Français dropdown-ico

Teufel Concept E 400 Control manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teufel Concept E 400 Control. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teufel Concept E 400 Control ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teufel Concept E 400 Control décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teufel Concept E 400 Control devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teufel Concept E 400 Control
- nom du fabricant et année de fabrication Teufel Concept E 400 Control
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teufel Concept E 400 Control
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teufel Concept E 400 Control ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teufel Concept E 400 Control et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teufel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teufel Concept E 400 Control, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teufel Concept E 400 Control, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teufel Concept E 400 Control. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PC/ multimedia/home c inema spe ak er systems w ith inte gr ate d 5.1 amplif ier T echnic al spe cif ic at ions and op er ating instructions C oncept E 10 0 / 20 0 / 30 0 / 40 0[...]

  • Page 2

    2  · C oncept E For your informat ion The information in this document may be changed without advance notification and does not repre- sent an y obliga tion on the p ar t of L autsprecher T eufel GmbH. No par t of these op era ting instruc tions may be copied in any wa y , or tr ansferred in any form, whether electronically , mechanic ally , as[...]

  • Page 3

    3 Concept E · Content s Manual V ers ion 1.1 T a ble of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P age 3 Safet y informat ion ............................................................. P age 4 Introduction ................................................[...]

  • Page 4

    4  · C oncept E Safet y informat ion Impor tant : please read through these op erating ins tructions very c arefully . It is essential that you take not e of all of the sa- fety information and operating instruc tions b efor e switching on the appliance. Please keep these op erating instructions in a safe place for future refe rence. Essential:[...]

  • Page 5

    5 Concept E · Intr o duction to the Concept E 100 · 200 · 300 · 400 De ar Customer , Thank you for pur chasing the Concept E System. With this spe ake r set f rom T eufel, you have cho - sen an elegant and power ful multimedia home enter t ainment system that , despite its compac t dimensions, deliv ers exce llent sound quality . This sp eaker [...]

  • Page 6

    3 IEC ca bles 3 Sat ellite speaker CE 10 FCR 5 Subwoofer CE 400 SW / CE 300 SW /CE 200 SW / CE 100 SW 3 Sat ellite speaker CE 20 FCR 6  · C oncept E Unpacking • Content s• A ssembly First please check that all system components are included. Please note Please keep the boxes for the eight-week return period at least, as we can ONLY repay th[...]

  • Page 7

    7 Concept E · Optiona l access or ies (sele ction) * Y ou can order the accessories shown online under: www.teufel.eu T eufel spe ak er cable, 2 x 2.5 mm 2 Highly f lexible copper wire (650 s trands) with trans - parent cover and mark - ings for co rrec t polar ity . Due to a high numb er of customer r eques ts, our cable is pre-cut t o practic al[...]

  • Page 8

    Rear r ight 8  · C oncept E Front lef t Front r ight Subwoofer Rear lef t Centre Se t -up: PC system General inf ormation on arranging the speakers Bec ause of it s compac t size and elegant de sign, the Concept E 100/ 20 0/ 300/ 400 will beaut ifully inte gra te int o your home. For a surround set , however , there ar e some set -up cr iter ia[...]

  • Page 9

    9 Concept E · A C B A C B Front lef t Front r ight Subwoofer Rear lef t Rear r ight Centre Se t -up: Home cinema system Setting up a home cinema system When using the T eufel set as a home cinema sys- tem we recommende d focussing on the section of the room where the T V and seat s are p ositione d. It is useful t o p osition the monitor as centra[...]

  • Page 10

    SPEAKER OUT FRONT SPEAKER RIGHT + – FRONT SPEAKER LEFT + – REAR SPEAKER RIGHT + – REAR SPEAKER LEFT + – CENTRE + – FRONT LEFT + FRONT RIGHT REAR RIGHT CENTRE REAR LEFT + + + + – – – – – CONNECTION FIELD SUBWOOFER REAR 10  · C oncept E Conne cting the satellites T o do this , cut the cable to the required lengths . Str ip the[...]

  • Page 11

    Note If you are using a 7.1 sound card, the outputs for the centre rear channels are not used. Example connection of a 5.1 sound card L R L R L R L R L R L R L R L R L R 11 Concept E · LINE OUT SUBWOOFER CENTRE IN L FRONT REAR CENTRE R SUB LINE OUT REAR L /R IN L FRONT REAR CENTRE R SUB LINE OUT FRONT L /R IN L FRONT REAR CENTRE R SUB Conne cting [...]

  • Page 12

    L R L R L R L R L R L R 12  · C oncept E Conne ction: DVD p layer / r e cor der · De co der st ation Conne ction to a DVD pla yer / recorder As well as being conne cte d direc tly t o your P C, the Concept E 100/ 200/ 300/ 400 c an also be connec ted straight t o a DVD play er / recorde r . It allows you to create a complete home cinema sound [...]

  • Page 13

    L R L R L R L R L R 13 Concept E · Conne ction: Ster eo s ources Conne ction to stereo sources Stereo sound card, noteb ook , MP3 pla yer , satellite receive r , T V set , games console, CD player , DJ mixer , Discman, W alkman, etc … Y ou c an see just how versatile the Concept E ser ies spe ak ers are. The spe ak er syst em can be op er ate d [...]

  • Page 14

    A V RECEIVER SPEAKER OUTPUT FRONT SPEAKER RIGHT + – FRONT SPEAKER LEFT + – REAR SPEAKER RIGHT + – REAR SPEAKER LEFT + – CENTRE + – FRONT LEFT + FRONT RIGHT REAR RIGHT CENTRE REAR LEFT + + + + – – – – – 14  · C oncept E Conne ction: A V rece iver Conne ction to an A V r ece iver The var iety of use s for the Concept E include[...]

  • Page 15

    15 Concept E · Se t -up: DVD p layer · Rece iver · D e coderst ation Setting at the A V receiver If the C oncept E set is connec ted to an AV receiver , the way the speakers function will depend on the A V receive r s et tings . The full complement of spe akers will emit sound only when the de coder on the re- ceive r assigns the signals correc [...]

  • Page 16

    Q 16  · C oncept E Q Speaker Out Clamp the spe ak er c able f rom the f ive s atellites here. W Line In Conne ct the cinch cable from the p layback device (sound card/DVD player /receiv er) or control de- vice (Deco derst ation) . E Power – power supply When s et t o “OFF” , the subwo ofer is swit ched of f , and on when it is set to “O[...]

  • Page 17

    On Power E Star t-up Swit ch the rear mains swit ch E t o » On« to acti- vate the 5.1 amplif ier . The r ing enc ircling the round »St andby« but ton on the front of the woofer lights up »red«. Press the »St andby« but t on to swit ch on the de - vice fully – the r ings enc irc ling each of the three control elements turn »blue« indic a[...]

  • Page 18

    18  · C oncept E » The subwoo fer is buzzing« The Concept E 100/ 200/ 300/ 400 has a power- ful transformer and a generously propor tioned power p ack that make its high output p er form- ance poss ible. These comp onents can produce a very quiet , unobtrus iv e buzzing sound that c an be det ec ted a shor t dist ance from the side of the sub[...]

  • Page 19

    19 Concept E · play s, it could not have be en get t ing the cor rect signal b efore. Either the cinch cable is faulty or the subwoofer output of your s ource dev ice is not genera ting a signal. Alternatively , set the subwoofer volume to »Min«, remo ve the subwo ofer cinch cable from the PC/ DVD player / A V receiv er , increase the volume car[...]

  • Page 20

    Please cont act our serv ice dep ar tment if you have any ques tions, sugges tions or if there is any thing you think we could do bet ter . All information is provided w ithout guarantee of cor rectness. Subje ct to technic al changes, typing er rors and mist akes. Laut sprecher T eufel GmbH Gewerb ehof Bülowbogen · Bülows traße 66 10783 Berlin[...]