Français dropdown-ico

Topcom BUTLER 700 C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Topcom BUTLER 700 C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Topcom BUTLER 700 C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Topcom BUTLER 700 C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Topcom BUTLER 700 C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Topcom BUTLER 700 C
- nom du fabricant et année de fabrication Topcom BUTLER 700 C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Topcom BUTLER 700 C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Topcom BUTLER 700 C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Topcom BUTLER 700 C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Topcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Topcom BUTLER 700 C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Topcom BUTLER 700 C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Topcom BUTLER 700 C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE 05/11/99 Cordless digital handset BUTLER 700C User Manual[...]

  • Page 2

    USER MANUAL Butler 700 - 2 - DESCRIPTION OF THE HANDSET ............................................................................................... 3 H ANDSET .......................................................................................................................................... 3 DISPLAY ......................................[...]

  • Page 3

    USER MANUAL Butler 700 - 3 - DESCRIPTION OF THE HANDSET HANDSET Earpiece Display Redial Up arrow Address book Menu Correction Validate Down arrow Line pick-up Call listing Internal call Space 3 way conversation Flash key Handsfree[...]

  • Page 4

    USER MANUAL Butler 700 - 4 - DISPLAY Icon line Character display line. (12 characters maximum) Each running operation has an associated icon Icon : Meaning : You are on line. EXT You are having an external communication. INT You are having an internal communication. You are in 3 way conversation. Caller identification available /new numbers in call[...]

  • Page 5

    USER MANUAL Butler 700 - 5 - RECHARGEABLE BATTERIES To change or insert a rechargeable battery: 1 Slide the cover towards the bottom and then lift it up. 2 Insert the batteries respecting the (+ and -) polarity. 3 Replace the battery cover. Cover Rechargeable batteries Back view of handset[...]

  • Page 6

    USER MANUAL Butler 700 - 6 - ASSOCIATING THE HANDSET The icon and the text "NOT SUB" flashes on the display when the handset is not associated to the base. You have to associate a handset to a base, before you can use it. ASSOCIATION TO THE BUTLER 700 BASE You have just bought an extra handset, and you wish to use it on the base of your t[...]

  • Page 7

    USER MANUAL Butler 700 - 7 - 6 Enter the base number for this handset, ( from 1 to 4 ). The flashing numbers are the numbers already used for other bases. 7 Press . 8 Enter the confidential code of the Freeport 700 base (1111 by default). 9 If the handset has located the base, it will display the base identification number. Validate the base associ[...]

  • Page 8

    USER MANUAL Butler 700 - 8 - USING THE BUTLER 700C HANDSET ATTENTION : How to use the handset depends on the base to which the handset has been associated. Some of the below mentioned functions will not be available because the are not supported by the DECT base. Especially the functions ‘identification caller’ and ‘missed calls list’ stron[...]

  • Page 9

    USER MANUAL Butler 700 - 9 - P RENUMERATION : 1 Enter the number of the internal handset (1 to 5) . 2 Press . HANDSFREE MODE You can converse with your correspondent without picking up the handset. To activate or deactivate the handsfree mode, press the key during a call. To adjust the volume, refer to the chapter “Adjusting speaker volume”. CA[...]

  • Page 10

    USER MANUAL Butler 700 - 10 - 1 Press during a conversation. 2 Select the number of the internal correspondent that you wish to call, the external caller is put on hold. 3 When the internal correspondent picks up, press to hang up and transfer the call. If the internal corespondent does not pick-up, press again to reconnect to the external caller. [...]

  • Page 11

    USER MANUAL Butler 700 - 11 - USING THE MENU A wide range of telephone functions are accessible through a user friendly menu. 1 To enter the menu, press . 2 Scroll through the selections using the and keys. The arrow on the right of the display indicates that there are other possible selections to scroll through. 3 To validate a selection, press . [...]

  • Page 12

    USER MANUAL Butler 700 - 12 - 4 Pressing again will give you the option to put the telephone number in the address book or to erase it from the address book (press the down arrow). 5 If you wish to enter the number in the address book, you will be asked to enter the name. Note : when the number has already been entered in the address book, you will[...]

  • Page 13

    USER MANUAL Butler 700 - 13 - M ODIFY A NAME OR NUMBER In order to modify a name or number in the address book: 1 Enter the menu by pressing . 2 Select PHONEBK. 3 Press . 4 Select MODIFY. 5 Press . 6 Move through the list of names with the and keys. The list scrolls down in alphabetical order. 7 Press when you find the name to modify. 8 Use the key[...]

  • Page 14

    USER MANUAL Butler 700 - 14 - SECRET MODE ( TEMPORARY DEACTIVATION OF THE MICROPHONE ) It is possible to put an external correspondent on hold during a conversation. Press during the conversation, the microphone is then deactivated, the external correspondent is put on hold, you can talk freely without being heard by the correspondent. Press again [...]

  • Page 15

    USER MANUAL Butler 700 - 15 - 5 Press . 6 Enter the emergency number. 7 Press to validate. A double bleep confirms the validation of your choice ACTIVATE THE EMERGENCY NUMBER 1 Enter the menu by pressing . 2 Select BABYCALL . 3 Press . 4 Select ON. 5 Press to validate. A double bleep confirms the validation of your choice Once the mode is activated[...]

  • Page 16

    USER MANUAL Butler 700 - 16 - SETTINGS Note : All settings have to be confirmed by pressing the key. You will hear a double confirmation tone. If you decide to cancel a certain setting and you don’t want to save it, press the key. You will hear a double confirmation tone when the phone confirms all settings. If the phone emits a long bleep, this [...]

  • Page 17

    USER MANUAL Butler 700 - 17 - 4 Select RING VOL . 5 Press . 6 Select the desired volume (silence or 1 to 5). 7 Press . A double bleep confirms the validation of your choice A long bleep signifies that the modification has not been taken into account. CHOOSING THE RING MELODY HANDSET MELODY , EXTERNAL CALL 1 Enter the menu by pressing . 2 Select HAN[...]

  • Page 18

    USER MANUAL Butler 700 - 18 - 3 Press . 4 Select BEEP. 5 Press . 6 Select KEYTONE. 7 Press . 8 Select “ON" to activate "OFF" to deactivate. 9 Press . A double bleep confirms the validation of your choice L OW BATTERY Proceed as before, but select "LOW BATT" instead of "KEYTONE ". HANDSET OUT OF RANGE Proceed as [...]

  • Page 19

    USER MANUAL Butler 700 - 19 - USE WITH THE TOPCOM FREEPORT First of all, associate the handset to the Freeport base as described earlier in this manual. As soon as the association is completed, the handset automatically receives an internal number. To know this internal number : 1 Press *468# (*INT#). 2 Press the key. 3 The internal number of the h[...]

  • Page 20

    USER MANUAL Butler 700 - 20 - TECHNICAL CHARACTERISTICS ♦ Standard : DECT ( D igital E nhanced C ordless T elecommunications ) ♦ GAP ( G eneric A ccess P rofile ) ♦ Frequency range: 1880 MHZ to 1900 MHz ♦ Number of channels: 120 duplex channels ♦ Modulation: GFSK ♦ Speech coding: 32 kbit/s ♦ Emission power: 10 mW ♦ Range: 300 m in o[...]

  • Page 21

    USER MANUAL Butler 700 - 21 - WARRANTY Warranty : 1 year Ask your dealer for your free swop warranty. Attention : Do not forget to include your purchase invoice when you return the damaged device. ********* The equipment has been approved to 98/482/EG (TBR 21) for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PST[...]