Français dropdown-ico

Toastmaster JM300CAN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster JM300CAN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster JM300CAN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster JM300CAN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster JM300CAN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster JM300CAN
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster JM300CAN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster JM300CAN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster JM300CAN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster JM300CAN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster JM300CAN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster JM300CAN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster JM300CAN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M ANUEL D ’ UTILISA TION Modéle JM300CAN I NSTRUCTION M ANUAL Model JM300CAN JM300CAN_IB_31-5-07 6/1/07 2:35 AM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock do not put cor d, plugs, or appliance in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near childre[...]

  • Page 3

    13. Do not put your fingers or other objects into the Juicer opening while it is in operation. If food becomes lodged in opening, use Food Pusher or another piece of fruit or vegetable to push it down. When this method is not possible, turn the motor off, unplug Juicer from electrical outlet, and disassemble Juicer to r emove r emaining food. 14. D[...]

  • Page 4

    ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual befor e operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only . 3. Do not leave this appliance unattended during use. 4. If this appliance begins to malfunction durin[...]

  • Page 5

    POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plu[...]

  • Page 6

    GETTING T O KNOW YOUR JUICER PRODUCT MA Y V AR Y SLIGHTL Y FROM ILLUSTRA TIONS 5 Food Pusher P/N 71267W Pulp Basket P/N 71271 Juice Bowl P/N 71270W Feed T ube P/N 71268FT Juice Spout Motor Base Pulp Ejection Opening Lid-Locking Lever Pulp Spout Stainless Steel Filter Basket P/N 71269 Lid P/N 71268LID Froth Separator P/N 71276 Juice Pitcher P/N 7127[...]

  • Page 7

    SPEED SELECTION This Juicer has two speeds options: 1=LOW and 2=HIGH. These two speeds ensure optimal rpm for maximum juicing ef ficiency (efficiency describes the amount of juice extracted from your pr oduce). Speeds are selected by simply sliding the Control Switch to the desir ed setting. 6 HIGH SPEED: Best for harder produce: carrots, ginger - [...]

  • Page 8

    BEFORE FIRST USE The Juicer comes partly assembled in the box. W e suggest taking it apart and washing the removable parts in warm water with a biodegradable, non-abrasive liquid detergent before the first use. This will eliminate any traces of dust or r esidue fr om manufacturing or shipping. NOTE: Be sure to remove all pr otective packaging befor[...]

  • Page 9

    PREP ARA TION Preparing Fruits & V egetables for Juicing... • Clean all produce thor oughly , using a natural bristle brush. If you are not using or ganic produce, we r ecommend using a biodegradable cleaner to help remove pesticide r esidue. • Remove and discard the outer leaves of non-or ganic produce and peel any waxed fruit or vegetable[...]

  • Page 10

    OPERA TING INSTRUCTIONS • Make sure that the Juicer is completely and pr operly assembled. (See ASSEMBL Y INSTRUCTIONS.) The Filter Basket should be securely seated and the Pulp Basket at the rear of the Juicer , ready to catch pulp. • Place the Juice Pitcher underneath the Juice Spout. • Plug the Juicer into a 120V AC electrical outlet. • [...]

  • Page 11

    10 OPERA TING INSTRUCTIONS T ips for Optimum Juicing... Tr y juicing slower , as wet produce is more likely to build up in the Lid. T o release pulp, lightly tap on the side of the Lid. Always empty the Pulp Basket when it becomes full. This will also help prevent pulp fr om leaking into the juice. Pulp may have built up on the Filter Basket. Clean[...]

  • Page 12

    STEP ONE: Place Juice Bowl Position the Juice Bowl on top of the Motor Base so that the Juice Spout is to the right. Lower the Juice Bowl onto the Motor Base so that the Juice Spout slides through the oval ring in the Motor Base. STEP TWO: Place Filter Basket W ith both hands, grasp the rim of the Filter Basket and center it over the Motor Base Hub[...]

  • Page 13

    STEP FIVE: Secure Lid-Locking Lever While pressing down on the Safety Lock Button, swing the Lid-Locking Lever upward until the safety-lock hook on the Feed T ube is engaged. Once the Lid-Locking Lever is fastened into place, release the Safety Lock Button. IMPOR T ANT : The Juicer will not operate if the Lid-Locking Lever is not properly secur ed.[...]

  • Page 14

    STEP ONE: Release Lid-Locking Lever While pressing down on the Safety Lock Button, swing the Lid-Locking Lever away from the Feed T ube. Release the Safety Lock Button. STEP TWO: Remove Lid Grasp the Lid by the Feed T ube; lift and r emove fr om the Juice Bowl. Make sure to hold the Food Pusher in place if it is being stored inside the Feed T ube. [...]

  • Page 15

    This appliance requir es little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing r equiring disassembly must be pr eformed by a qualified appliance r epair technician. CLEANING YOUR JUICER THE JUICER SHOULD BE CLEANED AFTER EVER Y USE... Make sure that the Juicer is unplugged fr om the outlet; then[...]

  • Page 16

    • TO CLEAN THE FIL TER BASKET : Use the Cleaning Brush to make sur e the tiny holes in the mesh filter are not clogged. This can be accomplished by holding the Filter Basket under a running faucet while brushing the mesh filter screen fr om both inside and outside the Filter Basket. NOTE: Occasionally , the removable parts may be washed in a dish[...]

  • Page 17

    ST ORAGE Store the Juicer in its box or in a clean, dry place. Never stor e the Juicer while it is still plugged in. Never wrap cord tightly ar ound appliance. Do not put any stress on cord wher e it enters the unit, as this could cause cord to fray and break. 16 CONSIGNES DE RANGEMENT Le placer dans son emballage ou dans un endroit pr opre et au s[...]

  • Page 18

    LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the pr oduct and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of [...]