Français dropdown-ico

Toastmaster TRC3TCT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster TRC3TCT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster TRC3TCT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster TRC3TCT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster TRC3TCT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster TRC3TCT
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster TRC3TCT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster TRC3TCT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster TRC3TCT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster TRC3TCT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster TRC3TCT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster TRC3TCT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster TRC3TCT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USE AND CARE GUIDE MODEL TRC3TCT TRC3TCT • Makes 6 cups of cooked rice • Removable T eflon ® cooking pot • See-through glass lid • Extra wire cooking rack for vegetables 3 Cup Cool-T ouch Rice Cooker Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ?[...]

  • Page 2

    1. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ◆ Read all instr[...]

  • Page 3

    2. Additional Important Safeguards CAUTION: THIS APPLIANCE GENERA TES HEA T AND ESCAPING STEAM DURING USE. PROPER PRECAUTIONS MUST BE T AKEN TO PREVENT THE RISK OF BURNS, FIRES OR OTHER DAMAGE TO PERSONS OR PROPERTY . ◆ All users of this appliance must read and understand this Owner’ s Manual before operating or cleaning this appliance. ◆ The[...]

  • Page 4

    3. SA VE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution i[...]

  • Page 5

    WARM C O O K 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 8. 10. 12. 11. 13. 14. 1. Lid Handle (P/N 21762TM) 2. Glass Lid Assembly (P/N 21772TM) 3. Steam Hole 4. Wire Cooking Rack (P/N 20117TM) 5. Non-Stick Cooking Pot (P/N 21773TM) 6. Cool-T ouch Main Housing 7. Power Cord with Polarized Plug 8. Y ellow POWER/READY Light 9. Red COOK Light 10. Rice Cooking Selector [...]

  • Page 6

    5. Important Information READ BEFORE USING YOUR TOASTMASTER ® AUTOMA TIC RICE COOKER FOR THE FIRST TIME. ◆ Read all instructions. ◆ W ash Cooking Pot, Wire Cooking Rack, Glass Lid, Rice Scoop and Rice Paddle in warm, soapy water . Rinse and dry well. ◆ Never immerse Main Housing in water . ◆ Never place liquid in the Main Housing. Place it[...]

  • Page 7

    6. General Information About Rice Grains (including rice) are finally getting the attention they deser ve as they move into the nutritional spotlight. The new USDA dietary recommendations highlight grains as an essential part of a healthy , whole foods diet. With their impressive fiber , complex carbohydrates and protein content, they are, without [...]

  • Page 8

    7. T ypes of Rice Brown Rice has a chewy texture and a nutty flavor . The cooking time is longer for brown rice than for white rice. Because some of the hull is left on brown rice, it has more fiber than white rice. Plain brown rice and basmati brown rice are available. White Rice is often called regular rice and is available in several varieties: [...]

  • Page 9

    Instructions For Use Cooking White Rice The charts on page 10 list the types of rice that can be made in the T oastmaster ® Automatic Rice Cooker . Use the ingredient amounts listed for the various types of rice. W e do not recommend using instant rice. 1. Wash all removable parts before using, see Cleaning Instructions on page 13. 2. Remove the C[...]

  • Page 10

    9. 6. Replace the Glass Lid. CAUTION: Do not operate the Automatic Rice Cooker without replacing the Glass Lid. Burns or other serious injury may occur . 7. Plug the Automatic Rice Cooker into a 120V AC electrical outlet. Press the Rice Cooking Selector Lever down and the red COOK Light will illuminate. The cooking process begins as soon as the Lig[...]

  • Page 11

    10. White Rice Cooking Chart Allow 20 to 25 minutes (depending on the quantity cooked) to cook white rice and other varieties such as: arborio, basmati, jasmine, pearl, and polished. When all the liquid evaporates from the Cooking Pot, the Rice Cooker will automatically shut-off. The yellow POWER/READY Light will illuminate. Amt. of W ater Level Am[...]

  • Page 12

    11. Steaming Food General Information Keep the Glass Lid on while cooking or steaming food, unless the recipe or chart specially calls for removing it. By removing the Glass Lid unnecessarily , you lose steam and valuable time. If you must remove it to stir or to add an ingredient, have the Rice Paddle or ingredient ready , add it, stir quickly and[...]

  • Page 13

    12. Fresh V egetable Steaming Chart V egetable Amount Suggested Cooking Time Artichoke, Whole 2 small, cut tips off and 25 - 30 min. insert upside down Asparagus 1 lb. 24 - 27 min. Baby Carrots 1 lb. 35 - 40 min. Broccoli 1/2 lb. (2” florets, 1” stems) 25 - 30 min. Brussels Sprouts 1 lb. 25 - 28 min. Cabbage 1/2 small, chunked 45 - 47 min. Caul[...]

  • Page 14

    13. User Maintenance Instructions This appliance contains no user ser viceable parts. Do not try to repair it yourself. Any ser vicing requiring disassembly other than cleaning must be per formed by a qualified appliance repair technician. Always remember to unplug the unit from the wall outlet when not in use and before cleaning. Cleaning Instruct[...]

  • Page 15

    14. Recipes MARINA TED VEGET ABLE SALAD Ser ves 8 6 cups cooked jasmine rice, cooled 2 cups (about 8 ounces) sliced fresh mushrooms 1-1/4 cups halved cherry tomatoes 1 cup avocado chunks 1 cup sliced olives 1/2 cup chopped red onion 6 tablespoons red wine vinegar 4 tablespoons olive oil 2 tablespoons fresh parsley 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon dri[...]

  • Page 16

    15. SP ANISH RICE AU GRA TIN Ser ves 4 2 cups cooked brown rice 1 tablespoon olive oil 1/2 cup chopped onion 1/2 cup chopped celery 1/3 cup chopped green pepper 1 pound fresh tomatoes, chopped 1 teaspoon chili powder 1/2 teaspoon W orcestershire sauce 1/2 cup (2 ounces) shredded cheddar or soy cheese Heat oil in large skillet over medium-high heat.[...]

  • Page 17

    16. MEXICAN RICE PIT AS Ser ves 4 3 cups cooked brown rice 1 teaspoon olive oil 1 small red onion, sliced into thin rings 1/2 cup whole kernel corn 1/2 cup sliced ripe olives 1/2 cup barbecue sauce 2 tablespoons lime juice 1/2 teaspoon ground cumin 1/2 teaspoon garlic salt 4 whole wheat pita rounds, halved and warmed 8 lettuce leaves 1 large tomato[...]

  • Page 18

    17. No Indicator Lights are illuminated. W ater overflows during cooking. Make sure the Automatic Rice Cooker is plugged in. Check between the Cooking Pot and heating plate for any foreign substances. Be sure the area is clean. Make sure the Cooking Pot is in the Main Housing. Do not add more water than called for on the charts. Make sure Glass Lid[...]

  • Page 19

    18. If none of these T rouble Shooting solutions are successful, contact our Consumer Ser vice Dept. at 1 (800) 947-3744 for further advice. Symptom Possible Solutions Rice is scorched. Check between the Cooking Pot and heating plate for any foreign substances. Be sure the area is clean. Be sure to wash the Cooking Pot after each use. Be careful no[...]

  • Page 20

    19. Notes[...]

  • Page 21

    20. LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged [...]

  • Page 22

    21. EVERYBODY EA TS. It’ s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’ s why TOASTMASTER has been invited into millions of kitchens just like yours so we can HELP YOU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving tasks WITH EASE AND STYLE. The TOASTMASTER name stands for a CELEBRA TION [...]

  • Page 23

    USE AND CARE GUIDE MODEL TRC3TCT TRC3TCT • Makes 6 cups of cooked rice • Removable T eflon ® cooking pot • See-through glass lid • Extra wire cooking rack for vegetables 3 Cup Cool-T ouch Rice Cooker Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ?[...]