Français dropdown-ico

Toastmaster JM419SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster JM419SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster JM419SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster JM419SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster JM419SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster JM419SS
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster JM419SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster JM419SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster JM419SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster JM419SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster JM419SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster JM419SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster JM419SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the pr oduct and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of o[...]

  • Page 2

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contr e les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'u[...]

  • Page 3

    14 DÉP ANNAGE (suite) Solution possible Le panier de centrifugation ne s’ajuste pas sur le moyeu, ce qui occasionne un frottement entre des pièces de la centrifugeuse et le panier de centrifugation. Si c’est bien le cas, communiquer avec le Service à la clientèle au (800) 233-9054. Centrifuger à basse vitesse (LO W). A vec certains aliment[...]

  • Page 4

    13 DÉP ANNAGE Solution possible Centrifuger lentement, puisqu'avec des aliments juteux il se produit plus facilement une accumulation dans le couvercle. Pour enlever de la pulpe, frapper légèrement sur le côté du couvercle. V ider le récepteur de pulpe, s’il est plein. Le panier de centrifugation peut ne pas avoir été bien installé [...]

  • Page 5

    12 CONSIGNES DE NETTOY AGE (suite) •N e jamais utiliser des produits de nettoyage abrasifs ou contenant de l’ammoniac •F rotter légèrement après le trempage au moyen d’une brosse en soie douce humidifiée de détergent liquide. • NE JAMAIS IMMERGER LE SOCLE-MOTEUR DANS L ’EAU OU UN AUTRE LIQUIDE ! Une fois le nettoyage terminé et ap[...]

  • Page 6

    Nettoyer la centrifugeuse à fond avant de la ranger REMARQUE : CONSIGNES DE NETTOY AGE 11 •D ébrancher l’appareil avant d'ajouter ou d'enlever des pièces et avant de le nettoyer . Ne jamais immerger le socle-moteur dans l'eau ou le vaporiser d’eau. Nettoyer en essuyant au moyen d'une éponge humide, d’un chiffon ou d?[...]

  • Page 7

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) Étape trois : Poser le panier de centrifugation Empoignez le contour du panier des deux mains et centrez-le au-dessus du moyeu. Abaissez-le avec précaution sur le moyeu et tournez légèrement jusqu’à ce qu’il tombe dans la bonne position et soit bien en place. S’il est bien en place, il est impossible d[...]

  • Page 8

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Étape un : Poser le bol Posez le bol sur le socle, le bec en avant (au-dessus du logo Juiceman®), en alignant les quatre onglets sous le dessous du bol avec les quatre encoches sur le socle. Abaissez le bol sur le socle et le tournez légèrement pour ajuster les onglets au-dessus des encoches. TOUJOURS S’ASSURER QUE[...]

  • Page 9

    8 INSTRUCTIONS DE DÉSASSEMBLAGE Étape un : Enlever les tiges de fixation Placez le pouce sur le point central et les doigts sous la partie inférieure. T irez vers l’extérieur pour enlever la partie inférieure de la tige et soulevez. La partie supérieure de la tige devrait sortir de la fente. Répétez pour l'autre tige de fixation. Ét[...]

  • Page 10

    UTILISA TION DU JUICEMAN ® JM419SSCAN METTRE LA CENTRIFUGEUSE® JM419SSCAN SOUS TENSION (ON) : •A ssurez-vous que la centrifugeuse est assemblée correctement. Consultez les INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE. • Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de 120 volts c.a. • Prenez le poussoir dans la goulotte. • Insérez des aliments dans[...]

  • Page 11

    LA PRÉP ARA TION DES FRUITS ET DES LÉGUMES •N ettoyez à fond tous les aliments, en vous servant d’une brosse en soie naturelle. Si les aliments ne sont pas biologiques, nous recommandons que utilisiez un produit nettoyant biodégradable pour enlever les résidus de pesticide. • Enlevez et jetez les feuilles des aliments non biologiques et [...]

  • Page 12

    TA BLEA U DE COMMANDE Vo tre Juiceman ® JM419SSCAN est équipé d’un tableau de commande unique affichant deux choix de vitesse : HA UTE VITESSE ou BASSE VITESSE. V ous pouvez donc choisir le nombre de tours par minute et ainsi obtenir le plein rendement de votre centrifugeuse (le rendement est défini par la quantité de jus extraite de vos ali[...]

  • Page 13

    APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CENTRIFUGEUSE ® JM419SSCAN LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L ’ILLUSTRA TION 4 • Poussoir (P/N° 71174) Goulotte • Couvercle transparent (P/N° 71175) • Panier de centrifugation en acier inoxydable (P/N° 70458) Support à lames (P/N° 70457) • Bol en acier inoxydable (P/N° 70459) Bec verseur pour [...]

  • Page 14

    FICHE POLARISÉE Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche d’alimentation électrique polarisée (dont l’une des broches est plus longue que l’autre). Pour prévenir tout risque d’incendie et de décharge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans la prise murale. Si les deux broches n[...]

  • Page 15

    Autres consignes de sécurité importantes 1. T out utilisateur de cet appareil doit lire et comprendre ce manuel d’utilisation avant de s’en servir ou de le nettoyer . 2. Brancher le cordon de l’appareil dans une prise électrique de 120 volts c.a. seulement. 3. Ne pas laisser l’appareil fonctionner sans surveillance. 4. Si l’appareil mo[...]

  • Page 16

    LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the pr oduct and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of o[...]