Français dropdown-ico

Teledyne 452 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne 452. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne 452 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne 452 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne 452 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne 452
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne 452
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne 452
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne 452 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne 452 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne 452, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne 452, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne 452. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL 452 PROCESS OZONE SENSOR ©Teledyne Instruments Advanced Pollution Instrumentation Division (T-API) 9480 Carroll Park Drive San Diego, CA 92121-5201 TOLL-FREE: 800-324-5190 TEL: 858-657-9800 FAX: 858-657-9816 E-MAIL: api-sales@teledyne.com W E B S I T E : www. t e l e d y n e - a p i .c om[...]

  • Page 2

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E i SAFETY MESSAGES NOTE The M452 contains no user serviceable parts. CAUTION There is risk of dangerous UV exposure when the cover is removed from the sensor. Take necessary precautions to avoid exposure. CAUTION High voltages exist inside the sensor. Please use caution when sensor co[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E iii T ABLE OF CONTENTS SAFETY MESSAGES ............................................................................ I TABLE OF CO NTENTS .................................................................... III LIST OF FIGURES ..........................................................[...]

  • Page 5

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E iv 5 SENSOR AND SYSTEM TROUBLESHOOTING ...................... 5-1 5.1 S TATUS LED’ S ............................................................................. 5-1 5.2 S TATUS O UTPUTS ......................................................................... 5-2 5.3 S ENSOR O.K.[...]

  • Page 6

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E v LIST OF FIGURES F IGURE 2-1: M452A H IGH P URITY O ZONE S ENSOR .............................. 2-1 F IGURE 2-2: P RESSURE D ROP VS . F LOW (H IGH P URITY V ERSION ) ........ 2-3 F IGURE 4-1: E LECTRICAL C ONNECTIONS .............................................. 4-2 F IGURE 4-2: D [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E vii W ARRANTY POLICY ADVANCED POLLUTION INSTRUMENTATION DIVISION 02024c Prior to shipme nt, Teledyne API equipm ent is thoroughly i nspected and tested. Should equipm ent failure occur, Teledyne API assures i ts customers that prompt service and support will be available. COVERAGE Af[...]

  • Page 9

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E viii THE WARRANTIES SET FORTH IN THIS SECTION AND THE REMEDIES THEREFORE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OR OTHER WARRANTY OF QUALITY, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED. THE REMEDIES SET FORTH IN THIS SECTION ARE THE E[...]

  • Page 10

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 1-1 1 Product Descriptions 1.1 M452 Process Ozone Sensor The Teledyne API M452 is a m icroprocessor-based sensor for measuri ng the concentration of gaseous ozone in processes such as sem iconductor wafer fabrication, water treat ment, and ozone research. The M452 can be used as a fu[...]

  • Page 11

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 1-2 INTENTIONALLY BLANK[...]

  • Page 12

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 2-1 2 S pecifications Note: All specificat ions contained herein are subject to change wit hout notice. Please contact Teledyne API to obtain the curre nt specifications. 2.1 Mechanical Specifications 10 Digital out #3 12 Digital out common (emitters) 15 Ground 14 RS485−B 13 RS485?[...]

  • Page 13

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 2-2 2.2 Performance Specifications Accuracy: Repeatability:  1% of Full Scale. 1% of Full Scale Response Time: 2 sec. To 95% Zero Drift: 1% Full Scale/m onth (non –cumulat ive) 2.3 Operating Limits Measurement R ange: 5, 10, 15, 20% w/w 25, 50, 100, 200, 400 g/Nm3 Proof pressure[...]

  • Page 14

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 2-3 2.6 Pressure Drop Figure 2-2 below shows the approxim ate pressure drop from the i nlet fitting to the outlet fittin g as a function of volumetric flow rate. Pressure Drop vs. Flow y = 0.0008x 2 + 0.0048x 0.000 0.200 0.400 0.600 0.800 1.000 0 5 10 15 20 25 Flow (LPM)  P (psi) [...]

  • Page 15

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 2-4 2.7 Options The M452 is availabl e with the following opti ons: 2.7.1 AC Power Adapter This option consists of a Universal Input (100-240 VAC, 50-60Hz) Power Adapter with a standard IEC320 modular AC receptacle. A North American standard 3 prong power cord i s also provided. 2.7.[...]

  • Page 16

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 3-1 3 Theory of Operation The detection of ozone m olecules is based on absorption of 254 nm UV light due to an intern al el ectronic resonance of the O 3 molecule. The Model 452 uses a mercury lamp constructed so t hat a large majori ty of the light emitted is at the 254 nm wavele n[...]

  • Page 17

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 3-2 The intensity of li ght is converted into a volta ge by the detector/pream p module. The volt age is converted into a num ber by a voltage-to-frequency (V/F) converter capable of 80,000 count resolution. The digitized signal, along with the other variable s, is used by the CPU to[...]

  • Page 18

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-1 4 Inst allation 4.1 Unpacking Upon receiving the M452 pleas e verify that no appa rent shipping dam age has occurred. If damage has occurred please advise shipper fi rst, then Teledyne API. 4.2 Mechanical Installation Mount the M452 to a stabl e platform usi ng four #8-32UNC scre[...]

  • Page 19

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-2 Analog Out - Analog Out + Power Common +15 Volt Supply +15 Volt Supply Digital In #1 Digital In #2 Digital Out # 1 RS485-A Power Commo n RS485-B Digital Out Common Digital Out #4 Digital Out #3 Digital Out #2 Power Suppl y Common +15V -+ Ozone Concentr ation Meter (0-5 VDC) or Da[...]

  • Page 20

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-3 4.3.2 Analog Output The analog output is a 0-5 volt signal representing the ozone concentrati on measured by the sensor. The output is scaled to the concentration range that the sensor has been set to meas ure. Check the serial number label on the M452 to determ ine the concentra[...]

  • Page 21

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-4 4.3.4 Status Outputs The M452 has four digital st atus outputs for indicati ng error status and when operational parame ters have moved out of norm al lim its. These outputs are in the form of opt o-isolated open-collector t ransistors. They can be used to drive status LED’s on[...]

  • Page 22

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-5 4.3.5 RS232/485 Interface The M452 features a bi-directional digita l serial interface that can be used for sensor control and data acquisit i on. Please contact Tel edyne API for documentation on the use of the RS232/485 interface.[...]

  • Page 23

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-6 4.4 Gas Connections Gas connections to the M452 are made using ¼” com pression tube fittings (M452) or ¼” VCR  face seal fittings (M452A.) The ¼” com pression fittings can be used with ¼” O.D. Stainless Steel or Teflo n  tubing. The M452 is not sensitive to flow[...]

  • Page 24

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 4-7 4.5 Start-Up and Calibration Procedure 1. Verify that the proper electrical connections have been made (See Section 4.3) and apply power to the M 452. Allow the M452 to warm up for at least 15 m inutes. 2. Purge the M452 with zero gas (usually oxygen) at a mi nimum flow rate of 0[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 5-1 5 Sensor and System T roubleshooting This chapter gives guideli nes for diagnosing system and sensor malfuncti ons using the four digital Status Outputs provided by t he M452. All troubleshooting shoul d be done after the M452 has been turned on and allowed to warm up for at leas[...]

  • Page 27

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 5-2 5.2 Status Outputs Table 5-1 below describes the function of the st atus outputs. More detail s as to the meaning of t he status outputs are described in the foll owing sections. Table 5-1: Status Outputs Output # Name On State Off state 1 Sensor O.K. Normal State Reference or Me[...]

  • Page 28

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 5-3 5.4 Invalid Reading The normal stat e for the Invalid Reading output i s OFF. If this output turns on, this indicates that the M452 is still operational, but a system fault or calibration fault exi sts that may make the current ozone readi ng invalid. The Invalid Reading output i[...]

  • Page 29

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 5-4 5.6 Cell Dirty The normal stat e for the Cell Dirty output is OFF. If this out put turns on, then the ratio of the measure detector to the reference detector (at zero) is < 0.5. This value is calculated wh en the zero calibration is performed. When this output is on, it i ndic[...]

  • Page 30

    Teledyne API M452 Ozone Sensor Instruction Manual, 02852, Rev . E 5-5 INTENTIONALLY BLANK[...]