Français dropdown-ico

Toshiba 20A46C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 20A46C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 20A46C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 20A46C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 20A46C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 20A46C
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 20A46C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 20A46C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 20A46C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 20A46C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 20A46C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 20A46C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 20A46C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    20A46C[...]

  • Page 2

    2 0303 Saf ety P r ecautions WAR N I N G TO R E D U C E TH E R I SK O F F I R E O R E LECTR I C SH OC K, DO N OT EX PO SE TH IS AP PLIAN C E TO RAIN O R MOIS T U RE. Dear Customer , T hank you for purchasing this T oshiba TV . T his manual will help you use the many exciting features of your new T V . Befor e operating the TV , please read this man[...]

  • Page 3

    3 0303 3 Important Saf ety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this apparatus near w ater. 6) Clean only with a dry cloth. 7) Do not block any v entilation openings. Inst all in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near [...]

  • Page 4

    4 0303 24) Always operate this equipment from a 120V AC, 60 Hz power source only. 25) Always make sure the antenna system is properly grounded to provide adequate protection against voltage surge s and built-up static charge s (see Section 8 10 of the National Electric Code). 26) DAN G E R: R I SK O F S E R IO US P E R SO NAL IN JUR Y O R D EA TH! [...]

  • Page 5

    5 FEATURES LOCATION OF CONTROLS • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies. The actual number of channels received depends u[...]

  • Page 6

    6 4. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes each time the button is pressed in the order of 120, 110, 100, ······ 20, 10, 0. After the sleep time is programmed, the display will disappear then reappear momentarily every ten minu[...]

  • Page 7

    7 A B Combination VHF/UHF antenna Single 75 ohm cable (or) Single 300 ohm twin-lead wire* TRANSFORMER (not supplied) * For best performance, if you have a splitter connected, remove the splitter and connect the single wire to the transformer , and then to the TV’ s antenna input (as illustrated here). Separate VHF and UHF antennas or Combination [...]

  • Page 8

    8 DIRECT CHANNEL SELECTION buttons (0–9) - Press these buttons to select a channel. The channel number will appear in the upper right corner of the TV screen. If an invalid channel number is selected, the display will revert to the previous channel. TV MODE DIRECT CHANNEL SELECTION - When the TV/CABLE menu option is in the “ TV ” position, al[...]

  • Page 9

    9 TO MEMORIZE CHANNELS This TV is equipped with a channel memory feature that allows the TV to skip up or down to the next channel in the TV’s memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, you must program them into the TV’s memory. In addition to normal VHF and UHF channels, this TV can receive up to 113 Cable TV channels[...]

  • Page 10

    10 CLOSED CAPTION WHAT IS CLOSED CAPTIONING? This television has the capability to decode and display closed captioned television programs. When available, c losed captioning will display captions on a small portion of the screen for hearing impaired viewers or it will translate and display text in another language on half of the screen. TO VIEW CL[...]

  • Page 11

    11 NOTES: •T o change y our pass w ord, follow steps 1 and 2 and select “CHANGE P ASSW ORD” option. Then enter y our ne w pass word. • If you f orget or lose y our passw ord, you can reset it using the following procedure: - While holding down the VOLUME D button on the TV, press “0” on the remote control for a few seconds. The LOCK men[...]

  • Page 12

    12 TROUBLESHOOTING GUIDE Before requesting service, please refer to the following chart for the symptom and possible solution. SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS TV does not operate. Poor sound or no sound. Poor picture or no picture. Picture wobbles or drifts. Poor color or no color. Poor reception on some channels. • Make s[...]

  • Page 13

    13 T oshiba of Canada Limited (“T CL ”) makes the following limited warranties to original consumers in Canada. THE S E LI M ITE D WA R R A NTI E S E XTE N D TO THE O R IG I NA L CO N S U M E R PURCHAS ER OR A NY PE RS O N R ECE I V I NG TH I S TE LEV I S IO N AS A GI FT FR O M TH E OR I G I N AL C ON S UM E R PU R CH AS E R AN D TO NO OT H E R[...]

  • Page 14

    TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: TO R ONTO: 191 McNABB STREET , MARKHAM, ONT ARIO, L3R 8H2, CANAD A TEL.: (905) 470-5400 MONTREAL: 18050 TRANS CANAD A, KIRKLAND , QUEBEC , H9J-4A1, CANAD A TEL.: (514) 390-7766 V ANCOUVER: 22171 FRASERW OOD W A Y , RICHMOND , B.C., V62 1J5, CANADA TEL.: (604) 303-2500 GameT imer is a trademark of T oshiba Ameri[...]

  • Page 15

    20A46C J3M91721A SH 06/01 N 3M91721A[Fr] COVER 22/12/05, 4:46 PM 1[...]

  • Page 16

    2 0303 A VERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE P AS OUVRIR Consignes de s é curit é AV E RTIS S E M E NT POUR R É DUIRE LE RISQUE D ’ INCENDIE OU DE CHOC É LECTRIQUE, N ’ EXPOSER CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L ’ HUMIDIT É . Cher client, Merci d’ avoir acheté ce téléviseur T OS H I BA. Ce manuel vous aidera à utiliser les [...]

  • Page 17

    3 3 0303 Instructions importantes sur la s é curit é 1 ) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Observer tous les avertissements. 4) Suivre toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil à pro ximit é d ’ eau. 6) Nettoyer seulement avec un linge sec. 7) Ne pas bloquer les ouvertures d ’ a é r ation. Insteil un90[...]

  • Page 18

    4 2 4) T oujours faire fonctionner cet appareil à partir d’une source d’alimentation de 120 V CA, 60 Hz. 25) T oujours s’ assurer que le circuit d’antenne est bien mis à la terre pour permettre une protection adéquate contre le s surtensions et l’accumulation de charges électrost atique s (consulter la section 8 10 du Code électrique[...]

  • Page 19

    5 CARACTÉRISTIQUES EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. Interrupteur - Pour mettre l’appareil sous/hors tension. 2. Capteur de la télécommande - Les signaux de la télécommande sont captés ici. 3. Voyant d’alimentation (POWER) - S’illumine lorsque l’appareil est mis sous tension. 4. Sélecteurs de canaux ( ▲ / ▼ ) - Appuyez sur la touche p[...]

  • Page 20

    6 TÉLÉCOMMANDE 1. Interrupteur (POWER) - Pour mettre l'appareil sous/hors tension. 2. Touches numériques (0 à 9) - Permet la sélectionne directe à tout canal de télévision. 3. Touche de rappel de canal - Appuyez plusieurs fois sur CH RTN pour basculer entre les deux canaux que vous avez réglés. 4. T ouche SLEEP - Pour que le télévi[...]

  • Page 21

    7 Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75 ohms ou fil jumelé de 300 ohms) Raccordez le câble de 75 ohms de l'antenne combinée VHF/UHF à la prise d'antenne. Si votre antenne VHF/UHF combinée est dotée d'un fil jumelé de 300 ohms, il est peut-être nécessaire d'utiliser un transformateur adapté 300/75 ohms. Antenne[...]

  • Page 22

    8 L’affichage à l’écran et les menus de réglage du téléviseur peuvent apparaître en anglais, espagnol ou français. En appuyant sur la touche MENU au début, le choix de la langue d'affichage (étape 3, ci-dessous) apparaît à l'écran automatiquement. Choisissez la langue pour se servir des autres options du menu. REMARQUE: Si[...]

  • Page 23

    9 MISE EN MÉMOIRE DES CANAUX Ce téléviseur est équipé d’une fonction de mémorisation des canaux qui permet de passer au canal mémorisé suivant ou précédent, sans passer par des canaux que vous ne souhaitez pas visualiser. Avant de choisir les canaux, ils doivent avoir été mis en mémoire. En plus de recevoir les canaux VHF et UHF, vot[...]

  • Page 24

    10 SOUS-TITRAGE Texte (TEXT): Si disponible, le mode Texte affichera une grille des programmes ou autres informations sur une partie de l’écran. Quand vous choisissez le mode de sous-titrage, il demeure activé jusqu’à ce que vous le changiez, même si vous changez de canal. Si le signal de sous-titrage est perdu, à cause d’une annonce té[...]

  • Page 25

    11 Utilisez les touches n umériques (0 à 9) pour afficher les canaux télévisés que vous souhaitez b loquer . Appuyez sur MENU puis sur SET + ou – pour choisir le m ode LOCK, puis appuyez sur ENTER . Utilisez les touches numériques (0 à 9) pour saisir votre mot de passe puis appuyez sur ENTER . Le menu LOCK apparaît. Appuyez sur SET + ou ?[...]

  • Page 26

    12 GUIDE DE DÉPANNAGE Vérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation. SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLES SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLES FICHE TECHNIQUE L'appareil ne fonctionne pas. Mauvais son ou son inexistant. Mauvaise image ou image inexistante. Mauvaise réception de certains canaux. Mauvaise cou[...]

  • Page 27

    13 T oshiba du Canada Limitée (T CL) donne les garanties limitées suivantes. CE S G AR A NTI E S LI M ITÉE S S O NT ACC OR DÉE S À L ’ AC H ETE U R IN ITIA L D E CE P RO D U IT OU À TOUTE P E R S ON N E L ’ A Y A NT R EÇU EN C AD EA U DE L ’ ACH ETE U R IN ITIA L OU D’U N C E S S I O N NA I R E. LE S PR O DU ITS ACH ETÉS A UX CA N A[...]

  • Page 28

    GameT imer est une marque de commerce de T oshiba America Consumer Products, L.L.C. IMPRIMÉ EN THAïLANDE TEL.: (905) 470-5400 Service Centers: TO R ONTO: 191 McNABB STREET , MARKHAM, ONT ARIO, L3R 8H2, CANAD A TEL.: (905) 470-5400 MONTREAL: 18050 TRANS CANAD A, KIRKLAND , QUEBEC , H9J-4A1, CANAD A TEL.: (514) 390-7766 V ANCOUVER: 22171 FRASERW OO[...]