s e l ec t e d , a u t o m a t i c s ea r c h s t a rt s. • S e l ec ti n g No ca n c e ls a u t om a t i c s ea r c h. • A ft e r t he s c an n i n g i s c om p l e t ed , yo u r s e t-[...]

  • Page 17

    E n gl i s h - 1 6 - I n for m a ti o n f o r U s e r s o n Di s p o s a l o f Old Eq u ip m e n t a nd B a tt e ri es [E u rop e a n Un i on o nl y] T he s e s y mb o l s i n d i c a t e t ha t e q u i pm e n t wit h t he s e sy m bo l s s ho u l d n ot b e d i s p o se d o f a s ge n e r a l h o us e ho l d w a s t e . If yo u w a n t t o d i s p[...]

  • Page 18

    En g li s h - 1 7 - Ge n e r al C h a r ac t e r is t ics S up p l y V o lt ag e f o r s e t-t op b o x : 1 2 V DC S up p l y V o lt ag e f o r DC A da p t o r : 2 2 0 - 2 4 0 V AC ~ 50 Hz I np u t Fr e q ue n c y 4 7 0 Mh z - 86 2 Mhz M a x i mu m P o w e r c o n su m p t i o n 1 5 W T y p i c a l P o w e r co n s u mp ti on 8 W S t a n d by L o w[...]

  • Page 19

    E n gl i s h - 1 8 - A u d io O u t p u t 2 V r m s , 0 d B f s / Z = 1 0 k o hm Di g i t al A u d i o O u t p u t O p t i c al SPD IF A / V & Da t a I n / O ut S ca rt TV sc a r t RGB V i de o O u t pu t TV sc a rt CV B S V i d e o O u t p u t TV sc a rt A na l o g A u d i o O u t pu t TV sc a rt Di g i t a l A u d i o O u t p u t O p t i c al[...]

  • Page 20

    Follow in g inform ation i s only fo r EU- memb er st ates: The use of the sy mbol indicates th at this product ma y not be treated as househ old wa ste. By ensuring this p r oduct i s dispo sed o f correct ly , you will help preve nt potential neg ative cons equenc es for the e nviron ment and human healt h, whic h co uld ot herwis e be caused by [...]