Thermador MT27, MBY manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador MT27, MBY. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador MT27, MBY ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador MT27, MBY décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador MT27, MBY devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador MT27, MBY
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador MT27, MBY
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador MT27, MBY
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador MT27, MBY ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador MT27, MBY et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador MT27, MBY, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador MT27, MBY, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador MT27, MBY. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 Installation Instructions for Thermador ® Micr o wa v e MBY (Sold Separately) Built-In T rim Kits • Models MT27 & MT30 IMPOR T ANT : Local codes var y . Installation, electrical connections, circuit br eakers and gr ounding must comply with all a pplicable codes. Sa ve these instructions for the Local Electrical Inspector's use. [...]

  • Page 2

    Page 2 Step 1: Unpacking A. Micro wa ve Ov en Model MBY (Sold Separately) Open the box and car efully remov e fillers and all packing material. Included with y our new Thermador micr owa ve ar e the following: • Car e and Use manual (1) • Quick Guide (1) • Wa r ranty Car d (1) • T urn T able (1) • T urn T able Suppor t (1) B. T rim Kit Mo[...]

  • Page 3

    Page 3 Step 2: Cabinet Preparation 4" 14" 4" ➛ ➛ A ➝ ➝ ➝ ➝ ➛ ➛ ➛ ➛ B C ➛ ➛ Figure 1. Dimensions T rim Kits Width (B) 28 -1 / 2 " ± 1 / 16 MT30B; MT30W; MT30S 25 -1 / 2 " ± 1 / 16 MT27B; MT27W; MT27S Height (A) 17" ± 1 / 16 All T rim Kits Depth (C) 24" ± 1 / 8 All T rim Kits Outlet shoul[...]

  • Page 4

    Page 4 Step 4: Installing the T rim Kit A. P osition the 2 vertical trim brackets using the template as sho wn on Figure 3. B. Position base pan on cabinet shelf with r espect to the center line as shown on Figur e 4. The front end of pan should align flush with the fr ont edge of the shelf. Fasten base pan to shelf with 2 scre ws #8 x 1/4. T empla[...]

  • Page 5

    Page 5 Step 5: Installing The Micr o wa ve Ov en (Figure 5) 1. Remov e and retain outer case scr ew at rear of the ov en (left side) 2. P osition upper exhaust duct on top (Hinge Side) of ov en. Fasten with outer case scre w 3. P osition side duct on left side of ov en and fasten it together with upper exhaust duct by using 2 scre ws #8x1/4. Figur [...]

  • Page 6

    Page 6 9. Remov e the left side vertical trim brack et (3 scre ws) (for MT27 only) 10. Slide the assembled micr owa ve o ven in the pr epared cabinet cutout. Plug the electrical cord in the wall r eceptacle (ask help fr om another person). Align the micro wa ve ov en legs to the pan channel holes (Figur e 6). 11. Install back the left side ve r tic[...]

  • Page 7

    Page 7 Notes[...]

  • Page 8

    5551 McFadden Av enue, Huntington Beach, C A 92649 • 800/735-4328 ECO 12596 • 16-10-969B • © 2000 BSH Home Appliances Corp. • Litho Date: 8/01 Thermador reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Thermador is not responsible f or products which ar e transported from th[...]