Français dropdown-ico

Toshiba IK-SX1L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba IK-SX1L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba IK-SX1L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba IK-SX1L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba IK-SX1L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba IK-SX1L
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba IK-SX1L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba IK-SX1L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba IK-SX1L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba IK-SX1L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba IK-SX1L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba IK-SX1L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba IK-SX1L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 For Customer Use Enter below the Serial No. which is located on the bottom of the cabinet. Re- tain this information for fu- ture reference. Model No.: IK-SX1L IK-SX1 Serial No.: CCD CAMERA IK-SX1L/IK-SX1 INSTRUCTION MANUAL W ARNING This is a Class A of EN55022 product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which [...]

  • Page 2

    2 Safety precautions Read the following safety precautions carefully before using the product. These instructions contain valuable information on safe and proper use that will prevent harm and damage to the operator and other persons. Make sure that you fully understand the following details (indications, graphic symbols) before proceeding to the m[...]

  • Page 3

    3 Caution • Keep the followings when installing. • Do not put the product on a Inflammable material such as carpet or blanket. • Do not put the product in a narrow space, since the heat generated from the prod- uct may be difficult to emanate. • Do not put a inflammable material on the product. If you do not keep above, the heat generated b[...]

  • Page 4

    4 T ABLE OF CONTENTS 1. CAUTIONS ON USE AND INST ALLA TION ................................................ 5 2. COMPONENTS ............................................................................................ 5 3. CAMERA P A RTS AND FUNCTIONS ........................................................... 6 4. CONNECTIONS ......................[...]

  • Page 5

    5 1. CAUTIONS ON USE AND INST ALLA TION • Carefully handle the units. Do not drop, or give a strong shock or vibration to the camera. This may cause problems. T reat the camera cables care- fully to prevent cable problems, such as cable breakdown and loosened connec- tions. • Do not shoot intense light. If there is an intense light at a locatio[...]

  • Page 6

    6 1 1 1 1 1 Picture-shooting area The protection cap is attached on the lens mount portion. After removing the cap, mount the lens. Be careful not to scratch or touch the optical area. 2 2 2 2 2 DC IN 12V terminal Accept a DC power input (12V). 3 3 3 3 3 MODE SELECT switch Selects the gain mode (OFF/ON). Selects the synchronizing output signal (HD,[...]

  • Page 7

    7 4. CONNECTIONS 4.1. Standard Connection Lens IK-SX1L IK-SX1 Image processor DC IN 12V DC power supply Camera cable (option) 4.2. Cautions on Connection • When connecting the camera cables, be sure to turn off the camera and the other equipment connected. • The lens for high resolution is recommended. When using another lens, the best camera p[...]

  • Page 8

    8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 +D0 (Video Data (LSB)) +D1 (Video Data) +D2 (Video Data) +D3 (Video Data) +D4 (Video Data) +D5 (Video Data) +D6 (Video Data) +D7 (Video Data (MSB)) +VD/+FEN +HD/+LEN +PCK (Pixel clock) T rigger in (T rigger input) CC3 (Partial Scanning setting) GND 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 –D0 (Video Data (LSB))[...]

  • Page 9

    9 6. Setting MODE SELECT switch 6.1 Gain switch Use this switch when the image is dark even if the lens iris is fully opened. When the gain ON is set, adjust the video signal level with the gain control volume on the rear panel. No. 1: Gain ON/OFF No. 2: Synchronizing signal selection No. 3: Mode setting No. 4: Mode setting No. 5: Mode setting No. [...]

  • Page 10

    10 6.4 Electric shutter speed switch This sets the electric shutter speed and the exposure time for the 1-pulse trigger . Electric shutter speed 1/15 1/100 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10000 1/50000 No.6 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON No.7 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON No.8 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON Operation mode Scanning area 1/15 (70 lines, 60 fps)[...]

  • Page 11

    11 7. Operation mode 7.1 Internal synchronization Horizontal synchronization: 15.998 kHz (28.63636 MHz x 1790 clocks) V ertical synchronization: 15 fps (14.98 Hz = 28.63636 MHz x 1790 clocks x 1068 lines) Output signal: Video data, pixel clock, FEN/VD, LEN/HD Video data (video period image) HD VD FEN LEN 7.2 Internal synchronization draft mode When[...]

  • Page 12

    12 7.3 Internal synchronization par tial readout When the partial scanning is set, the frame rate can be increased by decreasing the num- ber of output lines. The number of settable output lines is 70/400/560/700 lines. For the detail, refer to “8. Partial Scanning”. Horizontal synchronization: 15.998 kHz (28.63636 MHz x 1790 clocks) Output sig[...]

  • Page 13

    13 7.4 1-pulse trigger Exposure starts by the trigger signal input to the DIGIT AL terminal, and outputs a 1-frame image. The shutter speed (exposure period) is set with the MODE SELECT switch No. 6 - No. 8 on the rear panel. Input signal: T rigger Output signal: Video data, pixel clock, FEN/VD, LEN/HD Exposure period Video data (video period image[...]

  • Page 14

    14 7.6 Pulse width trigger This is the mode to set the exposure period by the pulse width of the trigger signal ap- plied to the DIGIT AL terminal. This accumulates electric charge taking the trigger signal “L” period as exposure time, and developes a 1-frame image. The trigger signal mini- mum pulse width (“L” period) is 20 µ s (1/50000s)[...]

  • Page 15

    15 8. Par tial Scanning The set number of vertical lines is partially scanning, and the frame rate can be increased. 8.1 Scanning area 1/15 (70 lines, 60 fps) 8.2 Scanning area 1/2.6 (400 lines, 30 fps) 8.3 Scanning area 1/2 (560 lines, 24 fps) 8.4 Scanning area 2/3 (700 lines, 20 fps) 70 lines 400 lines 560 lines 700 lines[...]

  • Page 16

    16 9. Timing Char t 9-1 All pixel scanning 1 V -rate Internal synchronization 1-pulse trigger , pulse width trigger 1068H VD FEN Video output 1040H 11H 9H 8H Video period VD FEN 1040H 2H 9H Video output Video period[...]

  • Page 17

    17 2 H-rate 1790 HD LEN 1392 402 180 4 The digits indicate the number of clocks. 1 clock = 34.9 ns (28.63636 MHz) Video output Video period 9.2 Draft mode 1 V -rate 267H VD FEN 260H 1H 1H 9H Video output Video period[...]

  • Page 18

    18 2 H-rate 9.3 Par tial scanning 1 V -rate Internal synchronization 1790 HD LEN Video output 402 1392 4 180 Video period The digits indicate the number of clocks. 1 clock = 34.9 ns (28.63636 MHz) VD FEN 99H 66H 50H 36H 9H 70H 400H 560H 700H 98H 65H 49H 35H 276H 540H 668H 780H Video output Total Sweep-off period Sweep-off period Video period 70 lin[...]

  • Page 19

    19 1-pulse trigger , pulse width trigger 2 H-rate FEN 99H 66H 50H 36H 9H 3H 70H 400H 560H 700H 98H 65H 49H 35H 276H 540H 668H 780H VD (internal synchronization output position) VD (output position) Video output Total Sweep-off period Sweep-off period Video period 70 lines readout 400 lines readout 560 lines readout 700 lines readout HD LEN Video ou[...]

  • Page 20

    20 11. SPECIFICA TIONS 10. TROUBLESHOOTING CHART Symptoms No image Possible causes • Is power properly supplied? • Is the lens iris adjusted properly? • Is the CR T monitor adjusted properly? • Is the shutter mode set correctly? * Design and specifications are subject to change without notice. Power supply Power consumption Image sensor (Ef[...]

  • Page 21

    21 12. EXTERIOR VIEW DC IN 12V MODE SELECT DIGITAL GAIN DC IN 12V MODE SELECT DIGITAL GAIN 3-M3 (screw depth 4mm[0.16"]) IK-SX1L IK-SX1 44 [1.73"] 22 [0.87"] 26 [1.02"] 12 [0.47"] 12 [0.47"] 12 [0.47"] 44 [1.73"] 3-M3 (screw depth 4mm[0.16"]) 26 [1.02"] 26 [1.02"] 4-M3 (screw depth 4mm[0.16&quo[...]

  • Page 22

    22 Memo[...]

  • Page 23

    23 Memo[...]

  • Page 24

    24 LIMITED WARRANTY CCD CAMERA The Imaging Systems Division of T oshiba America Information Systems, Inc. (“ISD”) makes the following limited warran- ties with regard to this CCD Camera (“Product”). These limited warranties extend to the Original End-User (“Y ou[r]”). One (1) Y ear Limited Warranty of Labor and Parts: ISD warrants that [...]