Thule TK12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thule TK12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thule TK12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thule TK12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thule TK12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thule TK12
- nom du fabricant et année de fabrication Thule TK12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thule TK12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thule TK12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thule TK12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thule en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thule TK12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thule TK12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thule TK12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Skip to step 3 to finish installation. Allez à l’étape 3 pour terminer l’installation. Vaya al paso 3 para terminar la instalación. tk12 KIT P AR TS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS A B C D E F LOOSEL Y assemble parts in the order shown below . Assemblez les pièces SANS SERRER, dans l’ordre indiqué ci-dessous. Monte las[...]

  • Page 2

    Procede to step 3 to finish installation. Poursuivez avec l’étape 3 pour terminer l’installation. Siga al paso 3 para terminar la instalación. LOOSEL Y assemble parts in the order shown below . Assemblez les pièces SANS SERRER, dans l’ordre indiqué ci-dessous. Monte las piezas en el orden que se indica a continuación SIN APRET AR. • Us[...]

  • Page 3

    TO ENSURE PROPER BASE ALIGNMENT TEMPORARIL Y INST ALL FEET & BAR ASSEMBLIES MONTEZ LES BARRES, LES PIEDS ET LES BOUCHONS D’EXTRÉMITÉ SELON LE SCHÉMA P ARA ASEGURARSE DE QUE LAS BASES ESTÉN BIEN ALINEADAS, INST ALE TEMPORALMENTE LOS PIES Y LAS BARRAS 5 • Align bases. • Alignez les bases. • Alinee las bases. • Push and hold button. [...]

  • Page 4

    CHECK FIT / VÉRIFIEZ LE RÉGLAGE / COMPR UEBE EL AJUSTE 9 • Push bar up to check engagement. • Soulevez la barre afin de vérifier si elle est bien en place. • Empuje la barra hacia arriba para asegurarse de que esté bien enganchada. • Push/pull foot to check base to track security . • Tirez/Poussez le pied afin de vous assurer que la b[...]

  • Page 5

    When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty careful- ly . Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control. Damage to your vehi[...]

  • Page 6

    THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product. This warranty ter- minates if a purchaser transfers the product to any other per- son. Subject to the limitations and exclusions described in this warranty , THULE will remedy defects in [...]