Français dropdown-ico

Thomson THS813 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thomson THS813. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thomson THS813 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thomson THS813 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thomson THS813 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thomson THS813
- nom du fabricant et année de fabrication Thomson THS813
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thomson THS813
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thomson THS813 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thomson THS813 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thomson THS813, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thomson THS813, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thomson THS813. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Evolution. Emotion. Passion. www .thomsonstb.net Stručný návod k Instalaci Rýchla I nštalačná Príručka Quick Installation Guide THS813 Digitální satelitní přijímač pro vysoká rozlišení obrazu[...]

  • Page 2

    Obr . 1 Obr . 3 Obr . 4 Obr . 5 1 2 6 10 12 17 14 22 23 24 26 27 29 30 28 31 25 33 28 32 3 7 11 16 14 18 19 15 13 13 19 4 5 8 9 25 20 21 1 3 2 4 5 6 Obr . 2 1 2 4 5 6 7 8 3 1. 3. 2. Smar tcard (Čipem dolů)[...]

  • Page 3

    Obr . 6 Obr . 8 Obr . 9 100 - 240 V~ / 12 V Domácí kino Koaxiální kabel IR sen zo r USB zařízení USB kabel Obr . 7 Satelitní anténa SCART kabel (volitelný) Koaxiální kabel HDMI kabel TV 100 - 240 V~ / 12 V[...]

  • Page 4

    P4 Licenses ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, LLC , 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E[...]

  • Page 5

    P5 TABLE OF CONTENT 1.0 1. INTRODUCTION 6 1.1 Safety Instructions 6 1.2 Storage 6 1.3 Equipment Set-up 6 1.4 Accessories 7 1.5 Usage of external USB devices 7 2.0 YOUR RECEIVER 7 2.1 DEFAULT PIN-CODE: 0000 7 2.2 Front Panel 7 2.3 Rear Panel 8 2.4 Remote Control 8 2.5 Installing the batteries 9 2.6 Using the remote control 9 3.0 CONNECTIONS 9 3.1 Ba[...]

  • Page 6

    P6 1. INTRODUCTION 1.0 1. INTRODUCTION 1.1 Safety Instructions DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER: In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any other equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots. DO NOT EXPOSE THE RECEIVER OR ITS ACCESSORIES: • To direct sunlight or any other equipment that generates h[...]

  • Page 7

    YOUR RECEIVER P7 WARNING Indicates warning information. NOTE Indicates any other additional important or helpful information. MENU Represents a button on the remote control or the receiver. (Bold characters) Move to Represents a menu item within a screen. ( Italic characters ) 1.4 Accessories • 1x Quick Installation Guide • 1x remote control un[...]

  • Page 8

    P8 YOUR RECEIVER 2.3 Rear Panel Fig. 2 1. 1. SAT IN To connect to the LNB of your satellite antenna for reception of satellite broadcast signal 2. 2. SAT OUT To loop through the satellite signal to a second receiver 3. 3. COAXIAL S/PDIF To connect to a digital amplifier or home theatre 4. 4. HDMI To connect to the HDMI input of your TV set using a [...]

  • Page 9

    CONNECTIONS P9 32. SUB Shows the list of subtitle languages if available, in videotext opens the sub-page function 33. Gives direct access to Irdeto Mails from your service provider 2.5 Installing the batteries Fig. 4 Remove the battery cover from the remote control and put 2x AAA size batteries inside the compartment. The diagram inside the batter[...]

  • Page 10

    P10 4. STARTING UP FOR THE FIRST TIME 3.4 Connecting to your motorised dish via DiSEqC 1.2 Fig. 9 Another possibility to watch programmes from multiple satellites is by mounting a dish to a motorized DiSEqC 1.2 or GOTO-X positioner. For the correct setup and mounting of your motorised dish we recommend referring to the advice of a professional sate[...]

  • Page 11

    QUICK GUIDE TO USING YOUR RECEIVER P11 Please read the displayed instructions for each screen carefully. They will help you adjusting the settings fast and easy. 4.3 Auto DiSEqC Scan In this menu the receiver will do an automatic scan for connected LNBs and suitable satellites. The most common satellites as Astra 23.5E, Astra 19.2E, Astra 28.2E, Ho[...]

  • Page 12

    P12 6. OPERATION 6.0 6. OPERATION In viewing mode, several features are available to make watching TV a true pleasure. This chapter describes these features. Please also read chapter 7.0 to get familiar with the menu of your new receiver. 6.1 Changing channels Your new receiver is equipped with three ways to change channels. 1. 1. Via direct access[...]

  • Page 13

    6. OPERATION P13 6.4 Teletext Your receiver includes a fully featured videotext. To access it, press the TEXT button in viewing mode and enter the page number of choice with the 0~9 buttons. You can use pq tu like described on screen for selection and scrolling through videotext pages. In this mode the usage of V+/V- and ! is supported as well. If [...]

  • Page 14

    P14 6. OPERATION 6.8 Instant Recording Your new receiver allows you to make an instant recording of the programme you are watching. The receiver automatically takes over the remaining time of the current programme. If you want to change the duration for the recording, press 4 again. Enter the recording time with the 0~9 buttons. For a recording dur[...]

  • Page 15

    7. MAIN MENU P15 7.0 7. MAIN MENU Press MENU in viewing mode to display the Main Menu . All important settings and features of your receiver can be operated from the Main Menu . It consists of the following sub-menus: Installation , Update & Info , Conditional Access , Channel Manager and Timer . Use tu to select a sub-menu and pq to choose an [...]

  • Page 16

    P16 7. MAIN MENU Set Limit : Press OK to open this submenu in order to adjust mechanical limits for your dish. This is only necessary if your dish is damaged due to touching a wall or similar mechanical margins. 7.1.1.3 GOTO X set-up Use this menu to configure the motor position through the GOTO-X function. If you have already configured satellites[...]

  • Page 17

    7. MAIN MENU P17 Antenna Here you can change the antenna port with tu if you have configured more than one satellite. Satellite Here you will see the satellite that is assigned to the antenna in above, you can only see the satellite(s) which has/have been setup in the Antenna Setup menu before. Transponder list By pressing tu you can change between[...]

  • Page 18

    P18 7. MAIN MENU Start up channel In this menu you can select your start up channel. Select Last watched if you want to start with the last viewed channel when the receiver was switched off. To switch on with a specific channel, select Fixed Channel by pressing tu . Press OK and OK again to continue. Press pq or P+/P- to scroll in the list and conf[...]

  • Page 19

    7. MAIN MENU P19 7.1.3.4 Select Subtitle Language In this submenu you can set up if you want to display DVB subtitles and select your language accordingly: Subtitle Display Use tu to select ON or OFF depending on DVB subtitle display being preferred or not. Subtitle Language Either use OK for a list with all available languages or tu to select a la[...]

  • Page 20

    P20 7. MAIN MENU Update and OTA Software Update . Choose a sub menu with pq and press OK to advance. For Backup to USB device and Load Backup from USB device these functions will be executed by pressing OK directly. 7.2.1 Receiver Information In this submenu you can find information about the software and hardware version of your receiver. A custom[...]

  • Page 21

    7. MAIN MENU P21 Depending on your smart card you can read different information that might also be asked from your broadcaster in order to give the most effective support. The programmes that can be descrambled are determined by the smart card respectively the subscription which you use. This sub menu gives you access to advanced functions and inf[...]

  • Page 22

    P22 7. MAIN MENU The master PIN of your smart card can only be changed via the broadcaster. 7.4 Channel Manager In this menu you can manage channels and configure favourites or playback recorded files from a connected USB storage device. The menu consists of the following sub-menus: TV Channels , Radio Channels , TV Programme Guide and HDD Manager [...]

  • Page 23

    7. MAIN MENU P23 7.4.2 Radio Channels This menu allows you to organise your radio channels like the TV channels. The only difference is that there are two available favourite lists for radio channels. For the functions please refer to chapter 7.4.1 TV Channels . 7.4.3 TV Programme Guide The EPG (Electronic Programme Guide) is a very useful function[...]

  • Page 24

    P24 7. MAIN MENU Press MENU to open one of these functions, use pq to select Rename or + Sort and then press OK at the preferred function. Press OK on the recording you want to rename. Enter the recording name with the 0~9 buttons. When you have entered the name use pq to select OK to change the name or Cancel to return. If you have selected + Sort[...]

  • Page 25

    7. MAIN MENU P25 Slide Time : Use tu to adjust the display time of a picture. Available settings are 1 sec ~ 8 sec . Slide effect : Use tu to adjust the transition style from one picture to the next. Available settings are Normal , Shutter , Stretch , Zoom out , Insert , Mosaic or Transparency overlay . Repeat Mode OFF The file will not be repeated[...]

  • Page 26

    P26 TROUBLESHOOTING Enable : Choose between Yes or No . You have to choose Yes if you want the timer to start at the set time. By pressing the YELLOW Summary button you can check the set timers. Press the RED button to edit a set timer. Then you can choose between Record and Turn ON by using the tu buttons. Enter the time with the 0 ~ 9 buttons if [...]

  • Page 27

    TROUBLESHOOTING P27 Message “No signal”. The receiver can’t receive the signal. The weather is very bad and the satellite signals are temporary blocked. The satellite dish is misaligned or distorted. Check the antenna cable, replace the cable, or connect the cable tightly to the receiver. Check in the menu if you have both good signal and qua[...]

  • Page 28

    P28 SPECIFICATIONS The receiver switches to Standby automatically. The Auto Standby function is activated and reached the adjusted time (default 3h). In the menu Timer -- Time Adjust you can adjust the Auto Standby time or disable it.§ PVR record Playback of recordings made on (another) receiver is not possible. Based on license reasons and rights[...]

  • Page 29

    THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A. used under license to STRONG Europe Represented by STRONG Ges.m.b.H. • F ranz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vienna • Austria Email: support_at@thomsonstb.net[...]