TomTom XNV-660BT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TomTom XNV-660BT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TomTom XNV-660BT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TomTom XNV-660BT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TomTom XNV-660BT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TomTom XNV-660BT
- nom du fabricant et année de fabrication TomTom XNV-660BT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TomTom XNV-660BT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TomTom XNV-660BT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TomTom XNV-660BT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TomTom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TomTom XNV-660BT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TomTom XNV-660BT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TomTom XNV-660BT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TomTom Application Update for Sony XNV-660BT/Sony XNV-770BT TomTom Customer Support December 2012[...]

  • Page 2

    Important Application Update to Your Sony XNV Navigation Module 14 December 2011 2 • Some consumers have experie nced GPS rece ption problems using the SONY XNV navigation module. • TomTom has just released an important application update to correct problems related to GPS reception. • This application update is free of charge. All you need t[...]

  • Page 3

    Install myTomTom on Your Home Computer 14 December 2011 3 Go to www.tomtom.com/getstarted[...]

  • Page 4

    Step 1: Connect Navigation Module to Your Computer • Connect your Sony navigation modul e to a PC. • IMPORTANT: Make sure to use the original TomTom cable. If not available, make sure you use a cable shorter than 1 meter! • After the device driver is found, your default browser should ope n with information regarding available updates for you[...]

  • Page 5

    • Either select “Login” or “Create account” Step 2: Login to Your myTomTom Account – or, Create an Account “Login” to an existing myTomTom account “Create account” if you do not yet have a myTomTom account 14 December 2011 5[...]

  • Page 6

    Step 3: Select Updates to be Installed • Files to be offered for installation will depend on your navigation module. • The next screen allows you to select the files wanted and their size. • IMPORTANT: Make sure that “Navigator for Sony XNV Navigation Module” is selected since this file will improv e the GPS reception of your product. •[...]

  • Page 7

    Step 4: Download Files Selected • myTomTom will show the pr ogress of your download. Download progress 14 December 2011 7[...]

  • Page 8

    Step 5: Transfer Files to Your Navigation Module • After the download is complete, myTo mTom will automatically transfer the downloaded files to your navigation module (no additional action is needed). • Important: Do not disconnect your navigation module while the transfer is still in progress. Reminder to keep your device connected Transfer p[...]

  • Page 9

    Step 6: Disconnect Your Navigation Module after the Transfer is Completed • Important: Only disconnect your navigation module after the reminder “Keep your device connected” disappears and myTomTom reports “Connected”. Depending on your selection of files to be installe d in Step 3, myTomTom: 1. Reports “There are no updates waiting for[...]

  • Page 10

    • Connect your navigation module with the Sony i n-car unit. • In navigation mo de: 1) Touch the screen to select the main menu 2) Select “Settings” 3) Select “Version informati on” • Confirm that “App” shows the follow ing application version (or higher): 10.873.783778.514 (3010, 26/10/2011). Step 7: Confirmation that the Applica[...]

  • Page 11

    Questions ? Web Support: http://us.support.tomtom.com/ app/home/?Lid=4&locale =en_US Call us: 866 486 6866 Monday - Fri day: 7:00 a.m. to 11:00 p.m. EST Saturday: 9:00 a.m. to 8:00 p.m. EST 14 December 2011 11[...]