Français dropdown-ico

Trevi EB 5006 INK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trevi EB 5006 INK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trevi EB 5006 INK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trevi EB 5006 INK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trevi EB 5006 INK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trevi EB 5006 INK
- nom du fabricant et année de fabrication Trevi EB 5006 INK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trevi EB 5006 INK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trevi EB 5006 INK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trevi EB 5006 INK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trevi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trevi EB 5006 INK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trevi EB 5006 INK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trevi EB 5006 INK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guida d’uso User guide LIBRO ELETTRONICO CON DISPL A Y 6" E-INK Manuale d'uso EBOOK READER WITH E-INK DISPLA Y 6" Instruction manual EB 5006INK[...]

  • Page 2

    2 EB 5006INK 1. PREF AZIONE Grazie per aver acquistato questo prodotto T revi! Prima di utilizzarlo si prega di leggere attentamente il seguente manuale d’uso.  Accer tarsi che il prodotto non sia danneggiato, in tal caso rivolgersi al venditore.  Controllare che siano presenti tutti gli accessori.  Non aprire l’apparecchio: all’inte[...]

  • Page 3

    3 EB 5006INK 2. INSERIMENTO DELLA BA TTERIA E RESET DI SISTEMA 1. Premere e mantenere premuto il bottone plastico (1) 2. Rimuovereilcoperchioposterioredeldispositivospingendonelladirezionedellafeccia(2) Nota : fare attenzione a non danneggiare il display esercitando troppa pressione durante la rimozione del coper[...]

  • Page 4

    4 EB 5006INK 3. DESCRIZIONE COMANDI 1. Ledindicatoredifunzionamento 2. Display E-INK® 3. T asto , accensione/spegnimento 4. T asto HOME, per accedere al menu' principale/ precedente 5. T asto PREV P AGE, per passare alla pagina di menu' precedente o in lettura libro elettronico per visualizzare la p[...]

  • Page 5

    5 EB 5006INK 5. ALIMENT AZIONE A BA T TERIA E SUA RICARICA Questo dispositivoal suo inter no utilizza unabatteria ricaricabile allithio. Al completamentodella carica funzioneràsenza necessita' di essere collegato ad una presa di alimentazione. Ricarica della batteria tramite adattatore est[...]

  • Page 6

    6 EB 5006INK 6. INSERIMENTO DI UNA MEMORIA ESTERNA MICROSD Questo dispositivo e' dotato di uno slot che puo' ospitare una memoria esterna microSD.   Inserire la scheda microSD tenendo la super ficie con i contatti elettrici rivolta verso l'alto (lato display), inserirla delicat[...]

  • Page 7

    7 EB 5006INK 8. OPERAZIONI DI BASE Accensione e spegnimento  Per accendere il libro elettronico EB5006INK premere a lungo (circa 5 secondi) il tasto (3).  Per spegnere il libro elettronico EB5006INK premere a lungo il tasto (3).   Questodispositivo e'dotatodi funzionedispegnimento automaticopersalvagua[...]

  • Page 8

    8 EB 5006INK UL TIME LETTURE Selezionandoquestavocesiaccedeall'elencodegliultimilibriinformatoelettronicovisionati,e'possibileselezionareuno deilibri ed aprirlo per procedere alla lettura.   Selezionareillibrodesideratotramite itastidirezionali(8)e?[...]

  • Page 9

    9 EB 5006INK  confermare con M(7). Selezionando e confermando NO il brano non ver ra' aggiunto alla lista dei preferiti. P er scorrere   lalistautilizzareitastiNEXTP AGE(6),paginadilistasuccessivaePREVP AGE(5),paginadilistapreceden[...]

  • Page 10

    10 EB 5006INK EDITOR TESTI Selezionandoquestavocesiaccedeallafunzionediscritturanote,dovee'possibileeditarefileditestoutiliperappunti,note...   Selezionaresecreareunnuovodocumentoditesto(Nuovotesto)oaprireunfileditestogia'p[...]

  • Page 11

    11 EB 5006INK 10. LETTURA DI UN EBOOK (LIBRO DIGIT ALE) Questolettoreperlibridigitalisuppor taipiudiffusifor matipresenti:.EPUB,.FB2,.TXT ,.PDF ,MOBI,R TF . E' inoltre in grado di gestire libri protetti da sistemi anticopia (DRM). Lettura di un libro digitale  Selezionare nel menu' "[...]

  • Page 12

    12 EB 5006INK  Per poter trasferire un libro presente su pc nel lettore di libri digitali e' necessario selezionare un libro tra quelli pre - senti su uno degli scaffali e trascinarlo sulla icona RK BOOK (o STORAGE CARD se si intende trasferirlo nella memoria microSD). E' importante gestire l'acquisto e il trasferimento di libri d[...]

  • Page 13

    13 EB 5006INK 11. LETTORE AUDIO E'possibileutilizzareillibroelettronicoEB5006INKcomelettoredifileaudio. Questo dispositivo integra una coppia di altoparlanti  per la riproduzione sonora ed e' fornito di una presa uscita cuffie(17); utilizzando?[...]

  • Page 14

    14 EB 5006INK 12. VOICE RECORDER Graziealmicrofonoincorporatoe'possibileutilizzareillibroelettronicoEB5006INKpereffettuareregistrazioniaudio. Selezionare dal menu principale la voce "Registrazione", apparira' la seguente schermata: 1. Stato del registratore (Attesa...  =pronto, [...]

  • Page 15

    15 EB 5006INK 13. VISORE DI IMMAGINI E' possibile utilizzare il libro elettronico EB 5006INK come visore di immagini.  Selezionare dal menu principale la voce "Immagini", se e' presente una memoria esterna microSD il dispositivo  richiedera'suqualememoriaeffettuarelalettura: Flash: memoria interna de[...]

  • Page 16

    16 EB 5006INK 14. INFORMA TIVA SULLA RIMOZIONE E L O SMAL TIMENTO DELLA BA T TERIA Attenzione: Questa operazione è riser vata esclusivamente al personale tecnico specializzato! PROCEDURA PER LA RIMOZIONE DELLA BA TTERIA Operare esclusivamente in assenza di collegamento dell’apparecchio alla rete elettrica! 1. Premereemantenerepremuto[...]

  • Page 17

    17 EB 5006INK NOTE[...]

  • Page 18

    18 EB 5006INK User guide EBOOK READER WITH E-INK DISPLA Y 6" Instruction manual EB 5006INK[...]

  • Page 19

    19 EB 5006INK T ABLE OF CONTENTS Introduction Foreword ................................................................................................................................... page 20 Product Introduction ...................................................................................................................................[...]

  • Page 20

    20 EB 5006INK Foreword Thisis theUser's Guidefor A T -EB008E-INK E-book,Alldisplays picturedare simulated,arenot intendedto specifyincludedappli - cationsorcontent,andaresubject,alongwithalltechnicalinformationandspecifications,tochangewith[...]

  • Page 21

    21 EB 5006INK Hardware Description FRONT VIEW [1] LEDindication:itistobeilluminatedwhenthedeviceisworking. [2] Homebutton: Whenyou areprompted toselectorenter ,pressthis buttontocancel theoperation;sub-inter face,press this buttontoexitthe[...]

  • Page 22

    22 EB 5006INK ENGLISH[...]

  • Page 23

    23 EB 5006INK Before starting this e-book reader Charge the battery Thee-book'sbatteryhasbeenpar tiallychargedatthefactory .Whenthedevice ison,abatteryindicatorappearsin theStatusbar oftheLauncher .Thebatter yindicatorisagraphic thatshowsthe?[...]

  • Page 24

    24 EB 5006INK Recently R ead Showthefileread recently ,movetheNavigationkeysto selectafile,press"M" buttonto confirm,openthebooktoenter thelast read page. Note:If thefilesin theSD cardreadrecently aredeleted, therecords?[...]

  • Page 25

    25 EB 5006INK Photo View Select the"Photo" menu,click "M"button toenter viewphotomode,select the picture,click "M"button tobrowse, orvia theExplorerbrowsethephoto,thenyoucan[...]

  • Page 26

    26 EB 5006INK Document Management Connect e-book and the computer T ake outtheUSB datacablewhichcomes withthedevice, usethe twoMINIinter facesto connectthee-books andPC, tur non the device,the systempop-up "USBConnection", e-bookson your?[...]

  • Page 27

    27 EB 5006INK In ordernot to causeinjur y , pleasetake out productfrom pocket beforesitting down. Atthe same timewe recommend thatyou placethedeviceintheleather ,Ifthescreenbrokenforthemisused,itwillnotwithinthescopeofpro[...]

  • Page 28

    28 EB 5006INK W ARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE BA TTER Y Recharge the battery in an ambient temperature between 5°C and 35°C. When the recharge is complete the device sho ws a message/signal (check the user’ s guide). Don’ t recharge mor e than the suitable period to prevent the risk of ov erheating and burst. Don’ t recharge the [...]

  • Page 29

    29 EB 5006INK NOTE[...]

  • Page 30

    30 EB 5006INK NOTE[...]

  • Page 31

    31 EB 5006INK Precautions for correct disposal of the product. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in "separate col - lection" and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special "separate waste collection centres" provided by loca[...]

  • Page 32

    T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia T el. 0541/756420 Fax 0541/756430 www .trevi.it E-mail:info@trevi.it Made in CHINA[...]