Français dropdown-ico

Teledyne HFM-60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne HFM-60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne HFM-60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne HFM-60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne HFM-60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne HFM-60
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne HFM-60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne HFM-60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne HFM-60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne HFM-60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne HFM-60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne HFM-60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne HFM-60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    page 1 INSTRUCTION MODEL HFM-60 MODEL HFM-60 MODEL HFM-60 MODEL HFM-60 MODEL HFM-60 FLOWMETER FLOWMETER FLOWMETER FLOWMETER FLOWMETER INSTRUMENTS TELEDYNE HASTINGS INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Page 2

    page 2 Manual Print History Manual Print History Manual Print History Manual Print History Manual Print History The pr int histor y shown below lists the printing dates of all revisions and addenda created for this manual. The revision level letter increases alphabetically as the manual undergoes subsequent updates . Addenda, which are released bet[...]

  • Page 3

    page 3 T T T T T able of Contents able of Contents able of Contents able of Contents able of Contents 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 GENERAL INFORMA GENERAL INFORMA GENERAL INFORMA GENERAL INFORMA GENERAL INFORMA TION TION TION TION TION ............................................................. .............................................................[...]

  • Page 4

    page 4[...]

  • Page 5

    page 5 General Information SECTION 1 The Hastings Mass Flowmeter, HFM-60 is designed to accurately measure mass flow up to 70 slpm with an accuracy of better than 3%. Hastings mass flow instruments do not require any periodic maintenance under normal operating conditions with clean gases. No damage will occur from the use of moderate overpressures [...]

  • Page 6

    page 6 1.2 Specifications Accuracy ......................................................................................................................... <±3% F .S. Repeatability ................................................................................................. ±0.2% of F .S.(typical) ±0.4% of F .S. (max.) Maximum pressure .[...]

  • Page 7

    page 7 1.3 Optional 4-20 mA Current Output An option to the standard 0-5 VDC output is the 4-20 mA current output that is propor tional to flow . The 4 - 20 mA signal is produced from the 0 - 5 VDC output of the flowmeter. The cur rent loop output is useful for remote applications where pickup noise could substantially affect the stability of the v[...]

  • Page 8

    page 8[...]

  • Page 9

    page 9 Installation SECTION 2 This section contains the necessar y steps to assist in getting a new flowmeter in operation as quickly and easily as possible. Please read the following thoroughly before attempting to install the instru- ment. W W W W W ARNING ARNING ARNING ARNING ARNING The customer should determine if their process gas is compatibl[...]

  • Page 10

    page 10 There is a threaded hole in the bottom of the transducer that can be used to secure it to a mount- ing bracket, if desired. Other holes for special mounting can be added to the end cap as desired. The standard inlet and outlet fittings for the HFM-60 are 1/4" NPT to 1/4" Swagelok (optional VCR and VCO fittings are av ailable from [...]

  • Page 11

    page 11 2.6.4 Range Changes: The range of the flowmeter can be changed in the field if recalibra tion facilities are a vailable. The flowmeter ma y require a different shunt which can be purchased from the factor y . A listing of available shunts (order codes) and the corresponding air equivalent flow ranges are as follows: Order Code Shunt Range O[...]

  • Page 12

    page 12[...]

  • Page 13

    page 13 Theory of Operation SECTION 3 This section contains an overall functional description of the HFM-60. Detailed schematics and parts lists can be found at the end of the manual in Section 5.0. In this section and other sections throughout this manual, it is assumed that the customer is using the wall transformer power supply supplied b y Hast[...]

  • Page 14

    page 14 3.3 Base The 6061 aluminum alloy base has a 1" square cross-section and is 3.375" long (with end cap). The internal flow channel is 0.812" diameter with in and out 304L stainless steel fittings 1/4" NPT to 1/4" Swagelok fittings. 3. 4 Shunt The flo w rate of interest determines the size of the shunt required. As pre[...]

  • Page 15

    page 15 Aluminum epoxy figure 3.3 (a) 10 sccm - 200 sccm (typical configuration) figure 3.3 (b) annular flow passages 500 sccm - 70 slm (typical configuration) flow flow[...]

  • Page 16

    page 16 3.5 Electronic Circuitr y The HFM-60 employs a thermal flow sensor (capillar y tube descr ibed in section 3.2) to measure the flow which is proportional to the total flow through the instr ument. The sensor develops a differential voltage output signal proportional to flow which is approximately 1 mV full scale magnitude. A differential amp[...]

  • Page 17

    page 17 4.1 Authorized Maintenance With proper care in installation and use, the flowmeter will require little or no maintenance. If maintenance does become necessar y , most of the instr ument can be cleaned or repaired in the field. Some procedures may require recalibration. Do not attempt these procedures unless facilities are av ailable. Entr y[...]

  • Page 18

    page 18 4.3 Adjustments Calibration Procedure (See figure 4.1) 1. Connect pow er to pins 1 and 2 as specified in Section 2.5. Allow the instrument to warm up for 30 minutes with 10% flow . 2. Completely shut off the flow and wait for 2 minutes. For the standard 0-5VDC output, adjust the zero potentiometer located on the lower outlet side of the flo[...]

  • Page 19

    page 19 4.4 End Cap Removal The end cap on the inlet side must be remov ed to gain access to the filter and shunt assembly . First remove power and shut off the supply of gas to the instrument. Disconnect the Swagelok fittings on the inlet and outlet sides of the transducer and remove it from the system plumbing. Remov e the two Allen head screws h[...]

  • Page 20

    page 20 4.5 Printed Circuit Board Replacement In the event that any of the PC boards fail, they are easily removed from the instrument and replaced with a spare. This ease in disassembly and replacement substantially reduces instrument downtime. 1 . Replacement of the 4-20 mA option PC board: Unplug the power cable from the trans ducer. If a digita[...]

  • Page 21

    page 21 W arranty and Repair SECTION 5 5.1 W ar ranty Repair P olic y Hastings Instruments warrants this product for a period of one year from the date of shipment to be free from defects in material and workmanship . This warranty does not apply to defects or failures resulting from unauthorized modification, misuse or mishandling of the product. [...]

  • Page 22

    page 22[...]

  • Page 23

    page 23 Diagrams and Drawings SECTION 6[...]

  • Page 24

    page 24[...]

  • Page 25

    page 25[...]

  • Page 26

    page 26[...]

  • Page 27

    page 27[...]

  • Page 28

    page 28[...]

  • Page 29

    page 29[...]

  • Page 30

    page 30[...]