Français dropdown-ico

Trane 080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane 080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane 080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane 080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane 080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane 080
- nom du fabricant et année de fabrication Trane 080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane 080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane 080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane 080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane 080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane 080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane 080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Upflo w/Horizontal T w o-sta ge Condensing Gas-Fired Furnace XV 90 TUY060,080,100,120R9V V ariable Speed Blo wer V ariable Speed Inducer PUB. NO . 22-1682-05-0802 (EN) TDD-D-1[...]

  • Page 2

    2 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) General Features © 2002 American Standard Inc. All Rights Reserved NA TURAL GAS MODELS Central heating furnace designs are cer tified b y the Inter national Approv al Services (IAS) for both natural and L.P . gas . Limit setting and rating data were established and appro ved under standard rating conditions using Am[...]

  • Page 3

    3 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Contents Feature Summary Features and Benefits Standard Equipment Optional Equipment General Data TUY060R9V3V TUY080R9V3V TUY100R9V4V TUY120R9V5V P erformance Data Electrical Data Field Wiring Dimensions 2 4 6 7 11 12 15[...]

  • Page 4

    4 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) XV 90 ST AND ARD EQUIPMENT Features and Benefits • Variable speed indoor blower • Silicon Nitride Igniter with adaptive heat up • Variable speed induced draft blower • Direct/Non-Direct vent option • Fused 24 volt control circuit • Manual reset burner safety switches • Power supply 115/1/60 • Converti[...]

  • Page 5

    5 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Features and Benefits OPTIONAL EQUIPMENT Thermostat, Mechanical 2-Stage Heating/1-Stage Cooling .......................................................................................... T A YS T A T241 [ ] Thermostat, Heating/Cooling Single Stage (Mounts Horizontally) ................................................[...]

  • Page 6

    6 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) TUY-R9V PRODUCT SPECIFICA TIONS 1 MODEL RA TINGS 2 1st Stage Input BTUH 1st Stage Capacity BTUH (ICS) 3 2nd Stage Input BTUH 2nd Stage Capacity BTUH (ICS) 3 AFUE (ICS) T emp. Rise (Min.-Max.) °F . BLO WER DRIVE Dia.-Width (In.) No . Used Speeds (No .) CFM vs. in. w .g. Motor HP R.P .M. V olts/Ph/Hz COMBUSTION F AN -[...]

  • Page 7

    7 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data *UY060 R9V3V FUR NA CE COOLING AIRFL O W (CFM) AND PO WE R (W A TT S) VS. EX TERNAL ST A TIC PRESSUR E WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS) AIRFL OW SETTI NG DIP SWITC H SETTING EXTERN AL ST A TIC PR ESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.1 0.3 0.5 0. 7 0.9 1.5 LOW (350 CFM/T ON ) ON ON OFF ON CFM WA T TS [...]

  • Page 8

    8 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY080 R9V3V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.1 0.3 0 .5 0.7 0.9 2.0 LO W (350 CFM/T ON) ON ON OFF ON C[...]

  • Page 9

    9 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY100 R9V4V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.1 0.3 0 .5 0.7 0.9 3.0 LO W (350 CFM/T ON) ON ON OFF ON C[...]

  • Page 10

    10 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY120 R9V5V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.1 0.3 0 .5 0.7 0.9 3.5 LO W (350 CFM/T ON) OF F ON OFF O[...]

  • Page 11

    11 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) SCHEMA TIC DIAGRAMS FOR GAS FURNA CES TUY060,080,100,120R9V -V LEGEND Electrical Data From Dwg. 21D341111 P03[...]

  • Page 12

    12 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) TO 115 V 1 PH., 60 HZ., POWER SUPPL Y PER LOCAL CODES HUM SEE NOTE 5 EAC SEE NOTE 5 Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR SINGLE ST A GE HEA TING F rom Dwg. 21B341127 Rev . 0 F rom Dwg. 21B341126 Rev . 0 FIELD WIRING DIA GRAM FOR 2 ST A GE HEA TING THERMOST A T TO 115 V 1 PH., 60 HZ., POWER SUPPL Y PER LOCAL CODES [...]

  • Page 13

    13 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR SINGLE ST A GE HEA TING/COOLING (OUTDOOR SECTION WITHOUT TRANSFORMER) F rom Dwg. 21B341125 Rev . 1 F rom Dwg. 21B341124 Rev . 1 FIELD WIRING DIA GRAM FOR 2 ST A GE HEA TING SINGLE ST A GE COOLING (OUTDOOR SECTION WITHOUT TRANSFORMER)[...]

  • Page 14

    14 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR 2 ST A GE HEA TING TWO ST A GE COOLING (OUTDOOR SECTION WITHOUT TRANSFORMER) F rom Dwg. 21B341128 Rev . 0 TO 115 V 1 PH., 60 HZ., POWER SUPPL Y PER LOCAL CODES HUM SEE NOTE 5 EAC SEE NOTE 5[...]

  • Page 15

    15 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Dimensions TUY-R9V -V OUTLINE DRA WING (ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES)[...]

  • Page 16

    Since T rane has a policy of continuous product improv ement, it reserves the right to change design and specifications without notice. T rane A business of American Standard Companies www .trane.com File No . PL-UN-FURN-TDD-D-1 3/98 P. I . Supersedes TDD-D-1 8/95[...]