Français dropdown-ico

Toastmaster 337 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster 337. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster 337 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster 337 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster 337 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster 337
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster 337
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster 337
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster 337 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster 337 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster 337, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster 337, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster 337. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USE AND CARE GUIDE MODELS 337 AND 337CAN 337 AND 337CAN T oaster Oven Rotisserie Griddle Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ? • Large .6 cu. ft. interior handles an 8 lb. chicken, roast or 9” pie • 6 cooking functions: Bake, Rotisserie, Roast, Grill, Roast, Broil and [...]

  • Page 2

    1. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ◆ Read all instr[...]

  • Page 3

    2. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide ◆ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts, creating a risk of electric shock. ◆ Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may create a fire or risk of electric shock. ◆ A fire may occur if the ov[...]

  • Page 4

    3. POLARIZED PLUG: This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not a[...]

  • Page 5

    4. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide 2 1 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Getting to Know Y our T oaster Oven-Rotisserie-Griddle Note: Product may vary slightly from illustration. 337/337CAN E/F 6/11/01 16:51 Page 4[...]

  • Page 6

    5. 1. Accessory Storage Drawer (P/N 21425) 2. Crumb T ray (P/N 21426) 3. Upper & Lower Heating Elements 4. Rack Support Guides 5. Rotisserie Spit Support & Drive Socket (not shown) 6. Griddle Cover (P/N 21427) 7. Control Panel 8. Door Handle 9. Cur ved Glass Door 10. Bake Rack (2) (P/N 21428) 11. Cookie Sheet (2) (P/N 21429) 12. Broil Rack [...]

  • Page 7

    6. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Control Panel 1. T emperature Contr ol - T urn to select temperature for broiling, rotisserie, griddle or bake/roast cooking functions, up to 450º MAX. 2. Function Control - T urn to select the desired cook function: • Keep W ar m - Keeps food warm for up to 30 minutes. • Broil/Griddle - F[...]

  • Page 8

    7. Before Using for the First Time 1 . R ead all of the instructions included in this manual. 2 . Remove all packaging materials including the sticker from the door . 3 . Make sure oven is unplugged and the Time Control in in the OFF position 4 . Wipe Oven exterior with a damp cloth. Dry thoroughly with a soft cloth. DO NOT use harsh or abrasive cl[...]

  • Page 9

    8. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Accessories BAKE RACKS - May be positioned in the upper or lower Rack Support Guides for toasting, baking, and general cooking in casserole dishes and standard pans. Note: When reference is made throughout this manual to the chrome Bake Racks facing up or down, please refer to the following: CO[...]

  • Page 10

    9. Instructions for Use CAUTION: Appliance surfaces are hot during and after use. Always wear protective, insulated oven mitts when touching hot oven or hot dishes and food, or when inserting or removing Bake Rack, Broil Rack, or other baking dishes. ROTISSERIE COOKING W e recommend that you do not cook a roast larger than 5 pounds on the Rotisseri[...]

  • Page 11

    10. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide ROTISSERIE GUIDE Food W eight T emp. Approx. Time Chicken 4-5 lbs. MAX 1 hr . 30 mins. Pork Roast 4-5 lbs. MAX 1 hr . 45 mins. Roast Beef* 3-4 lbs. MAX 1 hr . 30 mins. Cornish Hen (2) 1 1 ⁄ 2 lbs. ea. MAX 1 hr . Pork Spareribs (1 rack) 3-4 lbs. MAX 2 hrs. Smoked Ham (Boneless) 4-5 lbs. MAX 1[...]

  • Page 12

    11. CAUTION: Appliance surfaces are hot during and after use. Always wear protective, insulated oven mitts when touching hot oven or hot dishes and food, or when inserting or removing Bake Rack, Broil Rack, or other baking dishes. ROASTING Roast your favorite cut of meat to per fection. The oven can cook up to an 8 pound chicken or turkey and up to[...]

  • Page 13

    12. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide ROASTING GUIDE Food W eight T emp. Roast Time Inter nal T emp. BEEF* Eye of Round 3-5 lbs. 325°F 1 1/2 - 2 hrs. 150-160°F Standing Rib 4 lbs. 325°F 2 hrs. 25 mins. - 3 hrs. 150-160°F T op Round Roast 3- 1 ⁄ 2 lbs. 375°F 2 hrs. 150-160°F PORK Loin (boneless) 3-5 lbs. 325°F 2 1/2 - 3 hr[...]

  • Page 14

    13. BROILING/TOP BROWNING For best results, it is recommended that you preheat the oven for 5 minutes on MAX, trim excess fat from meat and dry any moisture that may be on the food. CAUTION: Never leave oven unattended while in use. 1. Set the T emperature Control to MAX. 2. T urn the Function Control to Broil/Griddle. 3. T urn the Time Control ON [...]

  • Page 15

    14. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide BAKING Bake your favorite cookies, cakes, pies, brownies, etc. The bakeware that will fit in your oven are: a bundt pan, 6 cup muffin pan, 9-inch pie pan, 9-inch square pan, 9-inch loaf pan, or an Angel Food cake pan. W e do not recommend the use of roasting bags or plastic or glass containers[...]

  • Page 16

    15. TOASTING The large capacity oven allows for toasting: 4 to 6 slices of bread, 6 English muffin halves, frozen waffles, or frozen pancakes. When toasting only 1 or 2 items, place the food in the center of the oven. 1. Insert Crumb T ray in place. 2. Set the T emperature Control to MAX. 3. T urn the Function Control to T oast. 4. Place food to be[...]

  • Page 17

    16. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Care and Cleaning CAUTION: Do not immerse Cord, Plug, or appliance into water or any other liquid. CAUTION: Do not use metal scouring pads to clean the oven. Pieces of the pad may break of f and touch electrical parts. 1. Unplug the oven and allow all parts to cool completely before cleaning o[...]

  • Page 18

    17. Recipes Fr uit Glazed Rotisserie Ribs Control Settings: T emperature: MAX Function: Rotisserie 1 rack (3-3 1 ⁄ 2 lb.) pork spareribs 1 ⁄ 4 c peach preserves 1 ⁄ 4 c apricot preser ves 1 ⁄ 2 c ketchup 2 TBL orange juice 1 TBL soy sauce 1 tsp lemon juice 1 tsp Dijon mustard 1 ⁄ 2 tsp garlic powder 1 ⁄ 2 tsp onion powder 1. Position 1 [...]

  • Page 19

    18. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Griddle Cor n Cakes with T omato Salsa Control Settings: T emperature: MAX Function: Griddle 1 can (1 lb.) whole kernel corn, drained 1 egg 2 tsp vegetable oil 1 ⁄ 3 c low-fat milk 1 ⁄ 4 tsp garlic powder 2 tsp dried minced onion flakes 1 ⁄ 2 c flour 1 tsp salt 1 tsp baking powder 2 tsp [...]

  • Page 20

    19. Potato Pancakes Control Settings: T emperature: MAX Function: Griddle 2 large potatoes, grated 2 tsp dried minced onion flakes 1 ⁄ 4 tsp garlic powder 1 ⁄ 2 tsp salt 1 ⁄ 8 tsp black pepper 1 egg 1 TBL flour 1-2 tsp vegetable oil Preheat the griddle. 1. Rinse starch off the potatoes after grating, and squeeze out excess liquid. 2. In a mix[...]

  • Page 21

    20. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide T eriyaki Rotisserie Beef Roast Control Settings: T emperature: MAX Function: Rotisserie 3-4 lb. top round or sirloin tip beef roast 1 ⁄ 4 c soy sauce 1 ⁄ 2 c water 1 TBL ketchup 1 tsp honey 1 ⁄ 4 tsp onion salt 1 ⁄ 4 tsp garlic powder 2 TBL apricot, peach, or pineapple preser ves 2 ts[...]

  • Page 22

    21. Jeweled Breakfast Muf fins Control Settings: T emperature: 375ºF Function: Bake/Roast Rack Position: T op Rack Orientation: Face Down 3 ⁄ 4 c flour 1 1 ⁄ 2 tsp baking powder 1 ⁄ 2 tsp salt 1 ⁄ 4 c sugar 2 TBL vegetable oil 1 egg 2 ⁄ 3 c low-fat milk 1 tsp vanilla 1 ⁄ 2 c chopped dried fruit* (such as mixed apricots, cherries, apple[...]

  • Page 23

    22. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Peach Melba Pie Control Settings: T emperature: 400ºF Function: Bake/Roast Rack Position: Bottom Rack Orientation: Face Up 2 9-inch prepared pie crusts 1 lb. frozen peach slices 10 oz frozen raspberries, thawed and drained 1 ⁄ 4 c sugar 1 ⁄ 4 c flour 1 ⁄ 2 tsp almond extract 1 ⁄ 4 tsp[...]

  • Page 24

    23. Low-Fat Oat Bran Banana Apple Muf fins Control Settings: T emperature: 400ºF Function: Bake/Roast Rack Position: T op Rack Orientation: Face Down 1 ⁄ 4 c applesauce 3 ⁄ 4 c oat bran 1 ⁄ 2 c flour 3 TBL brown sugar 1 1 ⁄ 2 tsp baking powder 1 ⁄ 2 tsp salt 1 ⁄ 4 tsp cinnamon 1 TBL vegetable oil 1 TBL honey 1 banana, mashed 1 ⁄ 4 c [...]

  • Page 25

    24. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Chicken Rolls Stuf fed with Wild Rice and Sun-dried T omatoes Control Settings: T emperature: 350ºF Function: Bake/Roast & Broil Rack Position: T op Rack Orientation: Face Down 4 oz long grain wild rice mix with herbs and spices* 1 TBL pesto (see recipe on page 25) 6 sun-dried tomatoes, s[...]

  • Page 26

    25. Crostini Control Settings: T emperature: MAX Function: T oast Rack Position: T op Rack Orientation: Face Up 6 slices Italian or other crusty bread 6 slices tomato, roasted red or green peppers or pimiento 6 slices mozzarella, Fontina, or Havarti cheese 1. T oast the bread for 3 minutes and carefully remove from oven. 2. Spread each slice with a[...]

  • Page 27

    26. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide Mexican T urkey and Rice Casserole Control Settings: T emperature: 350ºF Function: Bake/Roast Rack Position: T op Rack Orientation: Face Down 1 TBL olive oil 1 medium onion, chopped 1 clove garlic, crushed 1 1 ⁄ 2 lbs. ground turkey 8 oz Mexican style rice mix 2 c water 8 oz Spanish-style t[...]

  • Page 28

    27. Lemon & Lime Broiled Salmon Control Settings: T emperature: MAX Function: Broil Rack Position: T op Rack Orientation: Face Up 1 TBL olive oil 2 TBL lemon juice 2 TBL lime juice 1 tsp honey 1 tsp W orcestershire sauce 2 TBL mayonnaise 1 ⁄ 4 tsp garlic powder 1 ⁄ 4 tsp onion powder 2 tsp freshly chopped parsley 1 tsp freshly chopped dill [...]

  • Page 29

    28. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide In-W arranty Ser vice Information Please refer to warranty statement to determine if in-warranty ser vice applies. This appliance must be ser viced by a T oastmaster authorized ser vice center . Unauthorized ser vice will void warranty . If an authorized ser vic e ce nt er i s no t av a ilable[...]

  • Page 30

    29. LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Warranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by[...]

  • Page 31

    30. T oaster Oven Rotisserie Griddle Use and Care Guide EVERYBOD Y EA TS. It’s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’s why TOA STMASTER has been invited into millions of kitchens just lik e yours so w e can HELP Y OU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving tasks WITH EASE AND[...]

  • Page 32

    USE AND CARE GUIDE MODELS 337 AND 337CAN 337 AND 337CAN T oaster Oven Rotisserie Griddle Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ? • Large .6 cu. ft. interior handles an 8 lb. chicken, roast or 9” pie • 6 cooking functions: Bake, Rotisserie, Roast, Grill, Roast, Broil and [...]