Français dropdown-ico

Toro INF54 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toro INF54. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toro INF54 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toro INF54 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toro INF54 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toro INF54
- nom du fabricant et année de fabrication Toro INF54
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toro INF54
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toro INF54 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toro INF54 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toro INF54, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toro INF54, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toro INF54. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 T oro ’ s new INFINITY Series sprinklers with SMAR T ACCESS™ are designed specically for Golf applications and extend and enhance T oro ’ s industry leading line of Golf sprinklers. Manufactur ed from durable, high-strength engineering plastic and stainless-steel components, the INFINITY Series sprinklers incorporate many innovativ e and[...]

  • Page 2

    2 A CME read N otes e ACME thread golf sprinkler body r equires an A CME thread swing joint for connection to the piping system. e ACME swing joint has an o-ring on the exit tting that provides a water-tight seal inside the sprinkler body when pr operly assembled. ! CA UTION: With the ACME tting, do not use thr ead sealants such as T[...]

  • Page 3

    3 Unpacking the Sprinkler 1 Remove the retaining screw . 2 Lift the cover . 3 Remove accessory kit. Waterproof Wire Splices ! CA UTION: All wire splices and eld connections must be waterproofed to pr event short circuit to ground and subsequent controller damage. is type of waterproofed wire splice is for use with solid and/or stranded wir e [...]

  • Page 4

    4 Sprinkler Wiring Connections Connecting Communication Cable to the INFINITY Series with GDC M odule e GDC system provides a coded DC signal o ver a polarity sensitive color coded communication cable that requires corr ect connections to ensure proper operation. e GDC system also emplo ys a daisy chain communication network where all sprinkl[...]

  • Page 5

    5 Connecting Control Wir es to the INFINIT Y S eries with Satellite e eld satellite controllers pro vide a 24 V AC signal to the sprinklers typically using individual wires. Connections to the sprinkler solenoid in these systems are not polarity sensitive and do not require specic wir e connections. T ypically the “ common ” wire from [...]

  • Page 6

    6 Table 1: Recommended System Fill Rate Pipe Size Flow V elocity Pipe Size Flow V elocity inch cm GPM LPM ft/sec m/sec inch cm GPM LPM ft/sec m/sec 1/2 1.3 2 7.6 1.60 0.49 3 7.6 45 170.3 1.86 0.57 3/4 1.9 3 1 1.4 1.92 0.59 4 10.1 75 283.9 1.87 0.57 1 2.5 5 18.9 1.50 0.46 6 15.2 150 567.8 1.73 0.53 1-1/4 3.1 10 37.9 1.86 0.57 8 20.2 250 946.3 1.70 0[...]

  • Page 7

    7 Service e INFINITY Series sprinklers are designed to pro vide the user trouble-free operation for many y ears without scheduled maintenance. If it becomes necessary to disassemble the sprinkler to correct a malfunction or replace a component, all internal parts of the sprinkler can be accessed from the top. S ome special tools are requir ed fo[...]

  • Page 8

    8 T o S er vice the GDC M odule e GDC module has wires running directly to the solenoid. R eplacement requires cutting and splicing wir es. U se water-proof wire splices to make all connections (see page 3). 1 Slide out Module. Cut red and black Solenoid wires. 2 Cut black and white Control wires. Dispose of old Module. 3 Strip 7/16” (1 1 mm) [...]

  • Page 9

    9 T o S er vice the P ilot V alv e e pilot valve can be replaced while the system is under pr essure. R emove the pilot v alve for service. Refer to F igure 1 for pilot valve service issues. 1. U nthread solenoid (17), unthread thumbnut (7), and remo ve locator (6). 2. Remo ve diaphragm assembly (1), piston (2), spring (3), traveling adjuster (4[...]

  • Page 10

    10 T o R eplace the Pilot V alv e Solenoid ere are two S tep 1s, depending on which version of the INFINITY Series sprinkler is being ser viced. 1 With Intelligence Module : Cut solenoid red with white stripe and black wires. 1 Without Intelligence Module : Cut black and white Control wires. 2 Unscrew old solenoid and dispose. Flush plunger area[...]

  • Page 11

    11 T o R emov e the Sprinkler Riser Assembly 1 Insert the multipurpose tool into slot of riser cap. Tilt tool back to lock it in. 2 Pull up riser and grasp rmly . 3 With multipurpose tool, push seal retainer down hard to release snap ring. 4 Insert multipurpose tool into snap ring slot. 5 T wist and remove snap ring. 6 Carefully remove the riser[...]

  • Page 12

    12 F or INF34 and INF54 Sprinklers (F ull Cir cle only) Refer to F igure 8 for the following procedur e. 1. G rasp return spring (14) and riser (16) rmly and hold in place while remo ving nozzle base (4). T urn nozzle base assembly counter-clockwise to remo ve. 2. Carefully release tension fr om return spring. 3. Remo ve spring and seal retainer[...]

  • Page 13

    13 T o Install the INF35 and INF55 S prinkler Riser Assemblies 1 Insert the “hold up” tool into nozzle notch and riser spring collar . 2 Note locations of alignment notch and rib. 3 Center the ratchet ring on the alignment notch and insert riser . 4 Press retainer / o-ring assembly down below snap ring groove. Put snap ring, stepped side up, ar[...]

  • Page 14

    14 T o Service the Main V alve and R ock Scr een ! W ARNING: T o ser vice the main valv e, the water supply to sprinkler must be shut o and any residual water bled o. WARNING NEVER ST AND OR LEAN OVER THE SPRINKLER WHILE THE IRRIGA TION SYSTEM IS BEING FILLED, DURING MANUAL OR AUTOMA TIC OPERA TION, OR WHEN PERFORMING SPRINKLER SERVICE PROCED[...]

  • Page 15

    15 T o Reinstall Main V alv e U se the valve insertion tool. ere ar e two sizes of the tool depending on the size of the sprinkler inlet. • 118-1843 is the 1.5” (40 mm) valve insertion tool • 118-1844 is the 1” (25 mm) valve insertion tool 1 Load snap ring onto insertion tool. T rigger is in “down” position. 2 “Step” side of ring[...]

  • Page 16

    16 Flushing the S prinkler 1. With sprinkler operating, carefully step do wn on center of cap several times. W ater will ow around riser and ush out debris. 2. Cy cle sprinkler on and o several times to check for proper r etraction. Cap should be even with top of body ange when fully retracted. If riser sticks in up position, check for [...]