Français dropdown-ico

Timex W280 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Timex W280. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Timex W280 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Timex W280 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Timex W280 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Timex W280
- nom du fabricant et année de fabrication Timex W280
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Timex W280
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Timex W280 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Timex W280 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Timex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Timex W280, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Timex W280, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Timex W280. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NA/EU W280 242-095004 Cycle T rainer ™ 2.0 QUICK ST ART GUIDE GPS W280_NA_EU_BOOK.indb 2-3 1/19/12 9:15 AM[...]

  • Page 2

    T able of Contents Get Started Using Y our Cycle T rainer ™ .................................................................. 4 Charge the Cycle T rainer ....................................................................................... 5 Basic Operation .......................................................................................[...]

  • Page 3

    4 5 CHARGE THE CYCLE TRAINER Before you use the Cycle T rainer ™ computer for the first time , charge the battery for at least 4 hours. Plug the large end of the USB cable into a powered USB port on your computer , and plug the small end into the port on the back of the device covered by the rubber cap. A fully charged battery will run for 18 ho[...]

  • Page 4

    6 7 BUTTON FUNCTIONS BACK/ Hold for 2 seconds to turn the Cycle T rainer ™ computer on or off . Press to turn the night-light on or off . In menus, press to go back to the previous page. /ENTER Press to cycle through screens in Speedometer mode. Hold to enter the main menus. In menus, press /ENTER to select the highlighted choice. p /ST ART/STOP [...]

  • Page 5

    8 9 ICON DESCRIPTIONS These icons can appear on the Time and menu screens . GPS status Solid: GPS has a satellite fix. More bars indicate a stronger signal. Blinking: GPS is seeking a satellite fix. Timer Solid: Timer is running . Blinking: Timer is stopped, but has not been reset. Cadence sensor Solid: Device is receiving data from a cadence sen[...]

  • Page 6

    10 11 2. Highlight SET SYSTEM, then press ENTER. 3. Highlight DISPLA Y , then press ENTER. 4. Highlight UNITS , then press ENTER. 5. Highlight the UNIT or COORDINA TION field, then press ENTER. 6. Highlight the units to display , then press ENTER. SET UP Y OUR USER PROFILE Enter your name, gender , birth date, height, and weight to ensure accurate[...]

  • Page 7

    12 13 CONNECT THE HEART RATE SENSOR TO THE CYCLE TRAINER ™ 1. Make sure you are at least 30 feet away from other heart rate sensors . 2. Wet the heart rate sensor pads , and fasten the sensor firmly to your chest, just below your sternum. 3. Press and hold ENTER to bring up the Main Menu. Highlight CONFIGURA TION , then press ENTER. 4. Highlight[...]

  • Page 8

    14 15 reset the timer and save the ride. 5. Highlight CONFIRM?, then press ENTER. REVIEWING RIDES Every time you reset the timer in Speedometer mode (and in the T rainer Function, if you chose to record data), the ride is saved. Y ou can view it from the ACTIVITY INFO screens. Compare these saved rides against one another to track your progress, or[...]

  • Page 9

    16 INST ALLING THE TIMEX ® DEVICE AGENT The Device Agent is software that runs on your computer . It allows you to connect the Cycle T rainer ™ device to your computer so you can upgrade firmware, customize settings and download workouts. 1. In a W eb browser , navigate to www .timexironman.com/deviceagent 2. Click the download link for the Cyc[...]

  • Page 10

    18 19 Please note that Timex may , at its option, repair your Timex ® product by installing new or thoroughly reconditioned and inspected components or replace it with an identical or similar model. IMPORT ANT : PLEASE NOTE THA T THIS W ARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES TO YOUR PRODUCT: 1. after the warranty period expires; 2. if the produ[...]

  • Page 11

    20 21 Bahamas, call (501) 370-5775 (U.S .). For Asia, call 852-2815-0091. For the U .K., call 44 208 687 9620. F or Portugal, call 351 212 946 017. For F rance , call 33 3 81 63 42 00. Germany/Austria: +43 662 88921 30. For the Middle East and Africa, call 971-4-310850. F or other areas , please contact your local Timex retailer or Timex distributo[...]

  • Page 12

    22 23 DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturers Name: Timex Group USA, Inc. Manufacturers Address: 555 Christian Road Middlebury , CT . 06762 United States of America Declares that the product: Product Name: Timex Cycle T rainer 2.0 GPS Computer with Heart Rate Model Number: M242, M503 Conforms to the following specifications: R&TTE: 1999/05/EC[...]

  • Page 13

    24 L VD: 2006/95/EC Standards: EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 - M242 EN 60950-1/A11: 2009 – M503 Supplemental Information: The product herewith carries the CE marking accordingly . ©2011 Timex Group USA, Inc . TIMEX and CYCLE TRAINER are trademarks of Timex Group B .V . and its subsidiaries. ANT+ and the ANT+ Logo are tr ademarks of Dyn[...]