THB Bury 1060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THB Bury 1060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THB Bury 1060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THB Bury 1060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THB Bury 1060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THB Bury 1060
- nom du fabricant et année de fabrication THB Bury 1060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THB Bury 1060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THB Bury 1060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THB Bury 1060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THB Bury en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THB Bury 1060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THB Bury 1060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THB Bury 1060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    navi f l as h 1 0 60 Navig ations system + T V B e d ie nu n g s an l e i t u n g[...]

  • Page 2

    na vifla sh 1 060 Lieferumfang 12. 11. 10. 9. 1. 13. 8. 14. 4. 3. 2. 5. 7. 6. Gr undg erä t mi t int egr ier te m G PS- und DVB - T - E mpfä nge r Mo bili ty -Pac k m it O ne- T o uch -Ste uer ung (i nte grie r tes La de ger ät ) + 4 hoc hwer t ige M igno n A kku s TM C- Car Mou nt (zur B ef es tigun g au f de m Ar mat uren bre t t ) De sk Mou n[...]

  • Page 3

    In halt Einl eit en des 2 1. A llge me ine H inwei se 2 2. Sic her heit sh inwei se 2 3. L ief eru mfan g 3 Mo nta ge d es Navig ati ons sy ste ms 4 4. B es chr eib ung d es Gru ndge rät es und d es Mobi lit y-P ack 4 5. P lat zie run g und Be fes ti gung 5 6. Eins at z de r C F-K ar te 6 7 . Das Mob ilit y-P ack 6 8. Aus sc halte n de s N aviga t[...]

  • Page 4

    2 3 Einleiten des 1 . All geme ine H inweis e Se hr geehr te Kundin, s ehr ge ehrt er Kunde, Sie haben ein Naviga tionss yste m de r Mar ke Navif lash er worben und sich so für ein Produk t von hoher Qualit ät sowi e höc hste m Be dienkom- for t ent schie den. Einkauf , Produk tion sowie Ser vice und V er trieb unter - liege n bei Navif lash e i[...]

  • Page 5

    4 5 Mont age de s N a vigation ss ystem s 5. Plat zie rung und B ef es tigun g a ) Wählen Sie bit te zuer st de n für Sie in Ihre m Fahrzeug am bes ten gee igneten Stand ort für d en Mo nitor s amt M ontage fuß aus, indem Sie den Monito r auf den Montag efuß aufste cken und an vers chiede nen Po- sitio nen im Fahrze ug einmal anhalte n , bzw. [...]

  • Page 6

    6 Mon t ag e des Na viga tionssyst ems 7 e) St ecken Sie nun de n Ziga ret tenst ecker in die Zigaret ten stec kerbuch- se, um die Str omvers orgung des N a vigat ionss ystem s herzu stelle n . 6. Eins at z de r C F-K ar te Achte n Sie be im Einset zen eine r CF- Kart e darauf , dass die se mit de r Obe rse ite in R ichtung Bild schirm einge set zt[...]

  • Page 7

    8 9 Fernbe dienung 9. Inb etr iebn ahme d er F ernb edi enung Die Infr arot - Fernb edienung (links) kann ohn e V ore instellun gen sof ort ver wendet we rden. Ric hten Sie sie dab ei immer auf de n Monitor . Mont age und Kopp lung der Le nkradf ernbe dienung Um die Le nkradfe rnbedie nung (rec hts) zu befe stigen, muss zuer st d er T eil mit dem N[...]

  • Page 8

    10 1 1 Auswe chs eln der B atte rien Die I nfrar ot -F ernbe dienung wird üb er eine CR2025 3 V Lit hium-Bat terie und die L enkra dfernbe dienung üb er eine C R2 3V L ithium-B atte rie be - trie ben. Die Be trieb sdauer be trägt bis zu e inem Jahr . Infrar ot-Fe rnbedi enung: Das Bat ter iefach be finde t si ch auf de r Rück seite unten. Um da[...]

  • Page 9

    1 2 Die ersten Schr itte 13 Or t Son derzie le am Stand ort Aus Adre ssbuc h Ak tuelle P osition Aus den l etz ten Ziele n Opti onen ( wenn ein Eint rag vorhande n ist ) Zufüge n Lös chen Alle s Lösc hen Umbe nnen Le tzt e Ziele (Auswahl eine s let zten Zi elor tes) Opti onen ( wenn ein Eint rag vorhande n ist ) Lös chen Alle Lö sche n DVB- T [...]

  • Page 10

    14 D ie ersten Schri t te 15 Ex tras Gef ahrenzonen Neue G efahre nzonen (T y p , Limit) Lis te Opti onen ( wenn ein Eint rag vorhande n ist ) Lös chen Alle s Lösc hen Opti onen (Abst and, Winkel, Zeigen, Deins tallier en ) Info (Ser vice - Info, V er sionsinfo, Lizenz Info) Von der ak tiven Rou tenführ ung ausge hend Navigationsmenü TMC (aktu [...]

  • Page 11

    1 6 Die ersten Schr itte 17 13. Route ber ec hne n mit TMC - S tau s umfa hre n a ) Sie habe n die M öglichkeit, die Routenf ührung dynamis ch zu gest al- ten, das h eißt, akt uelle St aumeldunge n einzubezie hen und s o Staus zu umfahre n . Dazu ist es not wendig, im Menüpunk t Eins tellunge n, Rou - ten -Op tione n de n Unte rpunkt TMC auf dy[...]

  • Page 12

    18 Di e ersten Schritte 1 9 15. D as N avigat ions menü Wenn Sie während einer ak tiven Routenführun g die OK- T as te drü cken, er scheint ein weite res Me nü, das Naviga tions menü . Hier haben S ie folge nde Möglic hkeiten: Der e rst e Menüpunk t TMC is t identis ch mit dem Menüpunk t aus dem Hauptm enü. Dor t we rden Ihnen die einge g[...]

  • Page 13

    20 Di e ersten S ch ritte 21 Übe r den Me nüpunkt Tag /Nach t können Sie die Anzeige des Dis plays von der T a g- auf die Nachtb eleuc htung und umge kehrt ums tellen. 16. Me nüpunk t Route Im M enüpunk t Rout e f inden Sie nebe n dem Unte rpunkt Ne ue Zie le , der be reit s in einem vorheri gen Kapite l erläuter t wurde, weit ere Unter- punk[...]

  • Page 14

    22 23 Digital fern sehe n 17 . Men üpunk t DVB - T Das Ihnen vorlie gende Na vigat ionss ystem enthält den Menüp unkt DVB - T . Dies e A bkürzun g s teht für „D igital Vide o Broad cast ing - T e rres trial“ und heißt übe rset zt s oviel wie „Digit ales Fe rnseh en über Ante nne“ . DVB- T is t der tec hnische Na chfolge r de s analo[...]

  • Page 15

    24 Dig ital fernseh en 25 c) Send erlis te Aus de m T V -M odus he raus gelan gen Sie mit der OK - T as te in die all ge- meine Sende rliste, in der die S ender in der Reihenfo lge ver zeichnet sind, wi e s ie vom Ge rät ge scannt wurde n. In dies er L iste können Sie mit den Scrollt ast en e inen S ende r wähle n und sich dies en mi t de r OK -[...]

  • Page 16

    26 27 Er weiter te Menüführung 18. Men üpunk t Ein st ellung en Route n-O ptio nen Individu elle Anpa ssunge n des Sys tems könne n Sie im Me nüpunkt Ein- ste llungen vornehm en. So können Sie im Unterm enü Rou ten- Opt i- onen mit de n Sc rollt asten links / re chts fes tlegen, ob zukünf tige Rou- tenb erec hnungen e inen kur zen o der sc [...]

  • Page 17

    28 Erweit er te Me nüf üh ru ng 29 19 . Men üpunk t K ar te Wenn Sie keine Rou te ber echnet haben, abe r dennoc h Ihren Weg v ia Kar te ve rfol gen mö chten, da nn ist diese r Menüp unkt für Sie intere s- sant . Hier s ehen S ie die gewohnt e Straß enkar tenansic ht, aber ohne akus tisch e oder vis uelle Ric htungshinweis e. Durc h Drücke [...]

  • Page 18

    30 Erwei ter te M enü füh rung 31 naue Anzahl der empfange nen S atelliten und die ak tue lle Ge schwindig- keit wiede rgege ben. Dies e e rrechn et sich aus den Veränderun gen der GP S-Date n zueinande r . Die le tz te Anzeig e gibt Ihne n die Höh enmete r geme sse n gegenüb er der Nor mal-Null Gre nze an . Hi nw ei s : Ha b en S ie I hr Fa h[...]

  • Page 19

    3 2 W eite re In form atio nen 33 legt e benfalls aut omatisc h einen Or dner an und er stellt e in Programm- Icon auf Ihrem De skt op. Sie brauc hen die se Vorgänge nur mit Weite r ode r O K zu b est ätigen. B ei der Inst allation de s Pr ogramms aus de m Interne t ist die Vorgeh ensweis e gleich einf ach. c) Öff nen Sie nun das Pr ogramm, fall[...]

  • Page 20

    34 W eitere In for mati one n 35 W ic ht i g : Si e kö nn en di e D at e n n ur m it e in e r vo n de r N av if l as h G mb H e rh äl tl ic he n A p pl ik at io ns s of t wa re , d em b er e it s b e ka nn te n Na vi f la sh C o lo ur-U p da te - Ma na ge r (NF C U M), v er w al te n. Verwal tung der K art enmate rials Zum Ver walten d es K arte [...]

  • Page 21

    36 W eitere I nfo rma tion en 37 23. Wie arbe ite t ein Navig atio ns sys tem? Der B egrif f Naviga tion s tammt urs prünglich aus der Se efahr t. Di e Er - mit tlung der Position eines Sc hiff es au f hoh er S ee wurde früher anhand von Sex t anten und des Ste rnenhimmel s bestim mt. Heute be stehe n die Kommandob rücken eines W as ser fahrzeu [...]

  • Page 22

    38 W eitere I nfor ma tion en 39 24 .2 Re cht lic he Hinwe ise Hinweis e zur Bat terie -Ent sor gung In einigen Länd ern sind Sie gese tzlich verp flichte t, gebrauch te B atte rien / Akkus nic ht übe r den Haus- müll son dern je nach de n Ric htlinien ent spre chende r Rück nahme-Syste me zu ent sorg en. Bit te infor- miere n Si e si ch, wo Si[...]

  • Page 23

    40 4 1 24 .3 Hinweis e zur GNU Ge neral Publi c Lic en se ( GNU GPL) Bit te bea chte n Si e, d ass das Bet rieb ssy stem de s vo n Ihn en genut zt en N avigat ions sys tems fre ie Sof twar e e nthält , d eren Co des abe r unte r GPL L izenz s teh en. Auf d er unte n gena nnten H omep age er halte n Sie Hi nweise bezü glich d er Nut zung, Ver vie [...]

  • Page 24

    42 43 5. Y ou ar e not re quire d to acc ept thi s Lice nse, s ince you h ave not sig ned it. H owever, nothin g else g rants yo u perm issi on to mod ify o r dis tribu te t he P rogr am or it s de riva tive work s. Th ese act ions are pro hibite d by law if you d o no t ac cept thi s Li cens e. Th eref ore, by mod ify ing or dis trib uting th e Pr[...]

  • Page 25

    44 Stan d 1 2/200 6 25.0963.0-0 6-0 8 1206 Irr tum und Änd erungen vor behalte n[...]