Français dropdown-ico

Toshiba SD390 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba SD390. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba SD390 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba SD390 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba SD390 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba SD390
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba SD390
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba SD390
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba SD390 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba SD390 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba SD390, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba SD390, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba SD390. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SD390EKB[...]

  • Page 2

    1 E n g l i s h Introduction W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOL T AGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE CABINET . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL ONL Y . CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OWN[...]

  • Page 3

    2 E n g l i s h Introduction 18. Do not use a cracked , deformed, or repaired disc. These discs are easily broken and may cause serious personal injury and apparatus malfunction. 19. If the apparatus should smoke or smell, immediately disconnect the power cord from the wall outlet. Wait until the smoke or smell stops, then ask your dealer for a che[...]

  • Page 4

    3 E n g l i s h LASER T ype Semiconductor laser InGaAIP(DVD) AIGaAs(CD) Wave length 658 nm(DVD) 790 nm(CD) Output Power 10.0 mW(DVD) 7.0 mW(VCD/CD) Beam divergence 60 degrees CAUTION: This Digital Video Disc Player employs a Laser System. T o ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain for future refer[...]

  • Page 5

    4 E n g l i s h CAUTION! Do not use solvents such as benzene, thinner , commercially available cleaners, or anti-static sprays intended for analog discs. Since the optical unit (laser) of the DVD system operates at a higher power than regular DVD or CD players, cleaning CDs intended for DVD or CD players may damage the optical unit (laser). Therefo[...]

  • Page 6

    5 E n g l i s h Introduction ALL 4 Region U.S.A. and Canada regions U.K., Europe r egions and Asia Paci c, T aiwan, K orea Australia, New Zealand, Latin America Russia and India regions China, Calcos Islands, W alls and Futuna Islands ALL ALL 5 6 Discs that can be played ALL 1 ALL ALL 2 3 Japan Helpful hint: Before making or changing any connect[...]

  • Page 7

    6 E n g l i s h Introduction Introduction SAFETY PRECAUTIONS 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1-3 Setup 4 Cleaning discs 4 Moisture Condensation 4 Region Codes 4-5 T able of Contents 6 Connections Connecting to television 7-8 Connecting to a Stereo System 8 Connecting to a Digital A V Receiver 9 Connecting the power cord 9 Product Overview Front an[...]

  • Page 8

    7 E n g l i s h Connecting to television I MPORT ANT! – Y ou only need to make one video connection from the following options, depending on the capabilities of your television. – Connect the DVD player directly to the television. Using SCART socket A Use the scart cable to connect the DVD SCART OUT to the corresponding scart input socket on th[...]

  • Page 9

    8 E n g l i s h Connections Helpful hint: Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. - When connecting a HDMI cable and an A V cable at the same time, it is recommended to use a HDMI- certied (*) cable having a width of 20.5mm or below . (*) HDMI-certied cable is the cable[...]

  • Page 10

    9 E n g l i s h Connections Helpful hint: Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. Connecting to a Digital A V Receiver Receiver has a PCM, Dolby Digital or MPEG decoder A Select one of the video connections (CVBS VIDEO IN, SCART IN or HDMI IN) depending on the options availab[...]

  • Page 11

    10 E n g l i s h I/ 2 ON/ST ANDBY - T urns the player on or switches it to standby mode Disc tray - Place a disc here IR Sensor - Points the remote control towards this sensor Display - Shows information about the current status of the DVD Player MAINS ~ - Connects to a standard AC outlet COAXIAL(Digital audio out) - Connects to coaxial Audio input[...]

  • Page 12

    1 1 E n g l i s h Product Overview Remote Control [ 15 ] DISPLA Y -Displays information on TV screen during playback [ 13 ] OPEN/CLOSE -Open/close the disc tray [ 14, 15, 20 ] Number Buttons -Selects numbered items in a menu -Press to enter track/chapter/title numbers or password directly [ 14 ] +10 button -Press to enter number greater than 9 -Pre[...]

  • Page 13

    12 E n g l i s h Inserting Batteries A Open the battery compartment. B Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications (+ / - ) inside the compartment. C Close the cover . CA UTI ON : - Nev er th ro w b at ter ie s i nt o a  re. - The batt er ies s hal l not b e e xp ose d to ex ces si ve he at su ch as su ns hin e, r e or th [...]

  • Page 14

    13 E n g l i s h { Subtitle } Select this to change the subtitle language. { Audio } Select this to change the disc soundtrack language. { DVD Menu } Select this to change the language of the disc menu. D Use  /  to select a language and press OK to conrm. E Repeat steps C - D for other language settings. IMPORT ANT! - DV D dis cs and pla [...]

  • Page 15

    14 E n g l i s h password, see page 20.    For more playback features, see pages 14 - 17 . Tips: - Do not overturn the DVD player while disc loading, playing or ejecting. - Do not close the disc tray manually if the power is switched off. Basic playback control Unless otherwise stated, all operations described are based on Remote Control u[...]

  • Page 16

    15 E n g l i s h B T o return to normal speed, press PLA Y/ PAUSE . Forward/ Reverse Searching Y o u can f ast fo rwa rd or f ast r ever se a di sc d urin g playback and select a desired search speed. For DVD,VCD, SVCD,CD, MP3 A During playback, press F .R/ F .F to select the required speed: X2, X8, X30, X100(backward or forward).  Sound will be[...]

  • Page 17

    16 E n g l i s h Changing the Audio Language For DVD ： Pr es s A UD IO r ep ea te dl y to se le ct di ffe re nt au di o languages. Changing the Audio Channel For VCD ：   Press AUDIO to select the available audio channels provided by the disc (Left, Right, Mix, Stereo). Subtitles  P re ss S UB T IT LE r e pe at e dl y t o s e le c t d i[...]

  • Page 18

    17 E n g l i s h Playback Feature This DVD Player setup is carried out via the TV , enabling you to customise the DVD player to suit your particular requirement. Using the Language setup menu A Press SETUP on the remote control.   The system setup menu appears.  OSD language : Subtitle : English Off : Audio English : DVD Menu English Langu[...]

  • Page 19

    18 E n g l i s h DVD Menu Options B Use  /  to select a setting and press OK to conrm. Tip: -Depending on the type of disc, you may not be able to view the mode as selected. TV System The video standard of the DVD player output can be selected from “NTSC”, “P AL” or “Multi”. { NTSC } : Select if your TV system is NTSC. { P AL }[...]

  • Page 20

    19 E n g l i s h DVD Menu Options Br ig ht nes s Co nt ra st Ti nt Co lo r 0 0 0 0 Close D Press  /  to highlight one of the following options. Brightness Increase the value to brighten the picture or vice versa. Choose zero (0) for average setting. Contrast Increase the value to sharpen the picture or vice versa. Choose zero (0) to balance t[...]

  • Page 21

    20 E n g l i s h { Off } Turns of f night mode feature. Select this to enjoy the surround sound with its full dynamic range. B Use  /  to select a setting and press OK to conrm. Down Sampling Y ou can enable and disable the digital signal for better sound output quality . A In ＇ Audio ＇ , press  /  to select { Down Sampling }, th[...]

  • Page 22

    21 E n g l i s h DVD Menu Options password ＇ 0000 ＇ .   If you forget your old four-digit password, enter the default password ＇ 0000 ＇ . C Press OK again to enter the new four-digit password.   The new four-digit password will now take effect. E nt e r N e w P as s w o rd D Press OK to conrm. Using the Misc (Miscellaneous) s[...]

  • Page 23

    22 E n g l i s h Specications DVD Player/Outputs/Supplied Accessories DVD Player Power supply 1 10 V - 240 V AC, 50/60 Hz Power Consumption 12W ( standby :<1W ) Net weight 1.35 kg External dismensions 360 X 43 X 209 mm (W/H/D) Signal System P AL, NTSC Laser Semiconductor laser , wavelength 650/780 nm Frequency range DVD linear sound : 48 kHz [...]

  • Page 24

    23 E n g l i s h W ARNING Under no circumstances should you try to repair the DVD player yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the DVD player as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, rst check the points listed below before taking the DVD player for repair . If you are unable to remedy a problem by followin[...]

  • Page 25

    24 E n g l i s h Problem Solution Buttons do not work Player does not respond to some operating commands during playback. DVD Player cannot read CDs /DVDs Menu items cannot be selected -T o co mp le te ly r es et t he p la ye r , un pl ug t he AC co rd f ro m AC o ut le t fo r 5- 10 s ec on ds . -Operations may not be permitted by the disc. Refer t[...]

  • Page 26

    25 E n g l i s h Dolb y ® Dig ital: A s ystem de veloped by Dolb y Labora tories t hat comp resses digita l sound. It work s with s tereo (2ch) or multi -channel audio. DTS ® : (Dig ital T heate r Syst em) DTS is a Multi -channel surroun d sound system, but it i s dif ferent f rom Dolby Digital. Both fo rmats we re develo ped by D igital Theate r[...]