Français dropdown-ico

Tribest FL-3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tribest FL-3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tribest FL-3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tribest FL-3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tribest FL-3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tribest FL-3000
- nom du fabricant et année de fabrication Tribest FL-3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tribest FL-3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tribest FL-3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tribest FL-3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tribest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tribest FL-3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tribest FL-3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tribest FL-3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n struc tion Booklet[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Congratulations! You’ve embarked on a new jour- ney- indoor gardening with sprouts. Soon you’ll find things couldn’t be greener! Say “goodbye” to poisonous pesticides, fertilizers, irradiated vegetables, genetically modified pro- duce, and the rising cost of food that is eating away at you! With the new Freshlife Automatic Sprouter, you[...]

  • Page 4

    4 Imp or tant S afeg u ard s e follo wing basic safety p recau tions a ppl y when using electrical appliances: 1) Read all instruc tions. 2) T o pr otect again st electrica l shock do no t immerse cord , plugs, portable ap plinances (o r other specic part or parts) in wat er or other liguid . 3) Close super vision is necessary when any a pp l[...]

  • Page 5

    5 I mportant es me asur es de s é curit é A ppliquez les measures de sécurité élémen t air es suivan tes lorsque vou s utili- sez un appar eil électrique: 1) Lisez toutes les in struct ion s. 2) P our éviter les c hocs êlectr iques, ne p longez pas le co rdon, la c he ou l ’ appar eil portatif (indiquer a u besoin d’ au tres pièces[...]

  • Page 6

    6 P ar ts L ist and A ss em bly 1) C over : Pro motes wa rmth and h umidity fo r rap id gro wth. 2) Sprin k l er : Sprinkles water in termit tently several times per hour . Extra one is incl uded. 3) 2 Spr out er T rays: T wo identical black trays. e seeds sit on the low er tray an d are co veredb y the upper tray . B oth sho uld be facing smoot[...]

  • Page 7

    7 1. Examine your N ew Freshlif e Rinse your new F reshlife S pr outer a nd all its parts. Make s ure yo u hav e all the parts listed on page 6. 2. Prepar e your See ds W ash the sp rou ting tray in ho t tap wa ter . E xamine y our seeds and remo ve an y for eign mat ter . F or best resul ts, we reco mmend new Fr eshlife owner s start with mun g, a[...]

  • Page 8

    8 4. Fill the W at er Barre l Place the wat er barrel on y our coun ter to p within reach of a n electrica l ou tlet. In ser t the wa ter pr essure t ube into the ho le at the bot tom of the ba rrel. Read about ad justin g this tube later o n page 10. Fill the water barr el with pur e water u p to abou t 1-1 ½ inches fro m the top . U se pure wa t[...]

  • Page 9

    9 8. Refrigerat e and Begin Ane w Sto re the ma tur e, harvested spr outs in y our refrigera tor f or abou t a week. Fo r best results, s tor e them in a con tainer with a lid. Clean the tray a nd start gro wing next week ’ s crop . Y ou ca n also buy a second barrel t o double y our harvests (see p . 10) . While in the refrigerato r , it is a go[...]

  • Page 10

    10 Clea ni ng the G r een W at er T ubes: Rinse the tube clean with ho t tap wa ter aer every har vest. en clean them on ce ever y mon th using a fel t tip pi pe cleaner . is wo rks like a pl unger to clear the resid ue build up o f lm and gel tha t nat urally accumulat es from the seed jackets. Clea ni ng the S prin kler H ead: Flush t[...]

  • Page 11

    11 The sprinkler head separates for periodic maintenance. Film and gel from the seed jackets can clog the tiny water outlets. T ips f or H a ppy S pro uting A bout Se eds U se organically gro wn seeds w henever possib le. When no t ava ilable, choose seeds that are certied pesticide and chemical-free. J ust as seed quality is critical for a succ[...]

  • Page 12

    12 Ab o ut Mo l d M old can gro w whenever there is mo istur e, warm th, and food. N evertheless, you ca n minimize the prob lem by being vigilan t during the rst f ew days of spr outin g. Change the wa ter daily . If yo u see a lot of foam o r discolora tion, that is the signal to r efresh the wat er . T wo common p roducts, h ydrog en per- oxi[...]

  • Page 13

    13 Qu est ions & Answe rs w ith Sp routman Dear Spr outma n: M y sprin kler doe s not s pi n. Why ? First of all, the sp rinkler do es not n eed to spin o rder fo r the spr outs t o get wat ered. e blac k trays ar e designed to spr ead the water evenly t o all spro uts. a t being said, if there i s an obstruc- tion somewhere tha t reduces[...]

  • Page 14

    14 Dear Spr outma n: I’ m very busy . I don ’t h av e tim e to ch an ge the wa ter i n the wa ter barr el da il y . M u st I c ha nge i t?—B. Zee h I know y ou ’ re busy , but s pro uts wan t f resh, c lean, pure wa ter , just like people. I f you mis s a day , in most cases, the spro uts will do ne. Bu t if there ar e pr oblems, then yo[...]

  • Page 15

    15 Dear Spr outma n: M y sprin kler he ad keep s fal li ng o i ts post. Wh at ’ s tha t abou t? –O.F . He dd Y our head is clogged… yo ur sprinkler head, that is! S witch s prinkler heads and clean the c logged one. (See i nstructio ns on p . 10) Dear Spr outma n: T r y as I mi gh t, I nd i t dicul t to  t the sp r out in g barr e[...]

  • Page 16

    16 It e m Price Extra Spr out er Barrel Set. I ncl ude 2 tr ays, s ls cl ips , green t ube a nd barr el. Dou bles y our c apaci ty $34.95 C over $16.20 Extra Spr outing T ray $9.00 2 Extra Sprinkler Heads $9.75 2 Green T ubes (each com prise d of 2 parts) $9.75 Sp rou tman ’ s T ur n-the-Dial Sp rou t Chart I nc ludes gr owin g inf o , tast e, us[...]

  • Page 17

    17 W e Guarantee I t Y our Fr eshlife Sp rou ter is warra nted fo r one y ear . (See deta ils next page.) In the even somethin g goes wrong wi th the performance of this a pplia nce, please con tact us for fast a nd courteous serv ice. Order accesso ries f r om T ribest C orp . 1143 N. P at t Street, Anaheim, CA 92801 ser vice@tr ibest.co m toll fr[...]

  • Page 18

    18 W ARRANT Y 1. W e warran t to yo u, the end-user customer who ha s pro perly regist ered aer p urchasin g a new T r ibest® F reshlife 3000®, tha t the new T rib est® F reshlife 3000® will be f ree fro m defects in materials and w orkman ship f or a period of one (1) y ear from the da te of pur chase. 2. U p on T ribest ’ s receip t of a[...]

  • Page 19

    19 tion of a n implied wa rranty is no t allowed in the sta tes or co unties wherein you r eside, the abov e limitatio n or exc lusion will not a pply . is warranty gives yo u specic legal rig h ts and pr otection, an d you migh t also have o ther rights that va r y from s tate to s tate, o r coun ty to coun ty . 6. TO THE EXTENT ALLO WED BY [...]

  • Page 20

    1143 N. Pa tt Street, Anaheim, CA 92801 toll free: 888-254-7336 | fax: 714-879-7140 ser vice@tribest.com | ww w .tr ibestlife.co m v1 201303[...]