Français dropdown-ico

Tripp Lite B004-2DUA4-K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-2DUA4-K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite B004-2DUA4-K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-2DUA4-K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-2DUA4-K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite B004-2DUA4-K
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite B004-2DUA4-K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite B004-2DUA4-K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite B004-2DUA4-K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite B004-2DUA4-K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite B004-2DUA4-K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite B004-2DUA4-K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite B004-2DUA4-K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 W arranty Registration: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty Owner ’s Manual Dual Display DVI/USB KVM Switch with Audio and P eripheral Sharing Models: B004-2DUA2-K, B004-2DU A4-K 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support Copyright © 2013 T ripp Lite[...]

  • Page 2

    2 P ackage Contents System Requirements • B004-2DUA2-KorB004-2DU A4-KKVMSwitch • (x2)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA2-Konly) • (x2)6ft.DVI-DDualLinkCables(B004-2DUA2-Konly) • (x4)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA4-Konly) • (x4)6ft.DVI-D?[...]

  • Page 3

    3 F eatures • 2-and4-P ortDualDisplayDVI/USBKVMswitchwith2.1channelsurround-sound audioandUSB2.0peripheralsharing • Quad- ViewModeallowscomputerswithfourDVIoutputportstoshareKVM,audioand USBperipheralsbyconnectingtwoDualDisplay?[...]

  • Page 4

    4 F eatures Front P anel No. Component Description 1 P ort Selection Pushbuttons Pressingoneoftheportselectionpushbuttonswillbring the focus of one of the following to the corresponding port; KVM only , Audio only , USB only , or KVM, Audio and USB simultaneously .Whatfunctionalityisswitchedisdetermined?[...]

  • Page 5

    5 F eatures Back P anel 4 No. Component Description 1 Quad- V iew Mode P ort ThisportisusedtoconnecttwoDualDisplayKVMswitches togetherviastandardCat5e/6cable.Whenconnectedtogether , computerswithfourDVIoutputportscanshareKVM,audioand USBperipherals( see [...]

  • Page 6

    6 Safety Instructions • Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference. • Followallwarningsandinstructionsmarkedonthedevice. • Donotplacethedeviceonanyunstablesurface(cart,stand,table,etc.).Ifthedevice falls,seriousdamage?[...]

  • Page 7

    7 Safety Instructions • Ifthefollowingconditionsoccur ,unplugthedevicefromthewalloutletandbringitto qualiedservicepersonnelforrepair . o Thepowercordorplughasbecomedamagedorfrayed. o Liquidhasbeenspilledintothedevice. o Thede[...]

  • Page 8

    8 Installation Standard Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchinstallation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off. Unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power On function[...]

  • Page 9

    9 Installation 8 ConnectaDVIcabletotheDVIBportonthebackoftheKVM,andthenintoa DVIportonthecomputerbeingaddedtotheinstallation. Note: TheB004-2DUA2-K andB004-2DUA4-Kcomewith6ft.DVI-DDualLinkCables.Ifyouneedalonger?[...]

  • Page 10

    10 COMPUTER 1 HOST KVM CLIENT KVM Installation Quad- V iew Mode Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchQuad- ViewMode installation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off. Unplug the power co[...]

  • Page 11

    11 Installation 8 Optional – Connectyourmicrophoneandspeakerstothecorresponding3.5mm MiniStereoconsolejacksonthefrontpanelorthebackpanelofthe Host KVM switch.Thejacksonthefrontpaneloftheunitwilltakepriorityoverthoseonthe?[...]

  • Page 12

    12 Basic Operation P owering Off and Restarting IntheeventthatyouneedtopowerofftheKVMswitch,youmustfollowthestepsbelow: 1. ShutdownallcomputersconnectedtotheKVMswitch 2. UnplugthepowersupplyfromtheKVMswitch 3. Wait10secondsandthen[...]

  • Page 13

    13 Basic Operation Port Switching Hotkeys T oswitchfunctionalitybetweenports,akeyboardhotkeycommandisenteredthat determines what port is accessed and which functionality is assigned to it. This commandstartsbypressing[ScrollLock][ScrollLock]or[Ctrl][Ctrl].[ScrollLock] [Scrol[...]

  • Page 14

    14 Hotkey Setting Mode AllcongurationoftheKVM’ssettingstakesplacein Hotkey Setting mode. All commands in Hotkey Setting modestartbyenteringthe Hotkey Setting Mode Activation Command . When Hotkey Setting Mode isactivated,the[ScrollLock]and[CapsLock] keyboardLEDsas[...]

  • Page 15

    15 Basic Operation List KVM Settings ThisfunctionallowsyoutodisplayalistofthecurrentKVMsettings; Hotkeys, Keyboard OS, Keyboard Emulation, Mouse Emulation, Mouse Port Switching, Power On Detection and Keyboard Language .T operformthisfunction,dothefollowing. 1. OpenupaWord,W[...]

  • Page 16

    16 Basic Operation Power on Detection Bydefault,theKVMissettorecognizewhenaconnectedcomputerispoweredoff, atwhichtimeitautomaticallyswitchestothenextpoweredonport.T oturn Power on Detection on/off ,dothefollowing. 1. Activate Hotkey Setting Mode using th[...]

  • Page 17

    17 Basic Operation Pushbutton 1 and 2 Command Bydefault,pressingpushbuttons1and2atthesametimefortwosecondswillinitiate Auto Scan Mode ,butyoucansetittoperformany Hotkey Setting Mode command that you want. The Restore Default Settings, Disable Port Switching Hotkeys ,and?[...]

  • Page 18

    18 Hotkey Setting Mode Command Summary T able Action Hotk ey Command Activate Hotkey Setting Mode Pressandholdthe[NumLock]key ,pressandreleasethe minus[-]key ,releasethe[NumLock]key . Change Hotkey Setting Mode activationcommandto[Ctrl][F12] Activate Hotkey Setting Mode ,[H] Chang[...]

  • Page 19

    19 Basic Operation Sun Keyboard Emulation ThePCcompatible(101/104key)keyboardcanemulatethefunctionsoftheSun keyboardusingthePCkeystrokesinthetablebelow . Note: When more than one key is required on the PC Keyboard to emulate the Sun keyboard, press and release the first key , and then [...]

  • Page 20

    20 Firmware Upgrade Firmware Upgrade Utility Asrmwareupgradesbecomeavailable,theycanbefoundontheinternetat www .tripplite.com/support. The Firmware Upgrade Utility comeswiththermware upgradele.FirmwareupgradescannotbeperformedsimultaneouslywheninQuad- View?[...]

  • Page 21

    21 F actor y Default Settings Setting Default PortSwitchingHotkeyCommand [ScrollLock],[ScrollLock] HotkeySettingModeActivationCommand [NumLock],[-] KeyboardOperatingSystem Auto-Detect HotkeyBeeper On PortSwitchingHotkeys Enabled KeyboardEmulation Enabled MouseEmulation Enabled MouseSwitchi[...]

  • Page 22

    22 Specifications Feature B004-2DU A2-K B004-2DUA4-K #ofComputerPorts 2 4 Expandable (Cascade/Daisychain) Y es(Quad- ViewMode) Y es(Quad- ViewMode) Form F actor Desktop Desktop PortSelection Hotkeys,Pushbuttons, MouseSwitchingFunction* Hotkeys,Pushbuttons, MouseSwitchingFunction* ConsoleKeyboar[...]

  • Page 23

    23 W arranty and W arranty R egistration TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)year fromthedateofinitialpurchase.TRIPPLITE’sobligationunderthiswarrantyislimitedtorepairingorreplacing[...]

  • Page 24

    24 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support 13-09-063•93-3242_revB 13-09-063-933242-EN.indd 24 9/10/2013 4:45:03 PM[...]