Français dropdown-ico

Toastmaster TOV211DEH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster TOV211DEH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster TOV211DEH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster TOV211DEH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster TOV211DEH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster TOV211DEH
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster TOV211DEH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster TOV211DEH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster TOV211DEH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster TOV211DEH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster TOV211DEH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster TOV211DEH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster TOV211DEH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USE AND CARE GUIDE AND RECIPE BOOK MODEL TOV211DEH (Use with T oastmaster Convection T oaster Oven Broiler Model TOV211) TOV211DEH C onvection T oaster O ven- B roiler D ehydration R acks Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ?[...]

  • Page 2

    1. Introduction The process of dehydrating fruits and vegetables is one of the earliest methods of food preser vation known. Prunes and grapes have been sun-dried since the early days of their cultivation. Dried fruits and vegetables make great snacks or desserts, and they can also be added to, or mixed with, other foods. Meat can also be dehydrate[...]

  • Page 3

    3. 2. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Use and Care Before using for the first time, unpack the accessories and wash in warm, soapy water or in the dishwasher . Rinse well and dr y thoroughly . Clean-up of Dehydration Racks 1. Allow to cool before cleaning. 2. Hand wash with soap and water , a mild abrasive clea[...]

  • Page 4

    3. 2. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Use and Care Before using for the first time, unpack the accessories and wash in warm, soapy water or in the dishwasher . Rinse well and dr y thoroughly . Clean-up of Dehydration Racks 1. Allow to cool before cleaning. 2. Hand wash with soap and water , a mild abrasive clea[...]

  • Page 5

    5. 4. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Guidelines for Dr ying V egetables VEGET ABLE PREP ARA TION APPROX. TIME AND PRETREA TMENT IN DEHYDRA TOR* Asparagus Cut in half to divide tips 17-19 hours from sterns. Tips are best for drying, but dried sterns can be crushed and used for seasoning. Beans (Green) Snap off [...]

  • Page 6

    5. 4. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Guidelines for Dr ying V egetables VEGET ABLE PREP ARA TION APPROX. TIME AND PRETREA TMENT IN DEHYDRA TOR* Asparagus Cut in half to divide tips 17-19 hours from sterns. Tips are best for drying, but dried sterns can be crushed and used for seasoning. Beans (Green) Snap off [...]

  • Page 7

    7. 6. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Preparation and Pretreatment of Fruits Almost all fruits are suitable for drying at home, but some fruits will require more drying time than others; the guidelines offered in this manual will help you get started. Some fruits might not be suitable for drying all year round,[...]

  • Page 8

    7. 6. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Preparation and Pretreatment of Fruits Almost all fruits are suitable for drying at home, but some fruits will require more drying time than others; the guidelines offered in this manual will help you get started. Some fruits might not be suitable for drying all year round,[...]

  • Page 9

    9. 8. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide VEGET ABLE PREP ARA TION APPROX. TIME AND PRETREA TMENT IN DEHYDRA TOR* Coconut Drain milk, crack and remove 24-30 hours coconut. Pat dry and cut into 1 ⁄ 4 " thick chunks. Figs W ash and remove stems. 22-24 hours Cut into halves or quarters (dry skin side up). Grape[...]

  • Page 10

    9. 8. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide VEGET ABLE PREP ARA TION APPROX. TIME AND PRETREA TMENT IN DEHYDRA TOR* Coconut Drain milk, crack and remove 24-30 hours coconut. Pat dry and cut into 1 ⁄ 4 " thick chunks. Figs W ash and remove stems. 22-24 hours Cut into halves or quarters (dry skin side up). Grape[...]

  • Page 11

    11. 10. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Herbs and Flowers Rinse and pat dry . Remove any dead, mushy or discolored portions, but leave the stem and do not break apart until after drying. Spread herbs or flowers on tray and allow to dehydrate for about 2-7 hours, depending on their type. When drying is complete,[...]

  • Page 12

    11. 10. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Herbs and Flowers Rinse and pat dry . Remove any dead, mushy or discolored portions, but leave the stem and do not break apart until after drying. Spread herbs or flowers on tray and allow to dehydrate for about 2-7 hours, depending on their type. When drying is complete,[...]

  • Page 13

    13. 12. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Recipes VEGET ABLE PUREE 1 cup mixed dried vegetables 1 ⁄ 2 cup hot water 1 ⁄ 4 cup milk 1 tablespoon butter or oil Use only very dr y , brittle vegetables. Mix dried vegetables and grind until powdery . Add water and milk, and allow to rehydrate for 15-25 seconds; th[...]

  • Page 14

    13. 12. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide Recipes VEGET ABLE PUREE 1 cup mixed dried vegetables 1 ⁄ 2 cup hot water 1 ⁄ 4 cup milk 1 tablespoon butter or oil Use only very dr y , brittle vegetables. Mix dried vegetables and grind until powdery . Add water and milk, and allow to rehydrate for 15-25 seconds; th[...]

  • Page 15

    15. 14. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide CHICKEN-VEGET ABLE SOUP (CONT .) V ariations: CHICKEN-POT ATO SOUP Make the Chicken-vegetable Soup, but for noodles and rice, substitute 3 ⁄ 4 cup potatoes, peeled and cut into cubes. BEEF-VEGET ABLE SOUP Instead of chicken broth, use beef broth. T o enhance the beef fl[...]

  • Page 16

    15. 14. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide CHICKEN-VEGET ABLE SOUP (CONT .) V ariations: CHICKEN-POT ATO SOUP Make the Chicken-vegetable Soup, but for noodles and rice, substitute 3 ⁄ 4 cup potatoes, peeled and cut into cubes. BEEF-VEGET ABLE SOUP Instead of chicken broth, use beef broth. T o enhance the beef fl[...]

  • Page 17

    17. 16. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide VEGET ABLE JUICE DRINK 1 ⁄ 4 cup dried tomatoes 2 tablespoons dried carrots 2 tablespoons dried celery 1 tablespoon dried onion 1 ⁄ 4 teaspoon dried parsley 2 cups hot water 1 ⁄ 8 teaspoon salt (optiona) Use only very dr y , brittle vegetables. Mix dried vegetables [...]

  • Page 18

    17. 16. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide VEGET ABLE JUICE DRINK 1 ⁄ 4 cup dried tomatoes 2 tablespoons dried carrots 2 tablespoons dried celery 1 tablespoon dried onion 1 ⁄ 4 teaspoon dried parsley 2 cups hot water 1 ⁄ 8 teaspoon salt (optiona) Use only very dr y , brittle vegetables. Mix dried vegetables [...]

  • Page 19

    19. 18. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide EVERYBODY EA TS. It’s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’ s why TOASTMASTER has been invited into millions of kitchens just like yours so we can HELP YOU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving t[...]

  • Page 20

    19. 18. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide EVERYBODY EA TS. It’s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’ s why TOASTMASTER has been invited into millions of kitchens just like yours so we can HELP YOU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving t[...]

  • Page 21

    20. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide © 2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-8[...]

  • Page 22

    20. Convection T oaster Oven-Broiler Dehydration Racks Use and Care Guide © 2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-8[...]

  • Page 23

    USE AND CARE GUIDE AND RECIPE BOOK MODEL TOV211DEH (Use with T oastmaster Convection T oaster Oven Broiler Model TOV211) TOV211DEH C onvection T oaster O ven- B roiler D ehydration R acks Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ?[...]